ATT NUSSBAUM COMBI LIFT 4.40 S, Operating Manual, Inspection Book

Page: 132 / 184

132 OPI_COMBI LIFT 4.40 S PLUS AMS_V3.0_DE-EN
3.4 Foundation plan
Alle Maße in M
illimeter
all dimensions in millimeter
Bauseits an der Bediensäule bereitstellen: Netzanschluss: 3PH,N+PE,400
V,
50
Hz
Absicherung: 16 Ampere träge Kabellänge: ca.2m, 5x2,5mm² Druck
luf
t für optionalen A
chsheber: lichte
W
eite 6mm, 6-10 bar
Pr
epared by customer at the operating column:
power supply
: 3PH,N+PE,400
V,
50
Hz
fuse: 16 Ampere
, time lag
cable diameter: 5x 2,5m² cable length:appro
x.2
m
air pressure
fo
r optional Jack: inner diameter 6mm, 6-10bar
Maß- und Konstruktionsänderungen v
orbehalten!
subjec
t to alterations!
normal bewehr
t
normal armourin
g
Einfahrrichtung Drive in direc
tion
(X
)
min.170mm
Version A
uffahrschiene bodeneben
Ve
rsion Platf
orm flat with floor
min.220mm
Version mit A
chsmesset
Version with wheel free lif
t
bauseitiger
Ka
ntenschutz
angle frame by customer
"Y
"
Detail
Y
die schraffier
ten F
läche
n
müssen in sich und zueinander absolut planeben sein
W
e point out the minimum requiremen
t
of the f
oundation in our plans
.
The condition of the local realities for example: the ground under th
e
foundation) does not lie in our responsibilit
y. T
he ex
ecution of
the installation situation must be individually specified by the planning architec
t or by the engineer engaged i
n
statically calculations in the special case
.
W
ir weisen in unseren Plänen
auf die M
indestanf
orderung
des F
undamentes hin, jedoch
der Zustand der ör
tlichen
Gegebenheiten (z.B
. Untergrund, A
usführung etc.
)
obliegt nicht unserer
Ve
rant
wo
rtun
g.
Die A
usbildung der Einbausituation
muss vom planenden Architekte
n
bz
w
. Statiker im speziellen F
all
individuell spezifizier
t werden.
the hatched sur
face must be absolutely
even with the each other
Standardposition der Bediensäule standard position of the operating column
Wa
sserabfluß empf
ohlen
Wa
ter outlet recommende
d
OKFF
B
min.160
X
3360
496
0
500
50
0
Betonqualitä
t
quality of concret
e
min.C20/2
5