Audiovox Prestige APS-15R Installation Manual Download | Manualshive

Page: 13 / 19

background image

REMARQUE ET CROQUIS

Page 14

Printed in U.S.A. Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4620

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for Prestige APS-15R

Page 1: ...omponents 2 Wiring The System 2 4 Completing Installation 4 Wiring Diagram 5 Wiring Reference 6 Notes 7 TABLE DES MATIERES Préparation à l installation 8 Montage des Composants 9 Câblage du Système 9 11 Finition de l installation 11 Câblage 12 Chaîne Porte clefs 13 Remarque 14 INDICE Preinstalación 15 Instalación de componentes 16 Cableado del sistema 16 18 Terminación de la instalación 18 Cablead...

Page 2: ... sensing alarm As a hardwire system the alarm will trigger any time a door hood trunk etc is opened by wiring directly to the switches This means that if the courtesy light is burned out or the courtesy light fuse is blown the alarm will continue to protect all points of entry To make this system operate as a hardwire alarm cut the small green wire loop coming out of the control module NOTE When P...

Page 3: ...n selected check behind the panel for wire routing access and to confirm the drill will not damage any existing components as it passes through the panel Drill a 15 64 diameter hole and pass the red and blue wires from the L E D through the hole from the front of the panel Firmly press the body of the L E D into the hole until fully seated VALET SWITCH Select a desired mounting location for the sw...

Page 4: ...oor is opened GM and most Imports you must connect this wire to the negative output from one of the door switches In most cases the brown wire will only need to be connected to one door switch no matter how many doors the vehicle has WARNING Do not use the brown wire if the vehicle has 12 Volt output type door switches see PURPLE WIRE WHITE w BLACK TRACE WIRE POSITIVE OUTPUT TO SIREN Route this wi...

Page 5: ... CIRCUITS In these applications the AS 9159 Door Lock Interface or equivalent 30 A automotive relays must be used Refer to the AUDIOVOX Door Lock Wiring Supplement for proper connection to these types of circuits COMPLETING THE INSTALLATION ANTENNA WIRE Be sure to extend the thin black antenna wire to its full length and cable tie into place where it cannot be damaged Avoid wrapping this wire arou...

Page 6: ...NG ALARM WIRE COLOR VEHICLE WIRE COLOR LOCATION RED BLACK YELLOW BROWN PURPLE OPTIONAL DOOR LOCK WIRING WHITE UNLOCK LOCK CONTROL MODULE LOCATION L E D LOCATION VALET SWITCH LOCATION SIREN LOCATION Page 6 TYPE OF DOOR LOCK CIRCUIT ...

Page 7: ...ADDITIONAL NOTES AND SKETCHES NOTES Printed in U S A Audiovox Corp 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 Form No 128 4620 Page 7 ...

Page 8: ...que ouverture du capot du coffre etc en câblant directement sur les interrupteurs Ceci signifie que si l ampoule de l éclairage d accueil est grillée ou si le fusible de l éclairage d accueil est coupé I alarme continue à protéger tous les points d entrée Pour fair fonctionner le système en alarme à dispositifs câblés couper la petite boucle du fil vert sortant du module de commande NOTE Lorsqu on...

Page 9: ...urlorsdel ouverture d une porte il détecte également l éclairage des feux de stationnement ou des phares et dans de nombreux cas déclenche l alarme lors de la mise en marche d un ventilateur électronique de refroidissement du radiateur à commande thermostatique Il est conseillé lors de l installation de ce système sur des véhicules dotés de ventilateurs post arrêt à commande électronique de suivre...

Page 10: ...irage d accueil de porte du véhicule possèdent une sortie masse négative lorsque la porte est ouverte GM et la plupart des voitures importées brancher ce fil sur la sortie négative de l un des interrupteurs de porte Dans la plupart des cas il suffit de brancher le fil marron à un seul interrupteur de porte quel que soit le nombre de portes du véhicule AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le fil marron si...

Page 11: ...masse à faible courant provenant de l interrupteur de déverrouillage de porte monté d usine au relais de commande de verrouillage de porte monté d usine VERROUILLAGE DE PORTE À 3 FILS PAR IMPULSION POSITIVE CIRCUITS DE COMMANDE DE VERROUILLAGE DE PORTE À 4 FILS À POLARITÉ INVERSÉE ET À 5 FILS D INVERSION DE 12 VOLTS Dans ces application il faut utiliser l interface de verrouillage de porte AS 9159...

Page 12: ... MARRON BLANC POURPRE NIOR FIL DE VERROUILLAGE DE PORTE EN OPTION FIL DE VERROUILLAGE DE PORTE EN OPTION EMPLACEMENT DE L INTERRUPTEUR VALET EMPLACEMENT DE LA SIRENE EMPLACEMENT DES VOYANTS DEL EMPLACEMENT DU MODULE DE COMMANDE MODÈLE ANNÉE TYPE DE VÉHICULE FIL Page 13 ...

Page 13: ...REMARQUE ET CROQUIS Page 14 Printed in U S A Audiovox Corp 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 Form No 128 4620 ...

Page 14: ...rse cualquier punto de entrada como elcapó baúl puerta etc cableandoelsistemadirectamentealosconmutadores Estosignificaquesilalámparadecortesíaoelfusible respectivo están quemados la alarma continuará protegiendo todos los puntos de entrada Para hacer que el sistema se active al abrirse efectivamente un punto de entrada corte el pequeño lazo de cable verde que sale del módulo de control NOTA Cuand...

Page 15: ...le rojo con fusible al instalar este sistema en vehículos con ventiladores electrónicos Enlasaplicacionesdesensordevoltaje mientrasmáscercadelabateríaseconecteelcablerojo elcircuitodesensordevoltajetendrá menos sensibilidad Si se mueve esta conexión al panel de fusibles aumentará la sensibilidad y al conectarse al fusible de la lámpara interior dentro del vehículo proporcionará la sensibilidad máx...

Page 16: ...n CABLE MARRÓN DISPARADOR DE PUERTA Si los interruptores de la lámpara de cortesía de la puerta del vehículo tienen una salida negativa a tierra cuando la puerta se abre GM y algunos importados usted debe conectar este cable a la salida negativa de uno de los interruptores de la puerta En la mayoría de los casos el cable marrón sólo necesitará conectarse a un interruptor de la puerta independiente...

Page 17: ...erta AS 9159 o relés de automóviles equivalentes de 30A Refiérase al Suplemento de cableado de cerradura de puerta de Audiovox para la conexión correcta de estos tipos de circuitos TERMINACIÓN DE LA INSTALACIÓN CABLE DE ANTENA Asegúrese de extender el cable negro delgado de antena a su longitud máxima y asegúrelo en un lugar en el que no sea dañado Evite enrrollar este cable alrededor de conductos...

Page 18: ...BLE DEL VEHÍCULO LOCALODAD CAVLEADO DE LA CERRADURA DE PUERTA OPCIONAL TIPO DE CIRCUITO DE CERRADURA DE PUERTA UBICACION DEL L E D UBICACION DEL MODULO DE CONTROL UBICACION DEL INTERRUPTOR DERIVANTE DE EMERGENCIA UBICACION DE LA SIRENA ROJO NEGRO PARDO PURPURADO BLANCO Page 20 ...

Page 19: ...NOTAS Printed in U S A Audiovox Corp 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 Form No 128 4620 Page 21 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Prestige APS-15R

Protek Wireless IW-101A

Brand: Innotek Pages: 4

Brand: Zetronix Pages: 13

Brand: Audiovox Pages: 12

Brand: Alecto Pages: 19

Brand: Magnavox Pages: 21

Brand: Honda Pages: 5

Ungo Pro Security SR9000

Brand: Clarion Pages: 53

Brand: Code Alarm Pages: 66

Brand: MGI Pages: 32

Brand: 2gig Technologies Pages: 8

Brand: Aritech Pages: 3

Brand: Avital Pages: 20

World Time Alarm Clock with USB Hub RAS200

Brand: Oregon Scientific Pages: 2

Brand: Oregon Scientific Pages: 11

Brand: jablotron Pages: 2

Brand: nedis Pages: 48

CARBINE PLUS-5000

Brand: Magnadyne Pages: 20

Brand: Electrohome Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands