Deutsch
TEMPO plus
Anschließen der Lautsprecher
Ihre TEMPO plus sind mit einem modernen Anschlussterminal
(Abbildung rechts) ausgestattet, das akustisch vom Lautsprecher-
gehäuse entkoppelt ist und über extrem hochwertige, patentierte
Polklemmen (nextgen by WBT) verfügt. Diese Polklemmen be-
sitzen einen einzigartigen Mechanismus (Drehmomentindikator),
der Ihnen bei der Installation hilft.
1.
Bitte schalten Sie alle Geräte Ihrer HiFi-Anlage aus, bevor
Sie mit dem Anschließen der Lautsprecher beginnen.
2.
Wenn Sie Lautsprecherkabel mit Kabelschuhen verwenden, drehen Sie die Schraubklemmen
nach links, bis Sie die Kabelschuhe bequem in die seitlichen Öffnungen einführen können.
Schieben Sie die Kabelschuhe in die Öffnungen und drehen die Schraubkappen nach rechts, bis
Sie einen Knackton hören – das ist der Drehmoment-Indikator. Drehen Sie jetzt die Klemmen
handfest an – in der Regel wenige „Klicke“ weiter. Sie können die Klemmen zwar noch fester
andrehen, doch erzielen Sie damit keine besseren Ergebnisse. Im ungünstigsten Fall besteht die
Gefahr, dass die Oberflächenstruktur der Kabelschuhe Schaden nimmt.
3.
Achten Sie beim Anschluss auf die korrekte Polarität. In aller Regel sind Lautsprecherkabel
entsprechend gekennzeichnet, entweder mittels einer durchgehenden Markierung auf dem
Kabel an einem der beiden Leiter oder über eine Kennzeichnung an den Kabelenden nach
Plus „+“ und Minus „-“.
4.
Schließen Sie nun die Kabel an Ihren Verstärker an und beachten bitte ebenso die Polarität.
5.
Die Polklemmen der TEMPO plus nehmen Kabelschuhe wie auch Bananenstecker sicher auf.
Lose Kabellitzen oxidieren leicht und eignen sich nicht für dauerhaft hohen Hörgenuss.
„Bi-Wiring“-Betrieb
Wenn Ihre TEMPO plus mit einem Bi-Wiring-Terminal ausgerüstet sind, und Sie diese Option nutzen
möchten, schließen Sie bitte das vom Verstärker kommende Boxenkabel für die linke Box an die oberen
beiden Polklemmen des linken Lautsprechers, um dessen Mittel-Hochtonbereich anzusteuern; ein
weiteres an die darunter befindlichen Klemmen, um den Bass anzusteuern. Verfahren Sie entsprechend
mit dem Lautsprecher, der sich rechts vom Hörplatz befindet. Entfernen Sie bitte vor der Verkabelung
die jeweiligen Bi-Wiring-Brücken an den Boxenterminal und bewahren die Brücken auf.
Super Seven: Der Korpus der
TEMPO plus ist um sieben Winkelgrad
nach hinten geneigt. Das verbessert die
Zeitrichtigkeit der Schallwiedergabe.
Einzigartig: Die Hyper-Holographic-
Cone-Technologie der TEMPO plus bürgt
für noch nie dagewesene Detailtreue in
Höhen und Mitten.
8
