background image

Wichtige Garantiehinweise

Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE - Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein
Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder
Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei
Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch
unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch
falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss
oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse
entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.

BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN

DEN HÄNDLER, BEI DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN, UND

VERGESSEN SIE NICHT, DEN KAUFBELEG VORZULEGEN.

UM UNNÖTIG LANGE WARTEZEITEN ZU VERMEIDEN, SENDEN SIE

REKLAMATIONSGERÄTE BITTE NICHT AN UNSERE BÜROADRESSE.

BEI FRAGEN ZUR BEDIENUNG UND GARANTIELEISTUNG LESEN SIE

BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG ODER WENDEN SIE SICH AN

UNSERE HOTLINE:

0180 500 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min)

AUDIOLINE GmbH

Neuss

Service Hotline 0180 500 13 88

(Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min)

Internet: www.audioline.de - E-mail: [email protected]

Summary of Contents for IP-6

Page 1: ...Voice over IP Telefon Voice over IP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions IP 6...

Page 2: ...2005 Bedienungsanleitung____3 Operating Instructions__31 Vous trouverez le mode d emploi en fran ais sur Internet www audioline de Le istruzioni per l uso in italiano sono disponibili sul nostro sito...

Page 3: ...an den PC anschlie en 9 4 5 Einrichtung unter Windows XP 2000 10 5 Anwendersoftware 12 5 1 Generell 12 5 2 ber Skype 13 5 2 1 Download und Installation der Skype Software 13 5 2 2 Aktivierung des mag...

Page 4: ...2 Eingehende Gespr che 23 9 3 Gespr che beenden 23 10 Telefonieren mit AOL 24 10 1 Gespr che f hren 24 10 2 Eingehende Gespr che 24 10 3 Gespr che beenden 24 11 Einstellungen 25 11 1 Einstellungen be...

Page 5: ...ten Sie f r eventuelle Notf lle ein schnurgebundenes Telefon bereit welches ohne die Verbindung mit einem PC und dem Internet arbeitet 1 3 Aufstellort Stellen Sie das Telefon auf eine ebene und rutsch...

Page 6: ...en Tuch gereinigt werden Niemals Reinigungsmittel oder gar aggressive L sungsmittel verwenden Au er einer gelegentlichen Geh usereinigung ist keine weitere Pflege erforderlich Die Gummif e sind nicht...

Page 7: ...ionen S Piezo Schallgeber Treiber erforderlich Informationen zu Treibern finden Sie im Kapitel 6 Treiber S Unterst tzt Microsoft Netmeeting f r IP Telefonie MSN Messenger Skype Yahoo Messenger AOL Mes...

Page 8: ...nte 8 3 Bedienelemente 1 2 3 4 5 7 6 1 H rer 2 Lautsprecher 3 Stummschalttaste 4 Mikrofon 5 H rerablage mit magnetischem Auflege Kontakt 6 Leuchtdioden Statusanzeige Treiber Anwendersoftware abh ngig...

Page 9: ...rnet bertragen Mit VolP k nnen Sie unter entsprechenden Voraussetzungen kostenlos telefonieren Sie m ssen gegebenenfalls nur die Kosten Ihres Internet Providers bezahlen VolP schafft somit eine intere...

Page 10: ...XP 2000 Hinweis Die Bezeichnung von Men punkten und Schaltfl chen kann zwischen den Betriebssystemen leicht variieren z B Sounds und Audioger te Multimedia Die Installationsschritte sind jedoch identi...

Page 11: ...n Standardger t das VoIPvoice USB Phone aus F hren Sie diesen Vorgang gegebenenfalls sowohl f r die Soundwiedergabe wie auch f r die Soundaufnahme durch 4 Zur bernahme dieser Einstellungen und zum Bee...

Page 12: ...Anwendungen Skype MSN Messenger Yahoo Messenger und AOL Messenger beschreibt das Vorgehen zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung Bei nderung Aktualisierung der Software durch den Hers...

Page 13: ...tischen Auflege Kontaktes und des Piezo Schallgebers Um den magnetischen Auflege Kontakt und den internen Piezo Schallgeber des IP 6 Telefons zu aktivieren installieren Sie bitte die im Lieferumfang e...

Page 14: ...en oder des zweiten Punktes wird der magnetische Auflege Kontakt und der interne Piezo Schallgeber des IP 6 Telefons aktiviert S Um den Zugriff auf Skype zu verweigern und somit die Funktionen nicht z...

Page 15: ...ch ob bzw wie Sie gegebenenfalls Anrufe in das Fest und oder Mobilfunknetz f hren oder empfangen k nnen 5 4 ber Yahoo Messenger Yahoo Messenger ist eine Software die Ihnen erlaubt kostenlose Telefonat...

Page 16: ...de Installieren Sie die Software auf Ihrem PC indem Sie den Anweisungen auf dem Monitor folgen Nachdem Sie die Software installiert haben wird Ihnen ein Men fenster angezeigt Klicken Sie auf die Schal...

Page 17: ...ontinuierlich Suchen Sie bei Bedarf auf den Internetseiten der Anbieter f r Anwendersoftware nach Treibern oder nach Informationen zu Treiber Downloads Hinweis Informationen zu Anbietern f r Anwenders...

Page 18: ...men des gew nschten Kontakts aus oder S geben Sie den Skype Namen eines anderen Skype Nutzers in das Textfeld ein und dr cken Sie die Eingabetaste Hinweis Der Status der Verbindung Aufbau Klingeln usw...

Page 19: ...Auflegen des H rers beendet werden Informationen zu Treibern finden Sie im Kapitel 6 Treiber und im Kapitel 5 2 2 Aktivierung des magnetischen Auflege Kontaktes und des Piezo Schallgebers Hinweis Wei...

Page 20: ...cken Sie im Hauptmen des MSN Messengers auf das Men Aktionen 2 W hlen Sie Eine Audio Unterhaltung beginnen aus 3 W hlen Sie in der Dialogbox Eine Audio Unterhaltung beginnen die Registerkarte Weitere...

Page 21: ...espr chs Achtung Wenn Sie keinen entsprechenden Treiber installiert haben kann das Gespr ch nicht durch Auflegen des H rers beendet werden Informationen zu Treibern finden Sie im Kapitel 6 Treiber Hin...

Page 22: ...enn der Gespr chspartner sich meldet nehmen Sie den H rer Ihres IP 6 Telefons ab und f hren Sie das Gespr ch Hinweis Sie m ssen solange Sie sprechen die Schaltfl che Sprechen mit der linken Maustaste...

Page 23: ...nehmer k nnen das Gespr ch jederzeit beenden Klicken Sie hierf r auf das aktive Symbol f r Gespr che Die Befehlszeile mit Symbolen und der Schaltfl che Sprechen wird ausgeblendet Alternativ k nnen Sie...

Page 24: ...n Ihnen gew hlten Einstellungen optisch und oder akustisch gemeldet Nehmen Sie den H rer ab und bet tigen Sie die Schaltfl che zum Annehmen des Gespr chs F hren Sie das Gespr ch 10 3 Gespr che beenden...

Page 25: ...z B Sounds und Audioger te Multimedia Die Installationsschritte sind jedoch identisch 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start 2 W hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung und dann Sounds und Audioger t...

Page 26: ...variieren z B Sounds und Audioger te Multimedia Die Installationsschritte sind jedoch identisch 1 ffnen Sie das Start Men 2 W hlen Sie Einstellungen Systemsteuerung und dann Sounds und Audioger te 3 K...

Page 27: ...antiezeit betr gt 2 Jahre Wenn kein Telefongespr ch m glich ist pr fen Sie bitte ob S das Telefon korrekt angeschlossen ist S der PC eingeschaltet ist S die ben tigte Anwendung korrekt installiert ist...

Page 28: ...VoIP Telefon Voice over Internet Protocol Stromversorgung ber die USB Schnittstelle Zul ssige Umgebungstemperatur 10 C bis 30 C 14 2 Systemanforderungen Windows 2000 SP4 aufw rts USB Port 32MB RAM od...

Page 29: ...sachgem e Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgem en Anschluss oder Installation sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen n...

Page 30: ...htlinie ber Funkanlagen und Telekommunikations endeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit t mit der o a Richtlinie wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best t...

Page 31: ...under Windows XP 2000 38 5 Application Software 40 5 1 General information 40 5 2 About Skype 41 5 2 1 Downloading and installing the Skype software 41 5 2 2 Activation of the magnetic hook contact an...

Page 32: ...lephoning Using AOL 52 10 1 Making calls 52 10 2 Incoming calls 52 10 3 Ending calls 52 11 Settings 53 11 1 Settings via the application 53 11 2 Settings via the operating system 53 12 Deactivating th...

Page 33: ...e connected telephone close to hand which can be used without connection to a PC and Internet for emergencies 1 3 Installation location Place the telephone on a level non slip surface Normally the foo...

Page 34: ...soft fluff free cloth Never use cleaning agents or aggressive solvents Apart from occasionally cleaning the housing no other upkeep is necessary The rubber footpads are not resistant to all cleaning...

Page 35: ...tions S Piezoelectric sound generator driver necessary information on drivers is available in Chapter 6 Drivers S Supports Microsoft Netmeeting for IP Telephony MSN Messenger Skype Yahoo Messenger AOL...

Page 36: ...ents 36 3 Operating Elements 1 2 3 4 5 7 6 1 Receiver 2 Loudspeaker 3 Muting button 4 Microphone 5 Receiver cradle with magnetic hook contact 6 LEDs Status indicator dependent on driver application so...

Page 37: ...computer networks or the Internet Under the corresponding conditions VolP can be used to telephone free of charge It may only be necessary for payment to cover the costs of your Internet provider As a...

Page 38: ...2000 Note The names of the menu items and buttons may vary slightly according to the operating system being used e g Sound and Audio Devices Multimedia The steps for installation however are identical...

Page 39: ...Select VoIPvoice USB Phone from the Default device pulldown menu Complete this process for both the Sound playback as well as the Sound recording 4 Click on the OK button to apply the settings and ex...

Page 40: ...ion on the Skype MSN Messenger Yahoo Messenger and AOL Messenger applications describes the procedures at the time the operating instruction manual went to print In the case of software modifications...

Page 41: ...f the magnetic hook contact and piezoelectric sound generator In order to activate the magnetic hook contact and internal piezoelectric sound generator of the IP 6 telephone please install the CD supp...

Page 42: ...electing the first or second option the magnetic hook contact and internal piezoelectric sound generator of the IP 6 telephone are activated S To refuse access to Skype and thus not to activate the fu...

Page 43: ...whether and how calls can be made and received in the dedicated and or mobile telecommunications network 5 4 About Yahoo Messenger Yahoo Messenger is a software which allows you to have telephone con...

Page 44: ...sion from the Internet www aol de Install the software on your PC by following the instructions which appear on the screen After having installed the software a menu window appears Click on the Logon...

Page 45: ...necessary search for drivers or information on driver downloads on the Internet pages setup by the respective providers in respect of application software Note Information on application software prov...

Page 46: ...he name of the person to call or S Enter the Skype name of another Skype user in the text field and press the Enter button Note The status of the connection development ringing etc appears on the scre...

Page 47: ...eplacing the receiver on hook Information on drivers is provided in Chapter 6 Drivers and Chapter 5 2 2 Activating the magnetic hook contact and piezoelectric sound generator Note Refer to the instruc...

Page 48: ...a 1 Click on the Actions menu in the MSN Messenger main menu 2 Select Start an Audio Conversation 3 Select the Other tab control in the Start an Audio Conversation dialogue box 4 Enter the NET Passpor...

Page 49: ...If the corresponding drivers have not been installed the call cannot be ended by replacing the receiver on hook Information on drivers is available in Chapter 6 Drivers Note Refer to the instructions...

Page 50: ...button 5 When the subscriber calls pick up the receiver of the IP 6 telephone and complete the call Note While talking you must press the Talk button with the left hand mouse button and keep it presse...

Page 51: ...nts to talk 9 3 Ending calls Either subscriber can end the call at any time To do this click on the active Call icon The command line containing the icons and the Talk button disappear Alternatively c...

Page 52: ...sually and or acoustically according the settings defined Pick up the receiver and press the button to take the call Complete the call 10 3 Ending calls Either subscriber can end the call at any time...

Page 53: ...slightly according to the operating system being used e g Sound and Audio Devices Multimedia The steps for installation however are identical 1 Click on the Start button 2 Select Settings Control Pan...

Page 54: ...tly according to the operating system being used e g Sound and audio devices Multimedia The steps for installation however are identical 1 Open the Start menu 2 Select Settings Control Panel and then...

Page 55: ...ur sales outlet There is a 2 year period of guarantee If no telephone call is possible check whether S the telephone is connected correctly S the PC is switched on S the required application is proper...

Page 56: ...rd VoIP telephone Voice over Internet Protocol Power supply Via the USB port Permissible ambient temperature 10 C to 30 C 14 2 System requirements Windows 2000 SP4 and later USB port 32 mb RAM or more...

Page 57: ...g intervention by the purchaser or third parties Damage caused as a result of improper handling or operation incorrect positioning or storing improper connection or installation Acts of God or other e...

Page 58: ...EU directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity Conformity with the above mentioned directive is confirmed by the CE symbol on...

Page 59: ...oring improper connection or installation Acts of God or other external influence are not covered by the terms of guarantee CLAIMS UNDER THE TERMS OF GUARANTEE MAY ONLY BE ASSERTED TO THE RETAILER WHE...

Page 60: ...alt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN UND VERGESS...

Reviews: