background image

7

Fr

anç

ais

  Routeur sans fil RT-N600   

 

  Adaptateur secteur

  Câble réseau  (RJ-45) 

 

 

  Guide de démarrage rapide

  Carte de garantie

REMARQUE:

 Contactez votre revendeur si l’un des éléments est manquant ou endommagé.

PRÉCAUTION! 

  NE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets municipaux. Ce produit 

a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces. Le 

symbole représentant une benne à roues barrée indique que le produit (équipement 

électrique, électronique et ou contenant une batterie au mercure) ne doit pas être mis au 

rebut avec les déchets municipaux. Consultez les réglementations locales pour la mise au 

rebut des produits électroniques.

1)   Réseau local1~4 LED

5)   Témoin d’alimentation

9) Ports USB 2.0

2)    émoin réseau étendu (WAN)

6)   Bouton de réinitialisation 10) Bouton WPS

3)  Témoin de USB 2.0

7)   Bouton d’alimentation

11)  Port réseau étendu 

(Internet)

4)  Témoin de bande 2.4GHz/5GHz 8)   Prise d’alimentation (CC)

12) Ports LAN 1 ~ 4

Contenu de la boîte

Aperçu rapide 

NA10886_RT-N600_QSG_NA_ACI.indb   7

2015-09-07   16:18:15

Summary of Contents for RT-N600

Page 1: ...tandards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for the detailed recycling information in different regions English 2 Français 7 Português 12 Español 17 NA10886_RT N600_QSG_NA_ACI indb 1 2015 09 07 16 18 1...

Page 2: ...enable proper reuse of parts and recycling This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product electrical and electronic equipment should not be placed in municipal waste Check local regulations for disposal of electronic products 1 LAN 1 4 LED 5 Power LED 9 USB2 0 port 2 WAN Internet LED 6 Reset button 10 WPS button 3 USB2 0 LED 7 Power switch 11 WAN Internet port 4 2 4GHz 5GHz ...

Page 3: ... and replug your modem to a power outlet 4 Power ON the router Both 2 4GHz and 5GHz LED lights are on when the router is ready 5 Connect a computer Connect a computer to the network wired or wirelessly You can set up your wireless router via wired or wireless connection Wired Connect the network cable 3 from your modem to the blue Ethernet port on your router Connect another network cable 2 from y...

Page 4: ...GHz xxxxxxxxxxxxxx Password 5GHz xxxxxxxxxx 6 Log into the router Once connected the web GUI launches automatically when you open a web browser If it does not auto launch enter http router asus com or http 192 168 50 1 Enter the default username and password to log in to router s web GUI 7 Change the default settings For better security for your wireless network change the default settings and ass...

Page 5: ...on the bottom of your router Cannot access the Internet via wireless LAN adapter Move the router closer to the wireless client Check whether the wireless adapter is connected to the correct wireless router Check whether the wireless channel in use conforms to the channels available in your country area Check the encryption settings Check if the ADSL or Cable connection is correct Retry using anoth...

Page 6: ...about the wireless router Online FAQ site http support asus com faq Technical Support site http support asus com Customer Hotline Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide NA10886_RT N600_QSG_NA_ACI indb 6 2015 09 07 16 18 15 ...

Page 7: ...rée indique que le produit équipement électrique électronique et ou contenant une batterie au mercure ne doit pas être mis au rebut avec les déchets municipaux Consultez les réglementations locales pour la mise au rebut des produits électroniques 1 Réseau local1 4 LED 5 Témoin d alimentation 9 Ports USB 2 0 2 émoin réseau étendu WAN 6 Bouton de réinitialisation 10 Bouton WPS 3 Témoin de USB 2 0 7 ...

Page 8: ... nécessaire la batterie de secours du modem et branchez ce dernier sur une prise électrique 4 Mise en route du routeur Le routeur est prêt lorsque les témoins lumineux dédiés aux bandes 2 4 GHz et 5 GHz sont allumés 5 Connexion d un ordinateur Connectez le routeur à un ordinateur par le biais d un câble réseau ou du réseau sans fil Connexion filaire Utilisez un câble réseau 3 pour relier votre mod...

Page 9: ...xxxxxx 6 Connexion à l interface de gestion du routeur L interface de gestion du routeur s affiche automatiquement lors de l ouverture de votre explorateur Internet Si ce n est pas le cas entrez http router asus com ou http 192 168 50 1 dans la barre d adresse Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe par défaut pour vous connecter à l interface de gestion du routeur 7 Modification des paramè...

Page 10: ...mpossible d accéder à Internet via un adaptateur sans fil local Rapprochez le client du routeur Vérifiez que l adaptateur sans fil est connecté au bon routeur sans fil Vérifiez que le canal sans fil que vous utilisez appartient aux canaux disponibles dans votre pays région Vérifiez les paramètres de chiffrement Vérifiez la connexion ADSL ou au Câble Utilisez un autre câble Ethernet Si la LED LINK ...

Page 11: ...ué sur l arrière du routeur pendant plus de 5 secondes Paramètres par défaut Nom d utilisateur Mot de passe admin admin Adresse IP http router asus com ou http 192 168 50 1 Où puis je obtenir plus d informations sur le routeur sans fil Manuel d utilisation contenu dans le CD de support FAQ en ligne http support org asus com faq Site de support technique http support org asus com Hotline consultez ...

Page 12: ...ixo com uma cruz por cima indica que o produto equipamento eléctrico e electrónico e com baterias contendo mercúrio não deve ser colocado junto com o lixo doméstico Consulte os regulamentos locais relativamente à eliminação de equipamentos electrónicos 1 LED 1 a 4 da LAN 5 LED de Alimentação 9 Portas USB 2 0 2 LED WAN Internet 6 Vypínaè 10 Botão WPS 3 LED USB 2 0 7 Botão WPS 11 Portas WAN Internet...

Page 13: ...és de um cabo de rede Volte a colocar a bateria de reserva e ligue novamente o modem a um tomada elétrica 4 Ligar o router Ambas as luzes LED de 2 4 GHz e 5 GHz acendem quando o router estiver preparado 5 Ligar um computador Ligue um computador à rede com ou sem fios Com fios Ligue o cabo de rede 3 do seu modem à porta Ethernet azul do seu router Li gue o outro cabo de rede 2 do seu computador à p...

Page 14: ...no router Após a ligação a interface web irá abrir automaticamente quando abrir um navegador web Se não abrir automaticamente introduza http router asus com ou http 192 168 50 1 Introduza o nome de utilizado e palavra passe predefinidos para iniciar sessão na interface Web do router 7 Alterar os valores predefinidos Para obter maior segurança na sua rede sem fios altere os valores predefinidos e a...

Page 15: ...aceder à Internet através da LAN sem fios Coloque o router mais próximo do cliente sem fios Verifique se a placa sem fios está ligada ao router sem fios correcto Verifique se o canal da função sem fios em utilização está em conformidade com os canais disponíveis no seu país na sua área Verifique as definições de encriptação Verifique se a ligação por ADSL ou por cabo está correcta Volte a tentar u...

Page 16: ... repor ou restaurar as predefinições do sistema Predefinições Nome de utilizador Palavra passe admin admin Endereço IP http router asus com ou http 192 168 50 1 Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem fios Manual do utilizador incluído no CD de suporte Site de Perguntas Frequentes Online http support org asus com faq Site de Apoio Técnico http support org asus com Linha de Apoio...

Page 17: ... símbolo de la papelera tachada indica que el producto y sus componentes eléctricos electrónicos y pila de botón no se debe arrojar a la basura municipal Consulte la normativa local aplicable para deshechos electrónicos 1 LED LAN 1 4 5 LED de alimentación 9 USB 2 0 Puertos 2 WAN LED Internet 6 Botón Restablecer 10 Botón WPS 3 LED de USB 2 0 7 Vypínaè 11 WAN Internet puertos 4 LED de 2 4 GHz LED de...

Page 18: ...e de red Vuelva a colocar la batería de reserva y a enchufar el módem a una toma de corriente eléctrica 4 ENCIENDA el router Tanto a la luz de 2 4 GHz como la de 5 GHz se iluminarán cuando el router esté preparado 5 Conecte su PC Conecte su PC a la red mediante un cable o de forma inalámbrica Cableada conecte el cable de red 3 desde su módem al puerto Ethernet azul del router Conecte otro cable de...

Page 19: ...ión en el enrutador Una vez conectado la GUI Web se inicia automáticamente cuando abre un explorador Web Si no se inicia automáticamente escriba http router asus com o http 192 168 50 1 Escriba el nombre de usuario y la contraseña predeterminados para iniciar sesión en la GUI Web del router 7 Cambie la configuración predeterminada Para mayor seguridad para la red inalámbrica cambie la configuració...

Page 20: ...cifrado No se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN inalámbrica Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico Compruebe si el adaptador inalámbrico está conectado al router inalámbrico correcto Check the encryption settings Compruebe si el canal inalámbrico en uso se puede utilizar en su zona país Consulte la configuración de cifrado Consulte si la conexión de ADSL o Ca...

Page 21: ...inco segundos Valores predeterminados de fábrica Nombre de usuario Contraseña admin admin Dirección IP http router asus com o http 192 168 50 1 De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico El manual del usuario que incluye el CD de soporte El sitio web de preguntas más frecuentes http support org asus com faq El sitio web de soporte técnico http support...

Page 22: ...917 11 00 19 00 Mon Fri 0065 67203835 11 00 19 00 Mon Fri Repair Status Only 11 00 13 00 Sat Malaysia 0060 320535077 10 00 19 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852 ...

Page 23: ...18 00 Mon Fri Sweden 0046 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republic 00420 596766888 08 00 17 00 Mon Fri Switzerland German 0041 848...

Page 24: ...un Thu Balkan Countries Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri Bosnia Herzegovina 00387 33773163 09 00 17 00 Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 00 17 00 Mon Fri Slovenia 00368 59045400 08 00 16 00 Mon Fri 00368 59045401 Estonia 0...

Page 25: ...oes cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to wh...

Page 26: ...NA10886_RT N600_QSG_NA_ACI indb 26 2015 09 07 16 18 18 ...

Reviews: