background image

 

 

AVVERTENZE

 

Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle 

presenti  in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero presenti degli 

errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. 

Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno o 

incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del 

manuale, software e/o hardware. 

Il contenuto di questo manuale è fornito esclusivamente per uso informale, è 

soggetto a cambiamenti senza preavviso (a tal fine si invita a consultare il sito 

www.atlantisland.it

 o 

www.atlantis-land.com

 per reperirne gli aggiornamenti) e non 

deve essere interpretato come un impegno da parte di Atlantis  che non si assume 

responsabilità  per qualsiasi errore o inesattezza che possa apparire in questo 

manuale. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa 

in altra forma o con qualsiasi mezzo, elettronicamente o meccanicamente, comprese 

fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di salvataggio, oppure tradotti 

in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di 

Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o 

meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e 

rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi proprietari.

 

 

Restrizioni di responsabilità CE/EMC 

Il prodotto descritto in questa guida è stato progettato, prodotto e approvato in 

conformità alle regole EMC ed è stato certificato per non avere limitazioni EMC. 

Se il prodotto fosse utilizzato con un PC/apparati non certificati, il produttore non 

garantisce il rispetto dei limiti EMC. Il prodotto descritto è stato costruito, prodotto e 

certificato in modo che i valori misurati rientrino nelle limitazioni EMC. In pratica, ed 

in particolari circostanze, potrebbe essere possibile che detti limiti possano essere 

superati se utilizzato con apparecchiature non prodotte nel rispetto della 

certificazione EMC. Può anche essere possibile, in alcuni casi, che i picchi di valore 

siano al di fuori delle tolleranze. In questo caso l’utilizzatore è responsabile della 

“compliance” con i limiti EMC.  Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso 

il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. 

 

CE Mark Warning  

In un ambiente domestico il dispositivo può causare interferenze radio, in questo 

caso è opportuno prendere le adeguate contromisure.

 

 

 

 

Summary of Contents for T700-40 series

Page 1: ......

Page 2: ...refer to the web site www atlantis land com For more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlan...

Page 3: ...DVR con RJ45 14 1 5 Connessione della Camera al DVR con BNC 15 1 6 Supporto 15 ENGLISH 1 Product Overview 22 1 1 Package contents 23 1 2 Dimensions unit mm 24 1 3 Cabling 25 1 4 CONNECT THE CAMERAS t...

Page 4: ...a un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo...

Page 5: ...dispersione degli inquinanti contenuti all interno delle apparecchiature stesse a tutela dell ambiente e della salute umana Inoltre sar possibile riutilizzare riciclare parte dei materiali di cui i ri...

Page 6: ...CE ed al D Lgs 22 luglio 2005 n che prevedono l obbligatoriet di un sistema di raccolta differenziata nonch particolari modalit di trattamento e smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche...

Page 7: ...ica e contenuti tecnici aggiornamenti driver e o funzionalit utility support note aggiornati Il logo WEEE posto sull etichetta di prodotto potrebbe non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla...

Page 8: ...un sensore CCD a colori da 1 3 ad alta risoluzione 700TVL prodotto da Sony Effio E capace di funzionare in situazioni di luminosit critiche offrendo sempre un eccellente qualit d immagine grazie anch...

Page 9: ...iversi rende Camera T700 55 45 WDR ideale per applicazioni critiche lettura targhe Camera T700 55 45 WDR pu essere utilizzata con tutti i DVR Atlantis sia con BNC che RJ45 tramite Balun L utilizzo di...

Page 10: ...necessario utilizzare poi la brugola fornita in dotazione solitamente nel pannello inferiore sotto la lente per regolare questi parametri in accordo con la tipologia di installazione Nel modelli di C...

Page 11: ...11...

Page 12: ...era propria tutte e 3 o 4 a seconda del modello le viti accertandosi che l ancoraggio sia saldo Adesso possibile cambiare il PAN TILT della VideoCamera al fine di soddisfare le necessit dell installaz...

Page 13: ...ei Kit Si veda il pagrafo 1 5 Collegare la Camera direttamente ai Balun dei Kit Si veda il pagrafo 1 4 In figura un esempio di installazione Assicurarsi che la staffa sia ben ancorata a muro In caso d...

Page 14: ...al DVR con RJ45 Lo schema seguente fornisce chiare istruzioni per il cablaggio delle 4 TeleCamere ad infrarossi utilizzando i Balun forniti Il cavo di connessione tra il Balun ed il DVR un normale cav...

Page 15: ...rosso e giallo Collegarne l estremita gialla con la scritta TO DVR SIDE ONLY al BNC IN del DVR Collegare l estremita rossa con la scritta TO DVR SIDE ONLY all alimentatore Ripetere per le tutte le Tel...

Page 16: ...erogato al momento della stampa di questo manuale dalle 15 00 alle 18 00 dal luned al venerd Per esporre eventuali richieste di supporto prevendita o richieste di contatto si invita ad utilizzare gli...

Page 17: ...f airplanes or In an explosive environment or In case the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In case the policy regarding the use of Wireless LAN devi...

Page 18: ...in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility and 2006 95 EC Low Voltage Directive within CE Marking Requirement Im...

Page 19: ...ved PS The above mentioned information are reported herewith in compliance with Directive 2002 96 CE which requires a separate collection system and specific treatment and disposal procedures for the...

Page 20: ...s changed Cleaning should be done by using a chamois a very fine soft cloth lens tissue or cotton tipped applicator and ethanol to carefully remove any fingerprint or dust Objects and liquid entry Nev...

Page 21: ...s scratched damaged or modified in a manner not described in this manual the warranty will be voided immediately It is the customer s responsibility to keep the camera in good condition The video cabl...

Page 22: ...splay functions that allow camera settings to be made using the display This function allows camera settings to be made easily without using an external microcontroller Finally Camera Camera T700 40 W...

Page 23: ...s intended use under the applicable laws of his or her state Atlantis SpA disclaims any liability whats oever for any end user use of the Atlantis product which fails to comply with applicable state...

Page 24: ...24 1 2 Dimensions unit mm...

Page 25: ...unit screws into the base unit to secure it on the ceiling wall Be sure that all screws are tightened Now You can change the camera Pan Tilt in order to satisfy your installation Use the wrench to rel...

Page 26: ...26 Do not focus the camera on the sun directly Ensure the camera is fixed securely otherwise it may fall and cause injury...

Page 27: ...NNECT THE CAMERAS to DVR BNC Connect the 18mt camera cable to a camera s video output terminal BNC connector power input terminal RCA jack Connect another BNC connector of the 18mt camera cable to the...

Page 28: ...com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Antoni...

Page 29: ...DR N A YES Color Reproductio n Excellent color reproduction under variety of light sources 1 800K to 10 500K Noise Reduction The Effio E comes with a space based NR 2D NR function The Effio P come wit...

Page 30: ...le Lightning Proof Operation Temp Temp 10 to 40 RH 85 Max Power Supply DC12V 550mA DC12V 1600mA Housing Aluminium Aluminium Dimension 299mm L 102mm w x111mm H 323mm L 280m m w x122mm H Weight 950g 168...

Page 31: ...uto White Balance 2500K 9500K Video output 1 1Vp p 75 Electronic Shutter PAL 1 50 1 100000 sec NTSC 1 60 1 100000 sec Gain control Auto Gaining Back light Auto backlight compensation Waterproof Rating...

Page 32: ...itable for the end user s intended use under the applicable laws of his or her state Atlantis SpA disclaims any liability whats oever for any end user use of the Atlantis product which fails to comply...

Page 33: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Reviews: