Guide de démarrage rapide
Français
Informations sur la sécurité
• Avant de configurer le moniteur, assurez-vous d’avoir lu toute la documentation
incluse dans le paquet.
• Pour éviter les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas le moniteur
à la pluie ou à l’humidité.
• Le moniteur ne doit être utilisé qu’avec le type de source d’alimentation indiqué sur
l’étiquette à l’arrière. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation électrique dont vous
disposez, contactez votre revendeur ou votre fournisseur en électricité local.
•
Utilisez une prise compatible avec les standards électriques de votre région.
• Pour assurer un fonctionnement correct, n’utilisez le moniteur qu’avec des
ordinateurs certifiés UL, et fonctionnant entre 110-240V.
• Si vous rencontrez un problème technique avec votre moniteur, contactez un
technicien qualifié ou votre revendeur.
Introduction au moniteur
Vue avant
Vue arrière
. Port d’entrée audio
. Port d’alimentation
3.
Port DVI
4. Port VGA
Base
1
2
3
4
5
1 2
3 4
Haut-
parleurs
stéréo
* Raccourci d’activation de 5 modes vidéo.
** Ajuste l’image automatiquement via la pression de ce bouton pendant 2–3 secondes (disponible
en mode VGA uniquement).
*** Raccourci de volume réservé aux modèles à haut-parleurs.
Raccourci de contraste réservé aux modèles sans haut-parleurs.
.
Bouton SPLENDID™* / Ajustement
auto** / Quitter MENU
. Bouton de sélection Bas /
Raccourci volume ou contraste***
3. Bouton MENU / Entrée / Sélection
4. Bouton de sélection Haut /
Raccourci luminosité
5. Bouton d’alimentation
Summary of Contents for VW195 Series
Page 3: ... Quick Start Guide English VW195 VW225 Series LCD Monitor Quick Start Guide ...
Page 9: ... Guide de démarrage rapide Français Moniteur LCD Séries VW195 VW225 Guide de démarrage rapide ...
Page 15: ...13 Schnellstarthilfe Deutsch VW195 VW225 Series LCD Monitor Schnellstarthilfe ...
Page 21: ...19 Guida Rapida Italiano Monitor LCD Serie VW195 VW225 Guida Rapida ...
Page 33: ...31 Краткое руководство Русский LCD мониторы серии VW195 VW225 Краткое руководство ...
Page 39: ...37 Snelstartgids Nederlands VW195 VW225 reeks LCD monitor Snelstartgids ...
Page 45: ...43 快速使用指南 繁體中文 VW195 VW225 系列 液晶顯示器 快速使用指南 MENU ...
Page 51: ...49 快速 用戶指南 簡 體中文 VW195 VW225 系列 液晶顯示器 快速用戶指南 MENU ...
Page 57: ...55 クイックスタートガイド 日 本 語 VW195 VW225 シリーズ 液晶ディスプレイ クイックスタートガイド ...
Page 63: ...61 빠른 시작 안내 설명서 한국어 VW195 VW225 시리즈 LCD 모니터 빠른 시작 안내 설명서 ...
Page 69: ...67 Guia de consulta rápida Português Série VW195 VW225 Monitor LCD Guia de consulta rápida ...
Page 75: ...73 H zl Bafllang ç K lavuzu Türkçe VW195 VW225 Serisi LCD Monitör H zl Bafllatma K lavuzu ...
Page 81: ...79 VW225 ...
Page 82: ...80 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 ...
Page 83: ...81 ...
Page 84: ...82 ...
Page 85: ...83 ...
Page 87: ...ไทย 85 คู มือเริ มต นอย างเร ว VW195 VW225 ซีรีส จอภาพ LCD คู มือเริ มต นอย างเร ว ...
Page 93: ...91 Dansk Quick Start vejledning VW195 VW225 Serie LCD Monitor Quick Start vejledning ...
Page 99: ...97 Pikakäynnistysopas Suomi VW195 VW225 sarja LCD monitori Pikakäynnistysopas ...
Page 105: ...103 Hurtigstart Norsk VW195 VW225 serie LCD Monitor Hurtigstart ...
Page 111: ...109 Svenska Snabbstartsguide VW195 VW225 Serie LCD skärm Snabbstartsguide ...
Page 123: ...121 Česky Stručná příručka VW195 VW225 Series Monitor LCD Stručná příručka ...
Page 129: ...127 Beüzemelési útmutató Magyar VW195 VW225 sorozat LCD monitor Beüzemelési útmutató ...
Page 135: ...133 Ghid de pornire rapidă Română Seriile VW195 VW225 Monitor LCD Ghid de pornire rapidă ...
Page 141: ...139 Vodič za brzo korišćenje Srpski VW195 VW225 Series LCD Monitora Vodič za brzo korišćenje ...
Page 153: ...151 Panduan Ringkas Indonesia Monitor LCD VW195 VW225 Series Panduan Ringkas ...