
95
T
T
i
i
m
m
p
p
i
i
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
V
ă
rug
ă
m s
ă
respecta
ţ
i prevederile regionale.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
u
u
l
l
u
u
i
i
Înaintea punerii
în func
ţ
iune s
ă
se
citeasc
ă
cu
aten
ţ
ie
ş
i s
ă
se
respecte
instruc
ţ
iunile de
folosire
ş
i
Înaintea începerii
lucr
ă
rilor de
repara
ţ
ie,
între
ţ
inere
ş
i
cur
ăţ
ire, trebuie
oprit motorul
ş
i
scos
ş
tec
ă
rul din
indica
ţ
iile de protec
ţ
ie. priz
ă
.
Pericol din cauza
pieselor
centrifugate în
timpul func
ţ
ion
ă
rii
motorului –
p
ă
stra
ţ
i la
distan
ţă
de
Aten
ţ
ie la cu
ţ
itele
care se rotesc.
În timpul
func
ţ
ion
ă
rii ma
ş
inii
este interzis
ă
introducerea
mâinilor
ş
i a
zona de pericol persoanele
neimplicate dar
ş
i animalele
de companie
ş
i animalele
domestice.
picioarelor în deschiz
ă
turile
acesteia.
Co
ş
de captare
blocat
Co
ş
de captare
deblocat
Purta
ţ
i
protec
ţ
ie
pentru ochi
ş
i
urechi.
Purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i de
protec
ţ
ie.
A se feri de
umezeal
ă
.
Aparatele electrice nu se arunc
ă
cu resturile menajere.
Aparatele, accesoriile
ş
i ambalajul se revalorific
ă
într-
un mod care protejeaz
ă
mediul înconjut
ă
tor.
Conform Directivei Europene 2002/96/EG referitoare la
aparatele electronice
ş
i electrotehnice vechi, aparatele electrice
care nu mai pot fi utilizate trebuie colectate separat
ş
i reciclate
în mod ecologic.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
d
d
i
i
n
n
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
ţ
ţ
i
i
u
u
n
n
i
i
l
l
e
e
d
d
e
e
f
f
o
o
l
l
o
o
s
s
i
i
r
r
e
e
Pericol iminent sau situa
ţ
ie periculoas
ă
Nerespectarea acestor indica
ţ
ii poate cauza accident
ă
ri
sau daune materiale.
L
Indica
ţ
ii importante privind utilizarea competent
ă
.
Nerespectarea acestor indica
ţ
ii poate duce la perturba
ţ
ii.
Instruc
ţ
iuni de folosire
. Aceste indica
ţ
ii v
ă
ajut
ă
s
ă
folosi
ţ
i în mod optim toate func
ţ
iile.
Montarea, folosirea
ş
i între
ţ
inerea
. Aici vi se explic
ă
exact, ce ave
ţ
i de f
ă
cut.
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
a
a
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
d
d
o
o
m
m
e
e
n
n
i
i
u
u
l
l
u
u
i
i
d
d
e
e
a
a
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
ţ
ţ
i
i
e
e
s
s
p
p
e
e
c
c
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
Prin folosire conform domeniului de aplica
ţ
ie specificat se
în
ţ
elege tocarea
-
crengilor de orice fel pân
ă
la un diametru max.
(în concordan
ţă
cu felul
ş
i gradul de umiditate al lemnului)
-
a resturilor ofilite, umede de gr
ă
din
ă
, depozitate deja câteva
zile, amestecate cu crengi
Se exclude strict m
ă
run
ţ
irea sticlei, a metalelor, a materialelor
plastice, a pungilor de plastic, a pietrelor, a resturilor de
materiale, a r
ă
d
ă
cinilor cu p
ă
mânt, a resturilor neconsistente (de
ex. resturi menajere).
Toc
ă
toarea pentru gr
ă
din
ă
este destinat
ă
doar folosirii particulare
pentru cas
ă
ş
i gr
ă
din
ă
.
Toc
ă
tori pentru casa
ş
i gr
ă
dina personal
ă
sunt considerate
utilajele, care nu sunt folosite în locuri publice, parcuri, baze
sportive, în agricultur
ă
ş
i silvicultur
ă
sau profesional.
Prin folosirea conform
ă
destina
ţ
iei se în
ţ
elege
ş
i respectarea
condi
ţ
iilor de folosire, între
ţ
inere
ş
i repara
ţ
ie, impuse de
produc
ă
tor,
ş
i respectarea m
ă
surilor de siguran
ţă
prev
ă
zute în
instruc
ţ
iuni.
Orice alt mod de utilizare este considerat neconform destina
ţ
iei.
Produc
ă
torul nu r
ă
spunde de daunele de orice natur
ă
provocate,
astfel: riscul îi revine în întregime utilizatorului.
A
A
l
l
t
t
e
e
r
r
i
i
s
s
c
c
u
u
r
r
i
i
În ciuda utiliz
ă
rii corecte
ş
i a respect
ă
rii tuturor m
ă
surilor de
protec
ţ
ie în vigoare, mai apar
alte riscuri
datorit
ă
construc
ţ
iei
conform scopului de folosire.
Aceste riscuri pot fi diminuate dac
ă
se respect
ă
în totalitate
„M
ă
surile de siguran
ţă
”, „Utilizarea conform domeniului de
aplica
ţ
ie specificat”
ş
i instruc
ţ
iunile de folosire.
Pericolul accident
ă
rii degetelor
ş
i mâinilor, dac
ă
introduce
ţ
i
mâna într-un orificiu
ş
i atinge
ţ
i cu
ţ
itul.
Pericolul accident
ă
rii degetelor
ş
i mâinilor în timpul mont
ă
rii
ş
i
cur
ăţ
irii cu
ţ
itului.
Accidentare în zona pâlniei prin buc
ăţ
ile tocate aruncate.
Pericolul de electrocutare prin folosirea unor leg
ă
turi electrice
nepotrivite.
Atingerea unor p
ă
r
ţ
i sub tensiune la piese electrice deschise.
Deteriorarea auzului datorit
ă
unor lucr
ă
ri îndelungate f
ă
r
ă
protejarea auzului.
Cu toate m
ă
surile de precau
ţ
ie luate mai pot r
ă
mâne ni
ş
te riscuri,
greu definibile.