26
ATE FB 5ev
12. DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ
Il dispositivo è stato testato secondo i criteri di legge
ed è conforme ai requisiti CE. Il prodotto designato è
conforme alle disposizioni delle seguenti direttive euro-
pee
•
73/23/CEE Direttiva bassa tensione
•
89/336/CEE Compatibilità elettromagnetica con
modifiche
•
93/68/CEE Direttiva di modifica
La conformità del prodotto designato ai requisiti di
protezione essenziali della direttiva è dimostrata dal
rispetto completo delle seguenti norme:
•
EN 61000-4-11 / 4.95
•
EN 50082-2/95
•
EN 61000-4-5 / 9.96
•
EN 61000-4-2 / 3.96
•
EN 61000-4-4 / 3.96
•
EN 61000-4-6 / 4.97
•
EN 61000-4-3 / 8.96
•
EN 61000-3-2 / 04.1995
•
EN 61000-3-3 / 01.1995
•
DIN EN 50081-l/3.93
•
EN 55011 Tl 1 / 5.95
DESCRIZIONE DELL’ERRORE CAUSA
RIMEDIO
La pompa non aspira
La pompa non aumenta la pressi-
one
Aria nel tubo di riempimento
Spurgare il tubo di riempimento
Fig. 5.3:
Contenitore di liquido vuoto
Sostituire il recipiente
Fig. 5.3:
Tubo di riempimento piegato
Rimuovere la piegatura
Sostituire il tubo di riempimento
difettoso
03.9302-9003.3 / 740238
Regolatore di pressione troppo ruo-
tato
Regolatore di pressione completa-
mente aperto
Impostare la pressione d’esercizio
Fig. 5.9:
Il dispositivo di spurgo non può
essere acceso
Spina di rete non inserita
Inserire la spina di rete
Fig. 5.2:
Fusibile difettoso
Il fusibile va sostituito
La pompa funziona senza alimen-
tare il liquido dei freni
Il filtro è otturato
Pulire il filtro
La pressione di esercizio è impostata
a 0 bar
Impostare correttamente la pressio-
ne d’esercizio
Fig. 5.9:
LINEA DI ASSISTENZA TECNICA ATE
I nostri esperti vi aiutano personalmente:
Telefono: +49 (0) 1805 221242
Lu. – Ve. ore 09.00 –12.00 e ore 13.00 –17.00 (CET)
(0,14 €/min. da linea fissa tedesca,
max. 0,42 €/min. da rete mobile tedesca)
E-mail:
Summary of Contents for 03.9302-1502.4
Page 2: ......
Page 3: ...C A B E D F G H I 10 9 4 5 6 7 8 1 3 2 ...
Page 4: ...Deutsch 3 English 9 Francais 15 Italiano 21 Espaniol 27 Polski 33 Čeština 39 ...
Page 47: ...45 1 30 sec 2bar 1 2 3 4 1 2 3 4 0 bar 2 3 1 2 3 4 5 ...
Page 48: ...46 www ate info de 0 bar 2 3 1 03 9314 5900 3 760068 2 1 5 6 7 8 5 ...
Page 49: ...47 5 0 4 3 5 bar 9 10 11 12 0 bar 1 2 3 ...
Page 50: ...48 13 2 3 4 1 14 5 ...