background image

9

EN

3-7

RUS

8-12

KZ

13-17

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

•  При подключении прибора запрещается использовать электрический удли-
нитель.
•  Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током:

не вскрывайте корпус изделия;

не подвергайте электрическую часть аппарата воздействию дождя или влаги;

не погружайте аппарат в воду или иную жидкость;

ХРАНИТЕ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ЧАЙНИК-ТЕРМОС ОТСОЕДИНЕННЫМ ОТ СЕТИ, 

УСТРОЙСТВО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДАЖЕ КОГДА ОНО ОТКЛЮЧЕНО;

ничем не накрывайте чайник-термос;

не используйте прибор во влажных местах;

не вставляйте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками;

не допускайте перегрева вилки; следите за тем, чтобы она плотно и полно-

стью была вставлена в розетку;

не  пользуйтесь  чайником-термосом,  если  сетевой  провод  поврежден  или 

намочен;

отключайте прибор от сети перед чисткой и дождитесь его полного остыва-

ния после работы;

никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор: акку-

ратно выньте вилку из розетки;

храните прибор в сухом прохладном месте.

•  Прибор рассчитан на использование внутри помещения, исключительно для 
бытового применения. Запрещается использовать прибор в профессиональных 
целях.
•  Если во время работы произошли какие-либо неполадки или механические
повреждения, не используйте прибор. В этом случае обратитесь в ближайший 
сервисный центр с гарантийным талоном. Никогда не устраняйте неполадки са-
мостоятельно.
•  Не  располагайте  аппарат  вблизи  источников  тепла,  таких  как:  радиаторы 
отопления, газовые плиты; или в местах, подверженных воздействию прямых 
солнечных  лучей,  чрезмерной  пыли,  механической  вибрации  или  ударных  на-
грузок.
•  После транспортировки в условиях пониженных температур не включайте 
аппарат в сеть ранее, чем после двух часов его нахождения в теплом помеще-
нии.  Не  используйте  химически  активные  жидкости  (бензин,  керосин,  спирт, 
различные растворители) для чистки чайника-термоса. 
•  Любые  ошибки  хранения,  транспортировки  и  использования  прибора  не 
покрываются гарантией.

Summary of Contents for ATH-2653

Page 1: ...RUS EN KZ Instruction Manual Ver 2 06 2010 ATH 2653 Electric air pot...

Page 2: ...2 ELECTRIC AIR POT A L M t Hampton...

Page 3: ...are easily distorted due to high temperature The device is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental ability or if they have no experience or knowledge...

Page 4: ...ned for indoor use exclusively for domestic use Do not use the appliance for professional purposes In case of any work failure please apply to the nearest maintenance center with a warrantee certifica...

Page 5: ...Hz Rated power 750 900 W Total capacity 5 l Usable capacity 4 5 l Operating life 3 years The date of manufacture is provided in the serial number of the products the third and the fourth digits month...

Page 6: ...water heating The operation indicator will go out and the activation indicator of automatic heating function will switch on 6 In the mode of water temperature maintenance the appliance will automatic...

Page 7: ...use tools when cleaning the air pot To clean the reservoir run one operation cycle having poured citric acid solution instead of water and then clean water The air pot must be thoroughly washed after...

Page 8: ...8 ATLANTA 60 50...

Page 9: ...9 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17...

Page 10: ...10 1 2 FULL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 220 240 50 60 750 900 5 4 5 3 1219 12 2019...

Page 11: ...11 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 3 4 5 6 7 8 B 9 10 D 11 FULL...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 ATLANTA 60 50...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 220 240 50 60 750 900 5 4 5 3 1219 12 2019 1 2 FULL...

Page 16: ...16 FULL 3 4 5 6 7 8 9 10 D 11...

Page 17: ...17 EN 3 7 RUS 8 12 KZ 13 17 1 2 3 4 5 6 7...

Page 18: ...33 18 58 46 7 4732 60 09 08 7 4 7 343 286 13 69 31 S 7 343 385 12 89 76 7 3412 78 06 64 26 7 3952 70 96 29 7 7 3952 23 57 66 173 7 8362 45 73 68 30 7 843 521 49 88 32 20 2 7 843 240 64 94 81 7 843 562...

Page 19: ...209 210 7 342 276 75 74 3 7 342 221 40 99 316 2 7 342 200 94 63 20 7 8142 59 50 15 613 128 7 863 297 27 80 100 7 846 240 98 17 23 7 911 970 20 63 50 8 1 7 8652 74 01 91 2000 137 7 4752 75 17 18 9 7 48...

Page 20: ......

Reviews: