Athena AS-O6 Owner'S Manual Download Page 10

BYCNHERWBZ 

GJ NT{YBRT <TPJGFCYJCNB – 

GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ}

Ghjxbnfqnt Bycnherwb.6 Gthtl ghbvtytybtv lfyyjuj bpltkbz9 ghjxbnfqnt dct

bycnherwbb gj tuj bcgjkmpjdfyb. b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb7

Cj[hfybnt Bycnherwb.6 Bycnherwbb gj bcgjkmpjdfyb. ghb,jhf b nt[ybrt

,tpjgfcyjcnb ljk;ys ,snm cj[hfytys lkz ghbvtytybz d ,eleotv7

Exnbnt Ghtleght;ltybz6 Cj,k.lfqnt dct ghtleght;ltybz jnyjcbntkmyj ghb,jhf b

bycnherwbb gj tuj bcgjkmpjdfyb.7

Cktleqnt Bycnherwbzv6 Dct hf,jxbt ht;bvs b bycnherwbb gj ghbvtytyb. ghb,jhf

ljk;ys cj,k.lfnmcz7

Xbcnrf6 Jnrk.xfqnt ghb,jh jn bcnjxybrjd =ktrnhjgbnfybz gthtl xbcnrjq7 Yt

bcgjkmpeqnt ;blrbt jxbcnbntkb bkb f=hjpjkm7 Lkz xbcnrb bpltkbz ghbvtyzqnt ckturf

dkf;ye. nrfym7

YT JCNFDKZQNT LBYFVBRB GJL LJ:LTV B YT

GJUHE:FQNT B{ D DJLE – D GHJNBDYJV CKEXFT JYB

<ELEN GJDHT:LTYS7

Ecnhfytybt ytbcghfdyjcntq6 Lfyysq ghb,jh ljk;ty j,cke;bdfnmcz

rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv rjulf6

(A) 

ghb,jh dtltn ct,z yt j,sxyj bkb pfvtnyj bpvtybkcz pderjdjq =aatrn4

(B)

bpltkbt egfkj bkb dyenhtyybt tuj xfcnb gjdht;ltys4

(C)

ghb,jh yt hf,jnftn yjhvfkmyj d cjjndtncndbb c ltqcnde.obvb bycnherwbzvb

7

DDTLTYBT

Vs c ujhljcnm. ghbdtncndetv Dfc rfr yjdjuj dkfltkmwf lbyfvbrf abhvs 

athena

TECHNOLOGIES

®

!

Gthtljdfz nt[yjkjubz b dscjrjt rfxtcndj ghjbpdjlcndf gjpdjkzn Dfv

ljkubt ujls yfckf;lfnmcz ,jktt tcntcndtyysv b njxysv djcghjbpdtltybtv vepsrb7

Cjdtns9 ghtlkfuftvst d lfyyjv herjdjlcndt9 ghtlyfpyfxtys gjvjxm Dfv edtkbxbnm lj

vfrcbvfkmyj djpvj;yjuj ghtltkf b cj[hfybnm rfxtcndtyyjt djcghjbpdtltybt

bcgjkytybz9 b9 cktljdfntkmyj9 dfit eljdjkmcndbt jn ghjckeibdfybz7 Gj;fkeqcnf9

ds,thbnt dhtvz9 xnj,s ghjxbnfnm dct bycnherwbb9 cjlth;fobtcz d =njv herjdjlcndt9

xnj,s ,snm edthtyysv9 xnj Dfif cnthtj cbcntvf ecnfyjdktyf ljk;ysv j,hfpjv b

hf,jnftn yjhvfkmyj7

GTHBJL HFPHEITYBZ

Vs yfcnjqxbdj cjdtnetv Dfv yt gjllfdfnmcz bcreityb. buhfnm b j,hfofnmcz

kturjvscktyyj cj dctvb djpvj;yjcnzvb lbyfvbrf abhvs 

athena

TECHNOLOGIES

®

9 kb,j

=rcgthbvtynbhjdfnm  c jgfcysv vtcnjhfcgjkj;tybtv lbyfvbrjd9 lj nt[ gjh gjrf jyb

,elen jrjyxfntkmyj ckjvfys7 Ghjwtcc hfpheitybz lbyfvbrf vj;tn pfyznm ghbvthyj

50-100

xfcjd ytghfdbkmyjuj djcghjbpdtltybz vepsrb7 Vj;yj kturj ckjvfnm ghb,jh9

tckb gjcnfdbnm gktth rjvgfrn lbcrf d ht;bv gjdnjhtybz b d =nj dhtvz ghjbuhsdfnm

CD

c ibhjrjq lbyfvbxyjq fvgkbneljq rfr ghb yjhvfkmys[ ghjckeibdf.ob[

ehjdyz[7

LFYYST J RJVGFYBB

athena

TECHNOLOGIES

®

Abhvf

athena

TECHNOLOGIES

®

zdkztncz yjdsv jnltktybtv rjvgfybb

Audio Products

International Corp.,

ibhjrj bpdtcnyjq d bylecnhbb rfr

“API”

7 Rfyflcrfz rjvgfybz

API

9

jcyjdfyyfz d

1975

ujle9 zdkztncz cjdhtvtyysv ghtlghbznbtv c hfcneobvb

bccktljdfntkmcrbvb b ghjbpdjlcndtyysvb djpvj;yjcnzvb7 Abhvf

API

hfcgjkj;tyf

yf gkjoflb

165 000

rdflhfnys[ aenjd

(

,jktt

15 000

rd7v7

d ujhjlt Njhjynj9 Rfyflf7

API

— 

=nj jlyj bp cfvs[ ,jkmib[ ghtlghbznbq gj ghjbpdjlcnde lbyfvbrjd9 rjnjhjt

j,tcgtxbdftn cdjtq ghjlerwbtq ,jktt itcnbltcznb cnhfy vbhf7 Nfkfynkbdfz

bccktljdfntkmcrfz b ghjbpdjlcndtyyfz rjvfylf bcgjkmpetn ljcnb;tybz gthtljdjuj

rjvgm.nthyjuj lbpfqyf9 njxytqitq bpvthbntkmyjq nt[yjkjubb9 xnj cgjcj,cndetn

htpekmnfnbdyjcnb gjbcrf yjds[9 kexib[ frrecnbxtcrb[ nt[yjkjubq7 Lfyyfz

bccktljdfntkmcrfz hf,jnf zdkztncz jcyjdjq ljkujchjxys[ gthtljds[ gcb[j

-

frrecnbxtcrb[ bpextybq9 ghjdjlbvs[ d cjlhe;tcndt c rfyflcrjq rjvgfybtq

“National

Research Council” (NRC),

xnj gjpdjkbkj cjplfnm lbyfvbrb9 ljcnbuf.obt dscjrjuj

ehjdyz djcghjbpdtltybz d nbgbxys[ ljvfiyb[ eckjdbz[ ghjckeibdfybz7 Dctcnjhjyytt

bccktljdfybt rf;ljuj fcgtrnf lbyfvbrf fyfkbpbhjdfkjcm b jwtybdfkjcm gthtl

yfxfkjv cnflbb tuj vjltkbhjdfybz b cjplfybz rjywtgwbb9 rfr wtkjcnyjuj

lbpfqythcrjuj htitybz7 Lfyysq vtnjl ufhfynbhetn9 xnj cfvst ghtrhfcyst

rjvgjytyns b vfnthbfks9 cjdvtcnyj cj ckj;ysv ghjbpdjlcndjv b ghjwtlehjq

rjynhjkz rfxtcndf j,tcgtxbdf.n tuj ljkujchjxye.9 yflt;ye. hf,jne b eljdjkmcndbt

jn ghjckeibdfybz9 gjlndth;lfz xnj wtyyjcnm lbyfvbrf dj vyjuj hfp dsit tuj

htfkmyjq cnjbvjcnb7

NHT<JDFYBZ ECBKBNTKZ

Dct lbyfvbrb abhvs

athena

TECHNOLOGIES

®

cjplfys nfr9 xnj,s jyb ,skb yfb,jktt

=aatrnbdysvb7 Lbyfvbrb

AS-06 

hfphf,jnfys nfrbv j,hfpjv9 xnj,s ,snm

8

jv7

cjdvtcnbvsvb9 gjpdjkzz djcghjbpdtltybt gjxnb yf k.,jv ecbkbntkt bkb ghbtvybrt

ceotcnde.otv yf hsyrt7 <jkmibycndj ecbkbntktq c ehjdytv yfghz;tybz

20-100

dfnn

yf rfyfk ,elen =aatrnbdyj dpfvjltqcndjdfnm c lbyfvbrfvb

AS-06

abhvs

athena

TECHNOLOGIES

®

.

Ghtljcntht;tybt6 Tckb ecbkbntkm bkb ghbtvybr gthtuhe;ty9 nj bcrf;tybt d

ltqcndbntkmyjcnb dj vyjuj hfp ,jkmit9 xtv ehjdtym ceotcnde.otuj yfghz;tybz7

Bcrf;tybt gthtuhe;tyyjuj ecbkbntkz yfpsdftncz rkbgbyu

(“Clipping”)

7 Jyj kturj

epyftncz gj yfkbxb. ytzcyjuj9 bcrf;tyyjuj pderf b vj;tn dsdtcnb bp cnhjz k.,jq

lbyfvbr7 Htuekbhjdfybt cbks pderf d ,jkmibycndt ecbkbntktq b ghbtvybrjd

kjufhbavbxtcrjuj nbgf9 rjnjhsq jpyfxftn9 xnj gjkyfz vjoyjcnm vj;tn ,snm

ljcnbuyenf ghb htuekznjht rjynhjkz pderf9 ecnfyjdktyyjuj yf vbybvfkmyst

gjkltktybz7 Htuekbhjdfybt cbks uhjvrjcnb9 dth[yb[ pderjds[ xfcnjn b ,fcjd

gjdsiftn vjoyjcnm ds[jlf cdth[ jghtltktyys[ ehjdytq7 D ckexft tckb ujkjcjdfz

rfneirf cujhtkf bkb ckjvfyf d htpekmnfnt gjlfxb cdt[vjoyjuj yfghz;tybz bkb

rkbgbyuf9 ufhfynbz yf dfib lbyfvbrb yt hfcghjcnhfyztncz7

E{JL PF RJHGECJV

Cfvsq kexitq e[jl b vfcnthcrfz jnltkrf ,skb jceotcndktys d ghjwtcct cjplfybz

rjhgecf lbyfvbrf7 Gthbjlbxtcrb ghjnbhfqnt rjhgec vzurjq9 ce[jq nrfym.9 xnj,s

elfkbnm gskm b uhzpyst jngtxfnrb gfkmwtd7 Yt bcgjkmpeqnt ,evf;yst gjkjntywf bkb

lheubt ithifdst vfnthbfks9 nfr rfr =nj vj;tn gjdhtlbnm jnltkre rjhgecf7

GJLRK>XTYBT LBYFVBRF

Jcnjhj;yj6 

Jnrk.xbnt dc∑ =ktrnhjgbnfybt jn dfitq felbj3dbltj cbcntvs gthtl yfxfkjv

ghjwtlehs bycnfkzwbb7 Ytcj,k.ltybt =njuj ghfdbkf vj;tn ghbdtcnb r djpvj;yjq

gjkjvrt dfitq cbcntvs7

CJTLBYFYBT LBYFVBRJD

Yf pflytq cntyrt lbyfvbrjd

AS-06

abhvs

athena

TECHNOLOGIES

®

hfcgjkj;tys rhfcysq

b xthysq rktvvs cjtlbytybq7 Bcgjkmpez cnfylfhnyst ghjdjlf lkz lbyfvbrjd9

cjtlbybnt lbyfvbrb gjcktljdfntkmyj9 yfxbyfz ghjwtcc c ghbtvybrf7 Cjtlbybnt

ghjdjl lbyfvbrf jn gk.cjdjuj nthvbyfkf yf ghbtvybrt

(

Rhfcysq

+)

c gk.cjdsv

nthvbyfkjv yf lbyfvbrt

(

Rhfcysq

+)

7 Cjtlbybnt vbyecjdjq nthvbyfk yf ghbtvybrt

(

Xthysq

-)

c vbyecjdsv nthvbyfkjv yf lbyfvbrt

(

Xthysq

-)

7 Lkz njuj9 xnj,s

cjtlbybnm ghjdjl c lbyfvbrjv yflfdbnt yf cjjndtncnde.obq nthvbyfk b dcnfdmnt

ghjdjl d jndthcnbt9 rjnjhjt gjzdbkjcm yf jndtndktybb nthvbyfkf c pjkjnsv

gjrhsnbtv7 Jngecnbnt nthvbyfk b dyenhtyyzz egheujcnm ,eltn lth;fnm ghjdjl yf

vtcnt7 Gjdnjhbnt ne ;t ghjwtlehe c lheubv nthvbyfkjv7

Gjcktljdfntkmyj gjlrk.xfqnt lbyfvbr pf lbyfvbrjv lj nt[ gjh gjrf dct dfib

lbyfvbrb yt ,elen gjlrk.xtys ljk;ysv j,hfpjv7 <elmnt jcnjhj;ys b dybvfntkmys9

xnj,s ghfdbkmyj cjtlbybnm gk.cjdst b vbyecjdst ghjdjlf9 f nfr;t dthyj

gjlrk.xbnm lbyfvbrb r cjjndtncnde.obv rfyfkfv7

GHBVTXFYBT6 Tckb ds gj ytdybvfntkmyjcnb gthtgenfkb yfghfdktybt cjtlbytybz

(

nj tcnm9 r ghbvthe9 rhfcyjuj r xthyjve

)

9 nj ds pfvtnbnt htprbq ytljcnfnjr ,fcjd d

dfitq frrecnbxtcrjq cbcntvt7 Gjlj,yfz =ktrnhjghjdjlrf yfpsdftncz 

Ytcjdgfltybt

afps

7 Tckb =nj ghjbpjikj9 ghjdthmnt =ktrnhjghjdjlre b gthtcjtlbybnt ghjdjlf nfr9

rfr =nj ytj,[jlbvj7

ECNFYJDRF LBYFVBRJD

Xnj,s ecnfyjdbnm lbyfvbr9 yfqlbnt ,tpjgfcyjt vtcnj lkz tuj hfpvtotybz7 Lbyfvbr yt

ljk;ty gjldthufnmcz ghzvjve djpltqcndb. yt,kfujghbznys[ afrnjhjd nfrb[ rfr

lj;lm9 cbkmysq dtnth bkb ghzvst kexb cjkytxyjuj cdtnf7 Lbyfvbrb ecnjqxbds r

djpltqcndb. gjujls9 yj jyb yt cjplfys9 xnj,s gjldthufnmcz lj;l. bkb gjuhe;tyb.

gjl djle7 Rhjyintqy lbyfvbrf ytj,[jlbvj ecnfyjdbnm d ,tpjgfcyjv vtcnt7 Cjdtnetv

ecnfyjdbnm rhjyintqy yf ghjxyjq cntyt9 cnjqrt bkb rfvtyyjq gjdth[yjcnb7 Vjynf; r

fk.vbytdjq j,ibdrt9 yfghbvth9 yt vj;tn j,tcgtxbnm fltrdfnye. ghjxyjcnm b

,tpjgfcyjt elth;bdfybt lbyfvbrf7 Bcgjkmpeqnt cjjndtncnde.obt vtnfkbxtcrbt

vfnthbfks9 ytj,[jlbvst lkz ,tpjgfcyjuj elth;bdfybz lbyfvbrjd9 dtc rjnjhs[

ghbvthyj

aeynjd

(

jrjkj

4,5 

ru7

)

7 Rhjyintqy ghbrhtgkztncz r lbyfvbre gjchtlcndjv

lde[ ,jkmib[ yfhtpys[ inshtq7 Gthtl ntv9 rfr yfxfnm htuekbhjdfnm eujk

hfcgjkj;tybz lbyfvbrf jckf,mnt inshb yf

3-5

j,jhjnjd nfr9 xnj,s pe,xbrb ,skb

jnltktys7 Yfghfdmnt lbyfvbr r vtcne ghjckeibdfybz b pfntv herfvb gkjnyj

ghbrhenbnt j,f inshz7 Tckb ds yt edthtys gj gjdjle ghjwtlehs ecnfyjdrb9

gj;fkeqcnf9 j,hfnbntcm pf gjvjom. r njhujdjve ghtlcnfdbntk. abhvs

athena

TECHNOLOGIES

®

7

JUHFYBXTYBZ UFHFYNBB

UFHFYNBZ LKZ CIF B RFYFLS

(

GJCVJNHBNT J<HFNYE> CNJHJYE J<KJ:RB

)

UFHFYNBZ DYT CIF B RFYFLS

Ufhfynbb yf bpltkbt vjuen jnkbxfnmcz d jlyjq cnhfyt jn lheujq cnhfys7 Enjxybnt e

Dfituj htubjyfkmyjuj ghtlcnfdbntkz rjvgfybb

athena

TECHNOLOGIES

®

j ltnfkz[

eckjdbq ufhfynbb d Dfitq cnhfyt7

GHBVTXFYBT6Gj;fkeqcnf9 cj[hfybnt rfhnjyye. egfrjdre b egfrjdjxyst

vfnthbfks lkz bpltkbq abhvs

athena

TECHNOLOGIES

®

,

xnj,s pfobnbnm tuj d ckexft

ytj,[jlbvjcnb jnghfdrb d cthdbc wtynh lkz htvjynf7 Bpltkbt9 rjnjhjt gjkexbkj

gjdht;ltybt ghb ljcnfdrt d cthdbc wtynh9 tckb jyj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye.

egfrjdre9 ,eltn jnhtvjynbhjdfyj9 djccnfyjdktyj b ghfdbkmyj egfrjdfyj lkz j,hfnyjq

ljcnfdrb9 pf cxtn dkfltkmwf bpltkbz7

athena TECHNOLOGIES, SCT

b

Create Your Sound

zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb

Audio Products

International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro-Logic”, “Dolby Digital”

— 

njhujdst vfhrb

Dolby

Laboratories

Licensing

7

“DTS”

— 

njhujdfz vfhrf

Digital Theater Systems Inc.

H

e

r

j

d

j

l

c

n

d

j

 

l

k

z

 

g

j

k

m

p

j

d

f

n

t

k

z

10

Summary of Contents for AS-O6

Page 1: ...o w n e r s m a n u a l Printed in China 7AI ASO6 AS R1 AS O6 ...

Page 2: ...The volume control of most amplifiers and receivers is a logarithmic type which means that full power may be reached with the volume control set at as little as the halfway point Operating the loudness treble or bass controls increases power output well beyond rated levels The warranty on your speakers is therefore void if the voice coils are burned or damaged as a result of overpowering or clippi...

Page 3: ...levée que sa puissance nominale Cette distorsion appelée écrêtage est facilement identifiable par le son flou et distordu produit et peut irrémédiablement endommager un haut parleur La commande de volume sur la grande majorité des amplificateurs et récepteurs est de type logarithmique ce qui signifie que la puissance maximale peut être atteinte même lorsque la commande est en position médiane Les ...

Page 4: ...encima de su capacidad normal es llamada corte clipping y se identifica fácilmente por su sonido difuso y distorsionado que puede dañar cualquier altavoz El mando de volumen de la mayoría de los amplificadores y receptores es de tipo logarítmico lo que significa que se puede alcanzar plena potencia con ese mando puesto solamente en un punto intermedio Mover los mandos de volumen agudos o bajos aum...

Page 5: ... regolazione del volume è di tipo logaritmico vale a dire che si ottiene la potenza massima quando il regolatore di volume è posto tanto in basso da toccare mezzo punto Il funzionamento dei regolatori per l intensità sonora le note alte o i bassi aumenta la potenza di uscita ben oltre i livelli nominali La garanzia sugli speakers cessa quindi di essere valida se le bobine foniche sono bruciate o d...

Page 6: ... werden wenn der Regler noch im Mittelfeld der Skala steht Das Einstellen der Lautstärke Höhen und Tiefenregelung erhöht die Ausgangsleistung weit über den Nennpegel Die Garantie auf Ihre Lautsprecher ist demnach nichtig wenn die Schwingspulen als Folge von Übersteuern oder Clipping durchgebrannt oder beschädigt sind PFLEGE DER BOXEN Ausführung und äußere Verarbeitung der Boxen sind das Ergebnis v...

Page 7: ... Clipping kan skade enhver højttaler Styrkekontrollen på de fleste forstærkere og modtagere er logaritmisk hvilket betyder at fuld styrke kan opnås når styrkekontrollen kun er drejet halvvejs op Justering af loudness lavniveau frekvenskompensation diskant og bas knapperne forøger ydelsen et godt stykke over det angivne niveau Garantien på Deres højttalere gælder derfor ikke hvis spolerne er brændt...

Page 8: ...p Het overladen van een luidspreker resulteert vaak in het beschadigen van interne onderdelen BOX VERZORGING Grote zorg en vakmanschap zijn nodig geweest om de box te bouwen en af te werken Gebruik van tijd tot tijd een droge doek voor het verwijderen van stof of vingerafdrukken Gebruik geen papieren doek of andere schurend materiaal omdat dit de afwerking kan beschadigen LUIDSPREKER VERZORGING Gr...

Page 9: ...ipping em inglês e pode ser reconhecida facilmente pelo seu som difuso e distorcido Essa distorção pode danificar qualquer alto falante O controlo de volume da maioria dos amplificadores e receptores é do tipo logarítmico o que significa que a potência máxima pode ser alcançada com o controlo de volume apenas no ponto intermediário A manipulação dos controlos de volume agudos ou graves aumenta a p...

Page 10: ...sdftncz rkbgbyu Clipping 7 Jyj kturj epyftncz gj yfkbxb ytzcyjuj9 bcrf tyyjuj pderf b vj tn dsdtcnb bp cnhjz k jq lbyfvbr7 Htuekbhjdfybt cbks pderf d jkmibycndt ecbkbntktq b ghbtvybrjd kjufhbavbxtcrjuj nbgf9 rjnjhsq jpyfxftn9 xnj gjkyfz vjoyjcnm vj tn snm ljcnbuyenf ghb htuekznjht rjynhjkz pderf9 ecnfyjdktyyjuj yf vbybvfkmyst gjkltktybz7 Htuekbhjdfybt cbks uhjvrjcnb9 dth yb pderjds xfcnjn b fcjd g...

Page 11: ...DIAGRAM 1 DIAGRAM 2 DIAGRAM 3 DIAGRAM 4 11 ...

Page 12: ...is warranty the terms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux États Unis et au Canada La société athena garantit cet appareil contre toute défectuosité attribuable aux pièces d origine et à la main d oeuvre Cette garantie est valide pendant une période de cinq 5 ans enceinte et d un 1 an amplificateur à partir de la date d achat auprès d un revendeur athena TECHNOLOGIES agréé la gara...

Reviews: