Asus SDRW-08U5S-U Quick Installation Manual Download

Page: 1 / 21

V 7.6 Published June 2018
Copyright © 2018 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.
15060-0CW20500

Model / нормативная модель : SDRW-08U5S-U

External Slim DVD-Writer

SDRW-08U5S-U

uick Installation Guide

In 35 Languages

English

繁體中文
簡体中文

български
Česky
Dansk
Deutsch

Ελληνικά
Español

Eesti
Suomi

Français
Magyar
Bahasa Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Malaysia
Nederlands

Norsk
Polski

Português

Română
Русский
Slovensky
Slovenščina

Svenska

ไทย

Türkçe
Tiếng Việt
Українська

(Kurulum Kılavuzu)

يبرع

یسراف

Summary of Contents for SDRW-08U5S-U

Page 1: ...er SDRW 08U5S U uick Installation Guide In 35 Languages Q English 繁體中文簡体中文 български Česky Dansk Deutsch Ελληνικά Español Eesti Suomi Français Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Қазақ Lietuvių Latviski Bahasa Malaysia Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovensky Slovenščina Svenska ไทย Türkçe Tiếng Việt Українська Kurulum Kılavuzu عربي ی فارس ...

Page 2: ...werk Sicherheitswarnung Laserprodukt der Klasse 1 Sicherheitsinformationen Gerät nutzen Legen Sie keine beschädigten Medien in das Gerät ein Ein defektes Medium kann bei der Benutzung brechen und das Gerät beschädigen Die Nutzung von Reglern Einstellungen und Verfahren die nicht in dieser Anleitung angegeben sind kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen Versuchen Sie nicht das Laufwerk zu dem...

Page 3: ...Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals erfüllend veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH Webseite unter http csr asus c...

Page 4: ...device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device CAN ICES 3 B NMB 3 B Le présent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisat...

Page 5: ...ено положение Монтиране на оптичното устройство във вертикално положение с помощта на вградената стойка A Внимателно отворете навън стойката намираща се отзад на оптичното устройство Поставете стойката под ъгъл 90 градуса спрямо оптичното устройство B Поставете оптичното устройство в изправено положение върху стабилна повърхност ЗАБЕЛЕЖКА Можете да върнете вградената стойка в първоначалното й поло...

Page 6: ...cie estável ou utilizar a base integrada para colocar a unidade na vertical Para colocar a unidade óptica na vertical utilizando a base integrada A Abra cuidadosamente a base que se encontra na parte traseira da unidade óptica Posicione a base num ângulo de 90 graus em relação à unidade óptica B Coloque a unidade óptica na vertical numa superfície estável NOTA A base integrada pode voltar a ser co...

Page 7: ... thận lật để mở giá đỡ ở mặt sau ổ đĩa quang Định vị giá đỡ với một góc 90 độ so với ổ đĩa quang B Đặt ổ đĩa quang thẳng đứng trên bề mặt cố định LƯU Ý Giá đỡ tích hợp có thể được chuyển trở về vị trí gốc của nó bằng cách chuyển giá đỡ trở về vị trí của nó ở mặt sau ổ đĩa quang Оптикалық жетекті қалыпты бетке қойыңыз ЕСКЕРТПЕ Оптикалық жетекті тұрақты жерге көлденең жатқызуға немесе ендірілген тір...

Page 8: ...т комплекта към Вашия компютър ЗАБЕЛЕЖКИ USB Y кабелът от комплекта има два USB конектора и един mini USB конектор Препоръчваме Ви да свържете и двата USB конектора към два USB порта на компютъра за достатъчно захранване вижте А1 За компютри които не могат да осигурят достатъчно енергия се нуждаете от удължител вижте А2 Удължителят трябва да бъде закупен отделно НЕ гарантираме производителността н...

Page 9: ...são ver figura A2 O cabo de extensão é adquirido separadamente NÃO garantimos o desempenho da unidade óptica quando ligada a um concentrador USB B Ligue o conector mini USB do cabo USB Y fornecido à porta mini USB da unidade óptica ver figura B Polski Português Conectarea drive ului optic la computerul dvs A Conectaţi legătura cablului USB Y la computerul dvs NOTE Legătura de cablu USB Y vine livr...

Page 10: ...омпьютерге USB қосқыштардың екеуін де қосуды абзал санаймыз А1 қараңыз Жеткілікті түрде қуат беруге қабілеті жоқ кейбір компьютерлермен қолданғанда ұзартқыш кабель қажет болуы мүмкін А2 қараңыз Ұзартқыш кабелін бөлек сатып алу керек USB хабы арқылы қосылған оптикалық жетектің жұмыс істеуіне кепілдік бере АЛМАЙМЫЗ B Бірге берілетін USB Y кабелінің мини USB қосқышын оптикалық жетектің мини USB порты...

Page 11: ...operties Egenskaber Device Manager Enhedshåndtering Windows 10 8 1 8 Klik på X og klik herefter på Device Manager Enhedshåndtering Windows XP SP3 Klepněte pravým tlačítkem na My Computer Tento počítač a potom klepněte na Properties Vlastnosti Hardware Device Manager Správce zařízení Windows Vista 7 SP1 Klepněte na tlačítko Start a potom klepněte pravým tlačítkem na Tento počítač Klepněte na Proper...

Page 12: ...CD ROM για να επεκτείνετε τη λίστα Αν η εξωτερική μονάδα δίσκου εντοπιστεί κανονικά το όνομα της μονάδας εμφανίζεται στη λίστα Suomi Ελληνικά Windows XP SP3 Clique com o botão direito do rato em My Computer O Meu Computador e de seguida clique em Properties Propriedades Hardware Device Manager Gestor de Dispositivos Windows Vista 7 SP1 Clique em Start Iniciar e de seguida clique com o botão direit...

Page 13: ...OM sürücülerinin yanındaki tıklayın Harici optik sürücü düzgün şekilde algılanırsa sürücünün adı listede görüntülenir ใน Device Manager ตัวจัดการอุปกรณ คลิก ข างๆ DVD CD ROM ไดรฟ เพื อขยายรายการ ถ าออปติคัลไดรฟ ภายนอกถูกตรวจพบอย างถูกต อง ชื อของไดรฟ จะแสดงบนรายการ ไทย Türkçe Windows XP SP3 右击我的电脑然后点击属性硬件设备管理器 Windows Vista 7 SP1 点击开始然后右击我的电脑点击属性设备管理器 Windows 10 8 1 8 点击 X 然后点击设备管理器 Wi...

Page 14: ...B Y Kabels von Ihrem Computer in der eingeblendeten Meldung auf Das Gerät kann nun sicher vom Computer entfernt werden HINWEIS Tennen Sie das USB Y Kabel NICHT wenn das System hochfährt oder die Aktivität LED des externen optischen Laufwerks blinkt Français Deutsch Rimuovere in modo sicuro l unità ottica esterna L unità ottica esterna supporta la funzionalità Plug Play Per rimuovere in modo sicuro...

Page 15: ...ajtó biztonságos eltávolítása érdekében kövesse a következő utasításokat A A számítógép tálcáján kattintson a Hardver biztonságos eltávolítása ikonra B Kattintson a Hardver biztonságos etávolítása és az adathordozó kiadása felugró üzenetre C Kattintson az Ez az eszköz most biztonságosan eltávolítható a számítógépről felugró üzenetre hogy leválassza az USB Y kábelt a számítógépéről MEGJEGYZÉS NE hú...

Page 16: ... and Eject Media Bezpečne odstrániť hardvér a vysunúť médium C V kontextovom hlásení kliknutím na The device can now be safely removed from the computer Teraz je možné bezpečne odstrániť zariadenie z počítača odpojte USB Y kábel od počítača POZNÁMKA NEODPÁJAJTE USB Y kábel keď sa systém zavádza alebo bliká LED indikátor činnosti externej optickej mechaniky Українська 繁體中文 ไทย Türkçe Slovenščina Sv...

Page 17: ...fely Remove Hardware B Trong thông báo bật lên nhấp vào Safely Remove Hardware and Eject Media C Trong thông báo bật lên nhấp vào The device can now be safely removed from the computer để ngắt kết nối cáp USB Y khỏi máy tính LƯU Ý KHÔNG ngắt kết nối cáp USB Y khi hệ thống đang khởi động hoặc khi đèn LED hoạt động của ổ đĩa quang ngoại vi đang nhấp nháy آمن بشكل الخارجي البصري المشغل إزالة آمن بشكل...

Page 18: ... assistenza tecnica rivolgersi al rivenditore o al supporto tecnico ASUS Resolución de problemas Si su equipo no detecta la unidad óptica externa siga los pasos siguientes 1 Apague su equipo 2 Compruebe si el cable USB en Y está conectado correctamente Consulte el Paso 2 Conecte la unidad óptica a su equipo si desea obtener más información 3 Encienda su equipo NOTA Si desea recibir asistencia técn...

Page 19: ...omoc získate u predajcu alebo technickej podpory spoločnosti ASUS Română Slovensky Odstraňování problémů Pokud počítač nemůže rozpoznat externí optickou jednotku postupujte podle následujících kroků 1 Vypněte počítač 2 Zkontrolujte zda je kabel USB Y řádně připojen Podrobnosti viz Krok 2 Připojte optickou jednotku k počítači 3 Zapněte počítač POZNÁMKA Potřebujete li další technickou pomoc obraťte ...

Page 20: ...are eller ASUS tekniska support Slovenščina Svenska การแก ไขปัญหา ถ าคอมพิวเตอร ตรวจไม พบออปติคัลไดรฟ ภายนอก ให ปฏิบัติตามขั นตอนด านล าง 1 ปิดคอมพิวเตอร ของคุณ 2 ตรวจดูว าสายเคเบิล Y USB เชื อมต ออยู อย างเหมาะสม สำ หรับรายละเอียด ให ดูขั นที 2 เชื อมต อออปติคัล ไดรฟ เข ากับคอมพิวเตอร ของคุณ 3 เปิดคอมพิวเตอร ของคุณ หมายเหตุ สำ หรับบริการด านเทคนิคเพิ มเติม ให ติดต อร านค าปลีกของคุณ หรือฝ ายสนับส...

Page 21: ...SDRW 08U5S U For a superior burning experience ...

Search results

Summary of Contents for SDRW-08U5S-U

Reviews:

Related manuals for SDRW-08U5S-U

Brands by name

Popular brands

Asus SDRW-08U5S-U, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for SDRW-08U5S-U

Reviews:

Related manuals for SDRW-08U5S-U

Brands by name

Popular brands