background image

                                          

 

Wireless MIMO Multi-Function Access Point   

A02-AP2-W54M                                                   Pag. 47  

3.12.3 Firmware 

Upgrade 

– 

Actualización del 

Firmware

 

Para actualizar el firmware del dispositivo siga los siguientes pasos: 
1.

 

Descargar la última versión de firmware del sitio 

www.atlantis-land.com

 

2.

 

Pulsar sobre 

Examinar

 para seleccionar la ruta donde se encuentra el 

nuevo firmware.

 

3.

 

Haga clic sobre 

Upgrade 

(Actualizar).

 

El dispositivo verificará la integridad del fichero para después proceder con la 
reprogramación del aparato. 

 

Una vez finalizada la actualización pulse el botón 

Reset

 para reiniciar el 

dispositivo. 

 

!

MUY IMPORTANTE! 

Es imperativo que para que la actualización del firmware llegue a buen 
fin respete los siguientes puntos. La falta de observancia de estos 
puede hacer el producto inservible, invalidando de esta forma la 
garantía: 

 

No debe haber interrupción de la corriente eléctrica al dispositivo 
durante todo el proceso de actualización. La interrupción de esta 
puede hacer inservible el producto. 

 

Siempre utilizar la conexión por cable para efectuar la 
actualización 

 

Durante el proceso de actualización no cerrar el navegador, 
cargar nuevas páginas o pinchar sobre enlaces. 

 

 

Summary of Contents for A02-AP2-W54M

Page 1: ...Where solutions begin Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M MANUAL COMPLETO A02 AP2 W54M_MS01 Company certified ISO 9001 2000...

Page 2: ...4 Cableado 9 CAPITULO 3 CONFIGURACI N 10 3 1 Antes de comenzar 10 3 1 1 Configuraci n del PC en Windows 95 98 ME 11 3 1 2 Configuraci n del PC en Windows NT4 0 13 3 1 3 Configuraci n del PC en Window...

Page 3: ...onfiguraci n Avanzada 34 3 11 5 DHCP Server Setup Config Servidor DHCP 42 3 12 System Sistema 45 3 12 2 Admin Setup Configuraci n de Acceso 46 3 12 3 Firmware Upgrade Actualizaci n del Firmware 47 3 7...

Page 4: ...rma ni por ning n medio sea mec nico fotoqu mico electr nico magn tico electr nico por fotocopia o cualquier otro sin permiso previo por escrito de Atlantis Land Los nombres de los fabricantes de sus...

Page 5: ...s est ndares EN 300 328 radio EN 301 489 1 EN 301 489 17 compatibilidad electromagn tica y EN 60950 seguridad Este dispositivo puede ser utilizado en todos los pa ses de la Comunidad Econ mica Europea...

Page 6: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point...

Page 7: ...a de la red inal mbrica pasando de un Punto de Acceso a otro de forma inadvertida gracias a su funcionalidad de itinerancia roaming pudiendo cubrir as extensas zonas de una vivienda u oficina Las 3 an...

Page 8: ...tasa de transmisi n de datos mucho m s uniforme la cual reduce de forma considerable las zonas muertas de cobertura La tecnolog a Packet Overdrive incrementa las prestaciones de velocidad de forma con...

Page 9: ...interfaz gr fica de un navegador Web Firmware Actualizable es posible a su vez actualizar la versi n del software que usa el Punto de Acceso v a Web 1 4 Requisitos m nimos del sistema Antes de instala...

Page 10: ...o para incrementar la tasa de transmisi n y que se pueden encontrar interferencias con otros Puntos de Acceso que est n utilizando frecuencias cercanas Para maximizar la cobertura del dispositivo se r...

Page 11: ...oblicua sea la l nea que une el Punto de Acceso con el cliente inal mbrico con respecto a al pared mayor ser la p rdida de se al y cuanto m s perpendicular menor ser esta Ver figura a continuaci n En...

Page 12: ...arreglarlo por su cuenta Si el Punto de Acceso Inal mbrico Multifunci n estuviera muy caliente apagarlo inmediatamente y consultar con nuestro personal cualificado No situar el producto sobre superfi...

Page 13: ...e describen en la siguiente tabla LED Descripci n POWER Encendido verde cuando est conectado a la red el ctrica STATUS Parpadea verde cuando el dispositivo funciona correctamente Apagado o parpadeando...

Page 14: ...reiniciar el dispositivo manteniendo su configuraci n introducir una punta fina en la apertura posterior cercana a las antenas y pulsar el bot n durante 2 o 3 segundos Despu s de esto el LED de STATU...

Page 15: ...ivo conectado al mismo En el caso de que aun con el cable conectado no se encendiese el LED comprobar de nuevo la integridad del cable Tenga en cuenta que el conector Ethernet admite tanto un cable cr...

Page 16: ...ltifunci n directamente a trav s de un hub switch o de forma inal mbrica y tener el protocolo TCP IP instalado y correctamente configurado La direcci n IP con la que se configura el ordenador debe de...

Page 17: ...4 Seleccione Especificar una direcci n IP e introduzca una direcci n IP dentro de la clase 192 168 1 x donde la x es cualquier n mero entre el 1 y el 253 excluyendo el 254 ya que es la direcci n que...

Page 18: ...router de su red o la que le haya dado su proveedor 6 Pinche sobre la leng eta Configuraci n DNS 7 Active la opci n Activar DNS e introduzca las direcciones IP que le haya facilitado su proveedor Int...

Page 19: ...ades 3 Seleccione Especificar una direcci n IP e introduzca una direcci n IP dentro de la clase 192 168 1 x donde la x es cualquier n mero entre el 1 y el 253 excluyendo el 254 ya que es la direcci n...

Page 20: ...2 W54M Pag 14 3 1 3 Configuraci n del PC en Windows 2000 1 Vaya a Inicio Configuraci n Panel de Control y haga doble clic sobre el icono Conexiones de red 2 Haga doble clic sobre Conexi n de rea local...

Page 21: ...el 254 ya que es la direcci n que utiliza el Punto de Acceso Multifunci n Inal mbrico y con m scara de subred 255 255 255 0 Por ejemplo en Direcci n IP introduzca 192 168 1 2 y como M scara de subred...

Page 22: ...Windows XP 1 Vaya a Inicio Configuraci n Panel de Control y haga doble clic sobre el icono Conexiones de red 2 Haga doble clic sobre Conexi n de rea local pulsando a continuaci n el bot n de Propieda...

Page 23: ...l Punto de Acceso Multifunci n Inal mbrico y con m scara de subred 255 255 255 0 Por ejemplo en Direcci n IP introduzca 192 168 1 2 y como M scara de subred 255 255 255 0 Aseg rese que esta direcci n...

Page 24: ...SE o ME es necesario reiniciar el ordenador para que los cambios surtan efecto En la consola de DOS Haga Inicio Ejecutar escriba cmd y pulse Intro escriba Ping 192 168 1 254 Si le aparece algo similar...

Page 25: ...rica y pulsar despu s Acertar Se aconseja vehementemente cambiar tanto el usuario como la contrase a una vez que se haya entrado con el fin de incrementar el nivel de seguridad del dispositivo En el c...

Page 26: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 20 SSID A02 AP2 W54M Seguridad Deshabilitada...

Page 27: ...nes del Internet Explorer la siguiente direcci n IP que tiene el Punto de Acceso por defecto 192 168 1 254 En el formulario introducir en nombre de usuario y la contrase a admin atlantis y pulsar Acep...

Page 28: ...amente el dispositivo con el asistente Pulsar sobre Login Acceso para acceder a la configuraci n completa del producto 1 Hacer clic sobre Status para ver todos los detalles relativos al estado del Pun...

Page 29: ...ente es posible configurar el dispositivo r pidamente En el campo Select Region Selecci n de zona seleccionar en lista desplegable Others y pinchar en Next para proseguir El dispositivo efectuar un so...

Page 30: ...O Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 24 Una vez que ha terminado el proceso el Punto de Acceso Inal mbrico Multifunci n MIMO le aconsejar el canal con la mejor se al Hacer clic sobre Next pa...

Page 31: ...ere identificar su red inal mbrica SSID y pinchar de nuevo en Next para continuar En esta ltima pantalla le ser mostrado un resumen con la configuraci n que se ha hecho Pinchar en Apply and Finish par...

Page 32: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 26 3 10 Status Estado En este submen es posible verificar no cambiar los detalles relacionados con la interfaz LAN y WLAN...

Page 33: ...thernet LAN No usar este valor para la configuraci n del WDS sino la que viene bajo el men WLAN LAN IP Address Direcci n IP LAN Presenta la direcci n IP de Punto de Acceso que de forma predeterminada...

Page 34: ...un m ximo de 32 caracteres es posible asociar ciertos clientes a determinados Puntos de Acceso Mode Muestra la modalidad WIFI en la que esta funcionando el dispositivo inal mbrico El aparato funciona...

Page 35: ...t Registered MAC Address Aceptar las direcciones MAC registradas 3 11 Basic Setup Configuraci n b sica En este submen es posible acceder a las siguientes secciones LAN Setup Configuraci n LAN Wireless...

Page 36: ...ta opci n para la asignaci n est tica de la direcci n IP m scara de red y puerta de enlace LAN IP Address Direcci n IP LAN Esta es la direcci n que el Punto de Acceso tiene en la red local cableada LA...

Page 37: ...secundario Este se usa en el caso de que el principal no responda MTU Maximum Transmit Unit Unidad M xima de Transferencia Dimensi n m xima del datagrama que puede pasar por el interfaz Pinchar sobre...

