Ativa DMC-5000C User Manual Download Page 24

24

8.0 Garantie et enregistrement du produit

Le fabricant garantit pour un temps limité que l’appareil est exempt de défaut de
matériel et de main-d'oeuvre. Si une pièce est défectueuse au cours de la période de
garantie, votre seul et unique recours est la réparation ou le remplacement, au choix
du fabricant qui en assumera les coûts, de la pièce défectueuse, sauf pour les frais
d’affranchissement qui sont la responsabilité du consommateur pour retourner
l’appareil au fabricant.

Cette garantie est valide seulement pour le consommateur initial avec la preuve
d’achat originale et elle n’est pas transférable. Cette garantie ne s’applique pas en
cas d’usage abusif, de manipulation inadéquate ou de réparations non autorisées.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, INCLUANT CELLE DE COMMERCIABILITÉ OU D’APTITUDE
À L’USAGE POUR DES FINS PARTICULIÈRES, EST PAR LA PRÉSENTE LIMITÉE DANS SA
DURÉE À LA PÉRIODE APPROPRIÉE DE LA GARANTIE INVOQUÉE CI-DESSUS. Le
fabricant ne sera pas tenu responsable dans aucune éventualité des dommages ou
des pertes indirects attribuables à cet article. 
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir
d’autres droits légaux qui varient. 

Les déchiqueteuses à coupe sécuritaire, à coupe croisée, à coupe de supports
informatiques et à coupe en lisière requièrent d’être lubrifiées comme indiqué dans
le manuel de l’utilisateur. Le défaut de lubrifier ces systèmes annulera la garantie. Les
réparations doivent être effectuées par un technicien autorisé par le fabricant. Pour
plus de détails ou pour obtenir des réparations couvertes par cette garantie, veuillez
communiquer avec nous en composant le 866-707-9502

Veuillez conserver votre preuve d’achat originale et, pour assurer que votre appareil
est enregistré et que les renseignements concernant la garantie sont reçus, veuillez
enregistrer aujourd’hui votre appareil sur le site 

www.ShredCare.com

.

Instructions de retour
1. Appel 866-707-9502 pour un nombre de retour d'autorisation (RA #).
2. Emballez le produit dans son carton initial, ou l'équivalent, et
marquez clairement le cadre avec du RA #.
3. Joignez une copie de la preuve de l'achat montrant la date initiale
d'achat.
4. Joignez une note décrivant la difficulté que vous avez eue avec
le produit. Soyez sûr d'inclure votre nom, adresse et numéro de
téléphone complets.
5. Expédiez ci-dessus payé par anticipation l'adresse fournie par le
constructeur en du RA #.

Nécessitez d'abord l'approbation.

Note : Les consommateurs doivent appeler 866-707-9502 pour obtenir un RA # afin
de renvoyer un produit défectueux.

Summary of Contents for DMC-5000C

Page 1: ...080806 6OD...

Page 2: ...an electronic auto start stop function for quick easy shredder operation and is designed to shut off automatically and alert operator with troubleshooting LCD when a jam occurs wastebasket is full ope...

Page 3: ...ord do not exceed the extension cord ampere rating 12 Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous live parts or other risks 13 Unplug this...

Page 4: ...se Forward Maintain Lock Unlock Security key no with Enter and Cancel 3 Doors for paper tray 4 Rating plate 5 Power ON OFF switch 6 Power socket 7 Cabinet 8 Cabinet access door 9 Paper feeding opening...

Page 5: ...aintained 5 0 Caution Never insert hand fingers or any foreign objects into the feed opening Serious injury may result Keep all loose articles of clothing ties jewelry long hair or other loose objects...

Page 6: ...nual in slot inside cabinet door 6 2 Switching equipment ON Turn on the power switch at right side of the machine The unit is powered The LCD panel indicates machine is ready for shredding operation F...

Page 7: ...Reverse button to back paper out of the paper entry Try pulling gently on the paper to remove it from the shredder Alternate between forward and reverse as needed until the jam clears Caution The shr...

Page 8: ...e indication Cover Unlock changes to Cover Lock During the locking process Cover Lock in the display is flashing Both doors will be locked mechanically The locking process takes approximately 3 second...

Page 9: ...he LCD displays flashing STOP character REVERSE Mode In Auto Mode When pressing the Reverse button during Auto Mode operation the LCD shows Reverse and the motor enters the Reverse mode Press and hold...

Page 10: ...er the motor stops the LCD will show Auto If user cannot remove the paper from the throat by pressing the Reverse button tear off the remaining paper and press Forward button to start shredding again...

Page 11: ...ed with the shredder lubricant NEVER USE AN AEROSOL LUBRICANT or any lubricant that is flammable Refer to the warnings provided in your shredder manual The shredder will continue to operate in a norma...

Page 12: ...any consequential or incidental damages attributable to this product This warranty gives you specific legal rights You may have other legal rights that vary Repairs must be performed by the manufactur...

Page 13: ...13...

Page 14: ...e et rapide elle est con ue pour s arr ter automatiquement et aviser l utilisateur par son afficheur ACL s il se produit un entassement du papier si la corbeille est pleine la porte est ouverte le mot...

Page 15: ...pas l intensit nominale de la rallonge lectrique 12 Ne tentez pas de r parer vous m me cet appareil car si vous ouvrez ou retirez les couvercles vous pourriez tre expos des parties sous tension ou d a...

Page 16: ...lage Lock D verrouillage Unlock Code de s curit avec Entr e Enter et Annulation Cancel 3 Portes pour plateau d alimentation 4 Plaque signal tique 5 interrupteur de marche arr t On Off 6 Connecteur du...

Page 17: ...uverture d alimentation Vous pourriez subir des blessures graves Tenez loign s de l ouverture d alimentation tous les v tements amples les cravates les bijoux les cheveux longs ou autres objets non at...

Page 18: ...bo tier 6 2 Mise en marche de l appareil Placez l interrupteur situ sur le c t droit de l appareil en position marche On L appareil est sous tension Le panneau afficheur ACL indique que l appareil es...

Page 19: ...pour retirer le papier de la fente d alimentation Essayez de tirer doucement sur le papier pour le retirer de la d chiqueteuse Alternez entre la marche avant et arri re au besoin jusqu ce que le papie...

Page 20: ...ouill Cover Unlock change pour afficher Couvercle verrouill Cover Lock Au cours du processus de verrouillage Couvercle verrouill Cover Lock clignote sur l afficheur Les deux portes seront m caniquemen...

Page 21: ...e caract re de clignotant d ARR T d affichages d affichage cristaux liquides Mode RENVERS en mode automatique En appuyant sur le bouton renvers pendant l op ration automatique de mode l affichage cris...

Page 22: ...ur ne peut pas enlever le papier de la gorge en appuyant sur le bouton renvers d chirez au loin le papier restant et appuyez sur le bouton vers l avant pour commencer d chiqueter encore et pour nettoy...

Page 23: ...ifiant de d fibreur N EMPLOYEZ JAMAIS UN LUBRIFIANT d A ROSOL ou n importe quel lubrifiant qui est inflammable R f rez vous aux avertissements fournis en votre manuel de d fibreur Le d fibreur continu...

Page 24: ...qui varient Les d chiqueteuses coupe s curitaire coupe crois e coupe de supports informatiques et coupe en lisi re requi rent d tre lubrifi es comme indiqu dans le manuel de l utilisateur Le d faut de...

Page 25: ...25...

Page 26: ...su funci n electr nica autom tica de inicio apagado para triturar f cil y r pidamente est dise ada para apagarse de manera autom tica y para indicar en la pantalla LCD distintos mensajes papel atasca...

Page 27: ...los valores de la capacidad el ctrica 12 No intente reparar este producto usted mismo ya que puede lastimarse al abrir o desmontar las cubiertas o exponerse a otros riesgos 13 Desenchufe el producto y...

Page 28: ...sbloqueo N mero de clave de seguridad con Entrar y Cancelar 3 Puertas de la bandeja para papel 4 Indicador de valores de electricidad 5 Bot n de Encendido Apagado ON OFF 6 Tomacorriente 7 Compartimien...

Page 29: ...ontrario esto puede ocasionar lesiones graves Por el mismo motivo aleje de la abertura todo tipo de elemento suelto o colgando como por ejemplo cabello largo corbatas collares etc Siempre apague y des...

Page 30: ...e funcionamiento en la ranura ubicada dentro de la puerta del compartimiento 6 2 Encendido del equipo bot n ON Presione el bot n de encendido apagado ubicado a la derecha de la m quina La unidad est e...

Page 31: ...sar el papel de la entrada Intente tirar con suavidad del papel para retirarlo de la trituradora Alterne entre las funciones de avance retroceso seg n sea necesario hasta liberar el papel atascado Pre...

Page 32: ...a Ingreso Bloqueado Durante el proceso de bloqueo la pantalla indicara de manera intermitente Ingreso Bloqueado Ambas puertas se bloquear n mec nicamente El proceso de bloqueo lleva alrededor de 3 se...

Page 33: ...ina para El car cter de la PARADA de las exhibiciones del LCD que destella Modo REVERSO en modo auto Al presionar el bot n reverso durante la operaci n auto del modo el LCD demuestra el rev s y el mot...

Page 34: ...que se haya detenido el motor la pantalla LCD indicar la funci n AUTO Si el usuario no puede retirar el papel de la entrada presionando el bot n de RETROCESO entonces tendr que tirar del resto de pap...

Page 35: ...aparezca el mensaje intermitente MANTENIMIENTO la trituradora continuar funcionando con normalidad Una vez que se haya aplicado el lubricante a las hojas que trituran se desactiva la indicaci n de MA...

Page 36: ...de trituradoras corte seguro corte transversal del centro corte en tiras requiere de lubricaci n tal como se lo indica en el Manual del Usuario No realizar la adecuada lubricaci n de estas triturador...

Reviews: