2
* ATN reserves the right to change the above specifications at any time without notice
pREpARATIon foR opERATIon
Before getting started make sure to follow these steps:
• Install the battery into its housing with the polarity order
shown on the main body of the unit. The CR123A bat-
tery used with adapter. Install adapter first, then CR123A .
AA battery used without adapter.
• Switch on the scope with the protective lens cover still attached
to the lens.
• Make sure that the green luminance of the light intensifier tube
is present.
• Observe the scene, and adjust the diopter and/or lens for opti-
mal image clarity.
• You may now enter a dark environment or simply shut the lights
off in order to darken the room.
• Next, remove the lens cap/daylight filter.
Battery cap
Battery cap
AA
battery
CR123A
battery
Battery
adapter
ApplIcATIon
ATN Mars Night Vision Weapon scopes - the world’s largest line of professional night vision sights
– has a new flagship – the ATN MARS X4 and ATN MARS X6. Inspired by ATN’s quest for technical
perfection and named after the Roman God of War, the ATN MARS NV riflescopes represent the
absolute latest in the world of night vision equipment. Similar to all ATN Aries scopes the ATN MARS
features only the purest grades of heavy glass and computer-aided optical designs to create multi-
element, high-speed, multi-coated lenses for ultra-fast light transmission and resolution beyond
current military standards. All optical lenses on the MARS scopes are individually fitted and cali-
brated to achieve optimum performance.
spEcIfIcATIons
Generation .........................................
Lens of system ....................................
Magnification ......................................
FOV ....................................................
Range of focus ....................................
Eye Relief ...........................................
Exit pupil .............................................
Diopter adjustment .............................
Windage & elevation ...........................
Adjustment step size ...........................
Power supply ......................................
Battery Life .........................................
Operating Temperature ......................
Storage Temperature ..........................
Waterproof ..........................................
Reticle ................................................
Dimensions .........................................
Weight ................................................
mARs 4X
mARs 6X
2nd+, 3rd, 4th
F1:1.5
F1:2.0
4X
6X
9 deg.
6 deg.
10 m to
∞
25 m to
∞
45mm
7mm
-6/+2
120MOA
80MOA
1/4MOA
1/6MOA
one 3V (CR123A) or 1.5V (AA)
60 hours (Gen.2+), 50 hours (Gen.3 and Gen. 4) (3V)/
30 hours (Gen.2+), 25 hours (Gen.3 and Gen. 4) (1.5V)
-40°C to +50°C
-50°C to +70°C
20m for 1 hour
Red or Amber On Green
235x90x95mm
295x95x100mm
1.3kg
1.55 kg