Page 38: ...an a todos lo clientes o Puntos de Acceso cuando se hace itinerancia de la misma red inal mbrica Usando esta cadena que tiene un m ximo de 32 caracteres es posible asociar ciertos clientes a determina...

Page 39: ...ficar el uso de frecuencias prohibidas Por favor siempre escoja la zona correcta El rango de frecuencias de radio que usan los dispositivos inal mbricos IEEE802 11g b esta subdivido en canales El n me...

Page 40: ...e repetir en todos los clientes que quieran acceder al Punto de Acceso El uso del WPA el cual utiliza la encriptaci n TKIP Temporal Key Integrity Protocol Protocolo con Clave Temporal de Integridad pe...

Page 41: ...tal forma que pueda cambiar de llave sin tener que volver a inserirla cada vez Si lo desea tambi n es posible introducir solamente una llave Es posible escoger la longitud de la llave en bits 64 128 y...

Page 42: ...cir la direcci n MAC en las casillas correspondientes y pulsar ADD Un nuevo rengl n ser a adido bajo MAC Address List to be Rejected con la combinaci n de direcciones MAC e IP Para borrar de la lista...

Page 43: ...rcando la casilla a su izquierda y pulsar REMOVE Para a adir de forma r pida un ordenador ya registrado por el dispositivo marcar la casilla Get MAC address of this host para clonar su direcci n MAC P...

Page 44: ...de Acceso no soporta el protocolo Spanning Tree por lo que hay que tener cuidado de no crear v nculos circulares con los enlaces WDS ya que generar a problemas en la red En la figura a continuaci n s...

Page 45: ...de la l nea oportuna Los Puntos de Acceso conectados con un enlace WDS han de tener el mismo canal nivel de seguridad WEP WPA y SSID Estos pueden incluso utilizar encriptaci n WPA con el WDS activo El...

Page 46: ...figura a continuaci n Repeat Mode Modalidad Repetidor WDS activo Permite extender el radio de cobertura de la red inal mbrica pero al ser el protocolo inal mbrico half duplex reduce el rendimiento de...

Page 47: ...lidad como ocurre en la modalidad Repeater los dos Puntos de Acceso han de tener el mismo SSID encriptaci n WEP WPA y el canal de comunicaci n Para finalizar la configuraci n no hay m s que activar en...

Page 48: ...lientes DHCP Esta tiene como valor predeterminado el 255 255 255 0 Gateway Introducir la direcci n de la puerta de enlace predeterminada router a Internet Manual DNS Configuration Active esta casilla...

Page 49: ...ticas Una vez seleccionado aparece una tabla con los dispositivos encontrados donde se muestra direcci n IP y MAC Activar la casilla del dispositivo con el cual se quiere crear una asociaci n y pinch...

Page 50: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 44 e IP de los dispositivos encontrados Pinchar sobre la direcci n MAC y despu s sobre Add y Save para guardar la configuraci n...

Page 51: ...Point A02 AP2 W54M Pag 45 3 12 System Sistema En este submen es posible acceder a las siguientes secciones Admin Setup Configuraci n de Acceso Firmware Upgrade Actualizaci n del Firmware System Log Re...

Page 52: ...os que siguen Se recomienda guardar esta en un lugar seguro Pulsar sobre Apply y despu s pinchar sobre Save para guardar los cambios En el caso de que perdiera o se olvidara la contrase a puede devolv...

Page 53: ...n del aparato Una vez finalizada la actualizaci n pulse el bot n Reset para reiniciar el dispositivo MUY IMPORTANTE Es imperativo que para que la actualizaci n del firmware llegue a buen fin respete...

Page 54: ...ar los registros de seguridad del dispositivo Todos los eventos son registrados de tal forma que sean f cilmente comprensibles Pinchar sobre Stop para el servicio de registro y sobre Clear para vaciar...

Page 55: ...g Mgmt Restart Gesti n de la configuraci n Reiniciar El Punto de Acceso inal mbrica permite crear cargar una copia de seguridad a del ordenador Gracias a esta opci n es posible guardar una compleja co...

Page 56: ...os cambios System Time Setup Cambio de fecha El dispositivo al no contener un reloj interno necesita del protocolo SNTP para mantener la fecha y hora actualizada En la lista desplegable Standard Time...

Page 57: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 51...

Page 58: ...2412 2484 MHz ISM band channels 1 14 Frequency Band 2 4 GHz Channel 1 11 Channels US Canada China 1 13 Channels Europe 1 14 Channels Japan Data Encryption 64 bit 128 bit WEP Encryption WPA WPA2 Data T...

Page 59: ...Wireless MIMO Multi Function Access Point A02 AP2 W54M Pag 53 Dimensions 120 x 120 x 40 mm W x H x D without Antenna...

Page 60: ...nsultar el sitio Web http www atlantis land com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electr nico info atlantis land com o tecnici atlantis land com Atlantis Land SpA Viale De Gasperi...

Reviews: