Action
Causes possibles
Problème
Rincez ces résidus d'aliments si
vous ne faites pas démarrer im-
médiatement le lave-vaisselle .
Envisagez d’utiliser le pro-
gramme Programme 1h avec
l’option Express.
Certains aliments, tels que la
moutarde, la mayonnaise, le ci-
tron, le vinaigre, le sel et les as-
saisonnements, peuvent entraî-
ner des taches sur l'acier inoxy-
dable s'ils restent trop long-
temps à son contact.
Présence de taches sur l’acier
inoxydable ou l’argent.
Afin d'éviter les marques et
l'oxydation, séparez les plats
fabriqués en différents métaux,
tels que l'argent, l'acier inoxy-
dable et l'aluminium.
Tous les ustensiles en acier in-
oxydable peuvent provoquer
des taches sur l'argent s'ils sont
placés à son contact pendant le
lavage. L’aluminium peut égale-
ment tacher la vaisselle.
Vérifiez que le bouchon du
compartiment à sel est bien
serré. Si tel est le cas, appelez
le service après-vente.
L'adoucisseur d'eau contient du
sel qui a fui.
Présence de taches ou d'une
pellicule sur la vaisselle.
Voir le chapitre Réglages.
Réglage incorrect de l'adoucis-
seur d'eau.
Voir le chapitre Réglages.
Réglage incorrect de la dose de
produit de rinçage.
Rajoutez du sel. Voir le chapitre
Avant le premier lavage.
Compartiment à sel vide.
Désactivez le réglage TAB (dé-
tergent 3 en 1) et ajoutez du sel
et du produit de rinçage.
Du détergent 3 en 1 est utilisé
et le réglage TAB (détergent 3
en 1) est activé.
Lavez les verres fragiles à basse
température et en utilisant une
petite quantité de détergent.
Contactez le fabricant du déter-
gent pour lave-vaisselle.
Une température trop élevée ou
une quantité excessive de déter-
gent peuvent rayer le cristal.
Ces rayures sont malheureuse-
ment irréparables, mais elles
peuvent être évitées !
Réduisez la quantité. Voir les
sections Avant le premier lavage
et RéglagesSi l'eau est très
douce, il est possible de diluer
le produit de rinçage dans l'eau
selon un ratio de 50:50.
Dosage trop élevé de produit de
rinçage.
La vaisselle présente une pelli-
cule collante blanche/bleue.
Utilisez un détergent contenant
un agent blanchissant.
Le rouge à lèvres et le thé peu-
vent être difficiles à nettoyer.
Taches restantes après le la-
vage.
Le compartiment pour détergent
doit être sec quand vous ajoutez
du détergent.
Le compartiment pour détergent
était humide quand vous avez
ajouté du détergent.
Restes de détergent dans le
compartiment pour détergent
après le lavage de la vaisselle.
Suite du tableau de la page précédente
29
Dépannage
Summary of Contents for VA2113QT
Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING Vaatwasser NL VA2113QT...
Page 37: ...37 Notities...
Page 38: ...38 Notities...
Page 39: ...39 Notities...
Page 40: ...818587 www atag nl www atag be Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen a2...
Page 41: ...OPERATING INSTRUCTIONS Dishwasher EN VA2113QT...
Page 76: ...818456 www atag nl www atag be We reserve the right to make changes a2...
Page 77: ...NOTICE D UTILISATION Lave vaisselle FR VA2113QT...
Page 113: ...37 Notes...
Page 114: ...38 Notes...
Page 115: ...39 Notes...
Page 116: ...818457 www atag nl www atag be Sous r serve de modification a2...
Page 117: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Geschirrsp ler DE VA2113QT...
Page 153: ...37 Ihre Notizen...
Page 154: ...38 Ihre Notizen...
Page 155: ...39 Ihre Notizen...
Page 156: ...818453 www atag nl www atag be nderungen vorbehalten a2...