background image

17

EN

3-7

RUS

8-12

KZ

13-17

ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ

ЕСКЕРТУ

1.  Термос-шәйнекке ешқашан судан өзге сұйықтық құймаңыз.

2.  Қайнатып болғаннан кейін ыстық судың бірдей мөлшерде берілмеуі 

мүмкін.

3.  Будың шығу тесігін ештеңемен жаппаңыз. Бұл қайнап тұрған судың 

құрылғыдан өздігінен ағуына әкелуі мүмкін.

4.  Үнемшіл болыңыз: суды қажет мөлшерде ғана қайнатыңыз. Бұл 

электроэнергияның шығынын азайтады және шайнектің ұзақ қызмет етуін 

арттырады.

5.  Жұмыс барысында термос-шәйнекте конденсат түзілуі мүмкін.

6.  Ешқашан термос-шәйнекті газ плитасында немесе электрлік плитада 

қыздырмаңыз.

7.  Өндіруші термос-шәйнектің құрылысына қосымша өзгертулер енгізуге 

құқылы.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМІ

•  Термос-шәйнек ізбестік қалдықтарды жою үшін үнемі тазалап тұруды 

қажет етеді. Ізбестік қалдықтардың көп мөлшері құрылғының істен шығуына 

әкелуі мүмкін.

•  Құрылғыны ток көзінен ажыратып, сууына мұрша беріңіз, содан соң 

оны ылғал шүберекпен тазалап алыңыз. Шәйнекті тазалау үшін химиялық 

белсенді заттарды пайдаланбаңыз, себебі олар оның бетін зақымдауы 

мүмкін.

•  Термос-шәйнекті саймандардың көмегімен тазаламаңыз.

•  Суқойманы тазалау үшін судың орнына лимон қышқылының ерітіндісін 

құйып, содан соң су құйып құрылғыны бір тазалап алыңыз.

•  Тазалап болғаннан кейін термос-шәйнекті жақсылап шайыңыз.

•  Өнімді ешқашан суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚТАР

Ескі құрылғылар техникалық материалдар жиыны болып та-

былады және сондықтан да тұрмыстық қалдықтармен жойы-

луы мүмкін! Сондықтан да біз Сізді қоршаған ортаны қорғау 

мен қорларды үнемдеу ісінде бізді қолдауыңызды және осы 

құрылғыны жою үшін қабылдау пунктіне тапсыруыңызды 

сұраймыз.

Summary of Contents for ATH-2653

Page 1: ...RUS EN KZ Instruction Manual Ver 2 06 2010 ATH 2653 Electric air pot...

Page 2: ...2 ELECTRIC AIR POT A L M t Hampton...

Page 3: ...are easily distorted due to high temperature The device is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental ability or if they have no experience or knowledge...

Page 4: ...ned for indoor use exclusively for domestic use Do not use the appliance for professional purposes In case of any work failure please apply to the nearest maintenance center with a warrantee certifica...

Page 5: ...Hz Rated power 750 900 W Total capacity 5 l Usable capacity 4 5 l Operating life 3 years The date of manufacture is provided in the serial number of the products the third and the fourth digits month...

Page 6: ...water heating The operation indicator will go out and the activation indicator of automatic heating function will switch on 6 In the mode of water temperature maintenance the appliance will automatic...

Page 7: ...use tools when cleaning the air pot To clean the reservoir run one operation cycle having poured citric acid solution instead of water and then clean water The air pot must be thoroughly washed after...

Page 8: ...8 ATLANTA 60 50...

Page 9: ...9 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17...

Page 10: ...10 1 2 FULL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 220 240 50 60 750 900 5 4 5 3 1219 12 2019...

Page 11: ...11 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 3 4 5 6 7 8 B 9 10 D 11 FULL...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 ATLANTA 60 50...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 220 240 50 60 750 900 5 4 5 3 1219 12 2019 1 2 FULL...

Page 16: ...16 FULL 3 4 5 6 7 8 9 10 D 11...

Page 17: ...17 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 1 2 3 4 5 6 7...

Page 18: ...33 18 58 46 7 4732 60 09 08 7 4 7 343 286 13 69 31 S 7 343 385 12 89 76 7 3412 78 06 64 26 7 3952 70 96 29 7 7 3952 23 57 66 173 7 8362 45 73 68 30 7 843 521 49 88 32 20 2 7 843 240 64 94 81 7 843 562...

Page 19: ...209 210 7 342 276 75 74 3 7 342 221 40 99 316 2 7 342 200 94 63 20 7 8142 59 50 15 613 128 7 863 297 27 80 100 7 846 240 98 17 23 7 911 970 20 63 50 8 1 7 8652 74 01 91 2000 137 7 4752 75 17 18 9 7 48...

Page 20: ......

Reviews: