ATEN Altuscn PN5212, User Manual

Page: 10 / 153

PN5212 / PN5320 User Manual
x
Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
The Log Server Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
The List Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
The Event Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Chapter 11.
Out of Band Operation
Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Console Terminal Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Logging In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Chapter 12.
Remote Terminal Operation
Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Logging In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Terminal Session (Linux): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Third Party Utility (Windows): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Appendix
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rack Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
The eco PDU’s Main Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Securing the Power Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Montage sur bâti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Le cordon d’alimentation principale de l’unité d’alimentation éco . . . 119
Fixation des câbles d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
IP Address Determination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Method 1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Method 2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Trusted Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Installing the Certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Certificate Trusted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mismatch Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Self-Signed Private Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Importing the Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129