background image

Sicherheitshinweise

4

1

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Telefon-
netzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ei-
genmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen
Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Repara-
turversuche durch.

Aufstellungsort

Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Che-
mikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung.

Netzteil

 

Achtung:

 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil,

da andere Netzteile das Telefon beschädigen können. Sie dür-
fen den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch Möbel oder an-
dere Gegenstände versperren.

Hörgeräte kompatibel

Das Telefon ist mit den meisten am Markt befindlichen Hörgeräten kompa-
tibel. Durch die Vielzahl der angebotenen Modelle kann keine einwand-
freie Funktion mit jedem Hörgerät garantiert werden.

 

Achtung:

 Dieses Telefon kann sehr laute Lautstärken wieder-

geben, wenn der Verstärker aktiviert ist und der Lautstärkeregler
auf Maximum steht. 
Große Vorsicht ist geboten beim Wechsel zwischen Benutzern
mit normalem Gehör und  vermindertem Gehör.

Entsorgung

Sie sind gesetzlich zur sachgerechten Entsorgung von Ge-
brauchsgütern verpflichtet. Das nebenstehende Symbol auf Ih-
rem Telefon bedeutet, dass elektrische und elektronische Altge-
räte und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind.

Elektrische oder elektronische Geräte

 entsorgen Sie bei einer

Sammelstelle eines geeigneten Entsorgungsträgers.

Akkus

 entsorgen Sie beim batterievertreibenden Handel sowie

bei zuständigen Sammelstellen, die entsprechende Behälter be-
reitstellen.

Verpackungsmaterialien

 entsorgen Sie entsprechend den loka-

len Vorschriften.

Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min)

Summary of Contents for BIGTEL 50 ALARM

Page 1: ...Notruftelefon Emergency telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions BIGTEL 50 ALARM D...

Page 2: ...2 BIGTEL 50 ALARM Bedienungsanleitung 3 Operating Instructions 21...

Page 3: ...mein Telefon 8 5 Telefonieren 9 6 Nebenstellenanlagen Zusatzdienste 11 7 Men struktur 12 8 Telefonbuch 13 9 Anrufliste 15 10 Notrufgeber 16 11 Falls es Probleme gibt 18 12 Pflegehinweise Garantie 19...

Page 4: ...findlichen H rger ten kompa tibel Durch die Vielzahl der angebotenen Modelle kann keine einwand freie Funktion mit jedem H rger t garantiert werden Achtung Dieses Telefon kann sehr laute Lautst rken w...

Page 5: ...1 Akkus AA 1 5 V 4 Akkus AA 12 0 V 1 Wandmontagenhalterung 1 Bedienungsanleitung 1 Basisger t anschlie en Schlie en Sie das Telefon wie auf der Skizze abgebildet an Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nd...

Page 6: ...und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit stellen Sie ber das Men ein Auf Seite 12 finden Sie die Position im Men Nebenstellenanlagen Auf Seite 11 erhalten Sie weitere Informationen falls Sie Ihr Telef...

Page 7: ...ED Telefon klingelt 17 H rerlautst rke verst rken 40 dB 18 LED H rerlautst rke verst rkt 19 Drehregler H rerlautst rke verdeckt unter H rer 20 Schieberegler Klingellautst rke 21 Schieberegler Klang 22...

Page 8: ...heintrag wurde ein Name aufgenommen Es wird eine Notrufnummer M1 M2 oder M3 gew hlt Seite 16 Navigation im Men Alle Funktionen sind ber unterschiedliche Men s zu erreichen Den Weg zur gew nschten Funk...

Page 9: ...schen Notruf nutzen Sie m ssen Rufnummern als Direktwahl gespeichert haben Seite 16 _ oder Gew nschte Direktwahltaste dr cken oder Verbindung herstellen Weitere Informationen ber den automatischen Not...

Page 10: ...pr chsdauer in Minuten und Se kunden angezeigt Freisprechen Nutzen Sie diese Funktion um den Gespr chspartner ber den Lautspre cher zu h ren Freisprechen einschalten Freispechen ausschalten Einstellen...

Page 11: ...artet Ihr Telefon f r ca 3 Sekunden mit dem W hlen der eigentlichen Rufnummer Die Pause kann auch bei der Eingabe von Rufnummern in das Telefonbuch eingegeben werden R Taste und Zusatzdienste Ihr Tele...

Page 12: ...AGE AUFNEHMEN Seite 16 ANSAGE PR FEN Seite 16 SPRACHE 1 DEUTSCH FRANCAIS ENGLISH ITALIANO FLASH FLASH 100 FLASH 300 KLINGELTON KLINGELTON 1 3 STIMME 2 STIMME EIN STIMME AUS Service Hotline Deutschland...

Page 13: ...chen Buchstaben zweimal einzugeben dr cken Sie den entsprechenden Buchstaben Warten Sie bis der Cursor eine Stelle weitergesprungen ist Geben Sie den Buchstaben er neut ein Telefonbucheintr ge erstell...

Page 14: ...ehmen J Hauptmen ffnen y oder z Untermen ausw hlen und NAMEN AUFNEHMEN best tigen y oder z Telefonbucheintrag ausw hlen halten VOICE Aufnahme starten loslassen Aufnahme beenden Wenn Sie die Taste nich...

Page 15: ...Rufnummer kann direkt aus der Anrufliste im Telefonbuch gespei chert werden y oder z Anrufliste ffnen und Eintrag ausw hlen 2 sec J Speichervorgang starten KOPIE SPEICHER Speichervorgang best tigen D...

Page 16: ...hrer Ansage darauf dass der Angerufene erkennt von wem der Notruf kommt Weisen Sie in Ihrer Ansage deutlich darauf hin dass es sich um einen Notruf handelt und Sie Hilfe be n tigen Notrufansage aufneh...

Page 17: ...it der Taste 0 entgegengenommen wird f r 3 Minuten das Freisprechen aktiviert Nach Ablauf der 3 Minuten werden wieder im Abstand von 60 Sekunden die Rufnummern der Tasten M1 M2 und M3 gew hlt Automati...

Page 18: ...m glich Die Telefonleitung ist nicht korrekt an geschlossen oder gest rt Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonan schlusskabel Das Netzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Stroma...

Page 19: ...der sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleis tung Wir behalten uns vor bei Reklamationen die defekten Teile auszu bessern zu ersetzen oder das Ger t auszutauschen Ausgeta...

Page 20: ...on stummschalten 10 N Namen f r Telefonbucheintrag aufnehmen 14 Namenseingabe 13 Navigation im Men 8 Nebenstellenanlagen 11 Notrufansage 16 Notrufgeber 16 Notrufnummern speichern 16 Nummern verketten...

Page 21: ...the Telephone 26 5 Telephoning 27 6 Private Branch Exchanges Suppl Services 29 7 Menu Structure 30 8 Phone Book 31 9 Calls List 33 10 Emergency Call Unit 34 11 If Problems Occur 36 12 Maintenance Gua...

Page 22: ...uarantee that the telephone will function problem free with every model Caution This telephone is capable of producing very volume le vels when the amplifier is switched on and the volume control is s...

Page 23: ...ion cable 1 AA 1 5 V batteries 4 AA 12 0 V batteries 1 Wall mounting bracket 1 Operating manual 1 Connecting the telephone Connect the telephone as illustrated in the diagram For reasons of safety onl...

Page 24: ...he time and date are set via the menu Refer to Page 30 for the se quence of menu option selections necessary Private branch exchanges The information on Page 29 explains how to install your telephone...

Page 25: ...D handsfree mode 15 Handsfree mode button 16 LED telephone is ringing 17 Receiver 40 dB boost button 18 Volume boost on LED 19 Control knob receiver volume hidden under handset 20 Ringing volume slide...

Page 26: ...been recorded for this phone book entry An emergency call number M1 M2 or M3 has been dial led Page 34 Navigating in the menu All the functions can be accessed via the various menus Refer to Menu Stru...

Page 27: ...cation for automatic emergency call dialling Phone numbers must have been stored as quick dial numbers Page 34 _ or Press the required quick dial button or Dial the number Further information on autom...

Page 28: ...all is displayed in minutes and seconds during the call Handsfree Use this function to listen to the caller via the loudspeaker Switch on handsfree mode Deactivate handsfree mode Adjusting the handsfr...

Page 29: ...e display After dialling the number for the outside line the telephone then waits approx 3 seconds before dialling the actual phone number The pause can also be entered with the phone number in the ph...

Page 30: ...ORDING Page 32 RECORD MESSAGE Page 34 CHECK MESSAGE Page 34 LANGUAGE1 GERMAN FRENCH ENGLISH ITALIAN FLASH FLASH100 FLASH300 RINGER TONE RINGER TONE 1 3 VOICE 2 VOICE YES VOICE NO 1 The outgoing messag...

Page 31: ...the button to enter the letter Wait until the cursor skips one place forward Enter the letter again Creating phone book entries J Open the main menu y or z Select the submenu required and STORE NUMBE...

Page 32: ...z Select the submenu required and NAME RECORDING confirm it y or z Select a phone book entry hold VOICE Start recording release End recording If the key is not released recording is automatically stop...

Page 33: ...book y or z Open the calls list and select an entry 2 sec J Start the storing process COPY TO MEMORY Confirm the storing process The phone number is stored in the phone book without a name being as si...

Page 34: ...message make sure that the person called recognises your name in the emergency call Inform them clearly that this is an emergency call and that you need help Recording an outgoing alert message J Open...

Page 35: ...n called pressing 0 the phone is set to Speakerphone mode for 3 minutes After the 3 minutes the phone numbers assigned to M1 M2 and M3 are then dialled again in succession at intervals of 60 seconds A...

Page 36: ...ed properly or is defective Only use the telephone connection ca ble supplied The power adaptor plug is not plugged in or there is a complete power failure Some functions eg 40 dB am plifier or handsf...

Page 37: ...external influence are not covered by the terms of guarantee In the case of complaints we reserve the right to repair or replace defect parts or provide a replacement device Replace ment parts or devi...

Page 38: ...teries 24 L Language setting 30 M Main menu 30 Maintenance 37 Making a call 27 Menu structure 30 Muting the microphone 28 N Navigating in the menu 26 O Operating elements 25 Operating the Telephone 26...

Page 39: ...Notes 39 Notes...

Page 40: ...h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN...

Reviews: