Fr
anç
ais
Fr
anç
ais
ASUS CM6870
153
Fr
anç
ais
Fr
anç
ais
1.
Connecteur d’alimentation.
Connecteur d’alimentation.
Branchez le cordon d’alimentation sur ce connecteur.
Tension nominale
: 115Vac/220-230Vac, 7A/4A. 60/50Hz.
• NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l’installation de Windows
NE PAS connecter de clavier / souris USB 3.0 lors de l’installation de Windows
®
.
• En raison de certaines limitations du contrôleur USB 3.0, les périphériques USB 3.0 ne
peuvent être utilisés que sous environnement Windows
®
et après l’installation du pilote
USB 3.0.
• Les périphériques USB 3.0 ne peuvent être utilisés que comme dispositifs de stockage
des données.
• Il est fortement recommandé de connecter vos périphériques USB 3.0 à l’un des ports
USB 3.0 disponibles pour obtenir de meilleures performances
2.
Interrupteur d’alimentation.
Interrupteur d’alimentation.
Déplacez cet interrupteur pour alimenter ou non
l’ordinateur en courant électrique.
3.
Ports USB 2.0.
Ports USB 2.0.
Ces ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 permettent de connecter des
périphériques disposant de ports USB 2.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo).
4.
Port HDMI.
Port HDMI.
Ce port (compatible HDCP) permet de connecter un moniteur HDMI ou
tout autre équipement doté d’un connecteur HDMI.
5.
Port DVI-D
Port DVI-D
. Ce port (compatible HDCP) permet de connecter un moniteur DVI-D ou
tout autre équipement doté d’un connecteur DVI-D.
6.
Ports
Ports
USB 3.0
. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 3.0 permettent de connecter des
périphériques disposant de ports USB 3.0.
Reportez-vous au tableau de configuration audio ci-dessous pour une description de la
fonction des ports audio en configuration 2, 4, 6 ou 8 canaux.
7.
Port de sortie pour haut-parleurs latéraux �gris�
Port de sortie pour haut-parleurs latéraux �gris�
. Ce port permet de connecter les
haut-parleurs latéraux d’un système d’enceintes 8 canaux.
8.
Port de sortie pour haut-parleurs arrières �noir�
Port de sortie pour haut-parleurs arrières �noir�
. Ce port permet de connecter les
haut-parleurs arrières d’un système d’enceintes 4, 6 et 8 canaux.
9.
Port de sortie pour haut-parleur central/Caisson de basse �orange�
Port de sortie pour haut-parleur central/Caisson de basse �orange�
. Ce port permet
de connecter le haut-parleur central ou le caisson de basse d’un système d’enceintes.
10. Port microphone �rose�.
Ce port permet de connecter un microphone.
Ce port permet de connecter un microphone.
microphone.
11. Port de sortie audio �vert�
Port de sortie audio �vert�
. Ce port permet de connecter un casque audio ou un haut-
parleur. En configuration audio 4, 6 ou 8 canaux, ce port se connecte aux haut-parleurs
avants d’un système d’enceintes.
12. Port d’entrée audio �bleu clair�
Port d’entrée audio �bleu clair�
. Ce port permet de connecter un lecteur CD/DVD ou
toute autre source audio.
Summary of Contents for Essentio CM6870
Page 1: ...English 1 Deutsch 71 Français 141 Italiano 211 Español 283 Nederlands 353 Português 423 Index ...
Page 2: ......
Page 3: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 User Manual ...
Page 12: ...10 English ...
Page 31: ...English ASUS CM6870 29 English Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...
Page 36: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...
Page 42: ...40 Chapter 4 Using your computer English ...
Page 48: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...
Page 73: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Benutzerhandbuch ...
Page 82: ...80 Deutsch ...
Page 106: ...104 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch ...
Page 112: ...110 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...
Page 118: ...116 Kapitel 5 Einrichten der Internetverbindung Deutsch ...
Page 143: ...Ordinateur de bureau ASUS Essentio CM6870 Manuel de l utilisateur ...
Page 152: ...150 Français ...
Page 176: ...174 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français ...
Page 182: ...180 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Français ...
Page 204: ...202 Chapter 7 Troubleshooting Français ...
Page 213: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Manuale Utente ...
Page 224: ...222 Italiano ...
Page 248: ...246 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano ...
Page 254: ...252 Capitolo 4 Utilizzo del computer Italiano ...
Page 260: ...258 Chapter 5 Connecting to the Internet Italiano ...
Page 285: ...Equipo de sobremesa ASUS Essentio CM6870 Manual del usuario ...
Page 294: ...292 Español ...
Page 318: ...316 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español ...
Page 324: ...322 Capítulo 4 Uso del equipo Español ...
Page 330: ...328 Capítulo 5 Conexión a Internet Español ...
Page 355: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Gebruikershandleiding ...
Page 364: ...362 Nederlands ...
Page 388: ...386 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands ...
Page 394: ...392 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Nederlands ...
Page 400: ...398 Hoofdstuk 5 Verbinden met het Internet Nederlands ...
Page 425: ...PC de Secretária ASUS Essentio CM6870 Manual do Utilizador ...
Page 434: ...432 Português ...
Page 458: ...456 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Português ...
Page 464: ...462 Capítulo 4 Utilizar o computador Português ...