Page
2
DZONE88
- Digital array, 8 inputs 8 outputs
English
Instructions and recommendations
1 - Read the instructions:
It is recommended that you read all operating and usage instructions before using
the appliance.
2 - Keep the instructions:
It is recommended that you keep the operating and usage instructions for future
reference.
3 - Heed the warnings:
Please heed all warnings and operating instructions of the product.
4 - Follow the instructions:
It is recommended that all operating and usage instructions be followed.
5 - Water and humidity:
Do not use this appliance near water, for example, near a bathtub, washbowl, sink or
laundry tub; or in a wet location or near a swimming pool, etc...
6 - Installation:
Do not place this appliance on an unstable stand, tripod, bracket, or table. The appliance
may fall, causing serious injury to a child or adult and serious damage to the unit.
Only use a rolling cabinet, a shelf, a tripod, a stand or a table recommended by the
manufacturer or sold with the appliance. In all cases, when installing the appliance,
follow the manufacturer's instructions and use only with tools recommended by the
manufacturer.
Care should be taken when moving the cabinet while the appliance is in use. Sudden
stops, excessive force and rough surfaces may cause the unit to tip over.
7 - Ceiling or wall mounting:
It is recommended that you contact your dealer before mounting.
8 - Ventilation:
Slots and openings in the casing are provided for ventilation, to ensure the product
can be used with confidence and to prevent overheating. These openings should not
be blocked or covered. Care must be taken to never block these openings by placing
the product on a bed, sofa, blanket or other such surface. This appliance should not be
placed in an enclosed installation such as a suitcase or rack unless proper ventilation
has been provided or the manufacturer's instructions have been followed.
9 - Heat:
It is recommended that the product be kept away from heat sources such as radiators,
stoves, heat reflectors, or other products (as well as amplifiers) that produce heat.
10 - Power supply:
This product operates only on the voltage indicated on the label on the back of the
unit. If you are unsure of the voltage of your electrical system, consult your dealer or
power company.
11 - Protecting electrical cables:
Care must be taken to ensure that electrical cables are not likely to be walked on or
pinched by objects placed upon or against them, paying particular attention to the
cables around the plugs and their exit points on the appliance.
12 - Cleaning:
Unplug the appliance from the wall outlet before cleaning. Do not use accessories
not recommended by the manufacturer. Use a damp cloth to wipe the surface of the
appliance. Do not place the device underwater.
13 - Period of non-use:
Unplug the power cord from your player if you are not going to use it for a long period.
14 - Objects or liquid ingress:
Never allow objects of any kind to enter this appliance through the openings as they
may cause a fire or electric shock.
Never spill liquids of any kind on the product.
15 - Damage requiring maintenance:
Refer all servicing to qualified service personnel in the following cases:
- When the power cord or plug is damaged.
- If liquid has been spilled or objects have fallen into the product.
- If the product has been in contact with rain or water.
- If the product does not operate normally by following the instructions.
- If the product has received a shock.
16 - Maintenance/servicing:
Do not attempt to service this product yourself. Doing so would expose you to
dangerous voltage. Refer all servicing to qualified service personnel.
17 - Operating environment:
Operating temperature and humidity: +5 to +35°C; relative humidity not exceeding
85% (unobstructed ventilation hole).
Do not install the unit in a poorly ventilated space or a place subject to high humidity
or direct sunlight (or strong artificial light).
1 - Safety instructions
Important safety information
This appliance is designed to operate in a heated space
and away from any form of humidity or water splashes. Use
in humid, unprotected areas or areas subject to extreme
temperature fluctuations may pose a risk to the appliance and
any person in the vicinity.
Only competent technical services recognized by CONTEST
are authorized to carry out maintenance on this device. Routine
maintenance procedures must be carried out in accordance
with the precautions described in this manual.
This appliance contains non-insulated parts inside its casing
that are live and whose voltage is high enough to pose a risk
of electric shock. Under no circumstances should you perform
maintenance on this appliance while the power is on.
Symbols used
IMPORTANT
The IMPORTANT symbol indicates an important recommendation for
use.
WARNING
The WARNING symbol indicates a risk to the physical integrity of the
user and any other person present.
The product may also be damaged.
CAUTION
The CAUTION symbol indicates a risk of damage to the product.
WARNING:
To reduce the risk of electric shock, never remove the covers.
There are no user-serviceable parts inside the casing. Contact qualified service
personnel for maintenance of this appliance.
To reduce the risk of electric shock, do not use an extension cord, multi-socket,
or other connecting device unless all metal parts that come into contact with each
other are completely out of reach.
WARNING
Noise level
Public address systems are capable of delivering a sound
pressure level (SPL) that is harmful to human health.
Seemingly non-critical sound pressure levels can damage
hearing if a person is exposed to them over a long period.
Do not stand in the immediate vicinity of operating
loudspeakers.
Environmental protection
• HITMUSIC is an advocate of protecting the environment
- we only sell clean products that comply with RoHS
standards.
• Your product is made of materials that must be recycled.
Do not dispose of it as household waste and bring it to your
local waste sorting centre. Authorised sorting centres will
take back your appliance at the end of its service life in
order to dispose of it in an environmentally-friendly manner.
• For more information:
http://www.hitmusic.fr/directives-deee.php.