142
Fr
anç
ais
Fr
anç
ais
Fr
anç
ais
Fr
anç
ais
Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.
Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit,
transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous
quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l’exception de la documentation conservée par l’acheteur
dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré,
à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le
numéro de série du produit est dégradé ou manquant.
ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT
EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU
CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. EN
AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE
TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU
CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE,
PERTE D‘UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS
SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES
PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT.
LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES
A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT
SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT
DE LA PART D’ASUS. ASUS N‘ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU
INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET
LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS.
Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but
d’identification ou d’explication dans l’intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. Toutes les
marques mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leur propriétaires respectifs.
F7010
Première édition
Janvier 2012
Summary of Contents for Essentio CM6870
Page 1: ...English 1 Deutsch 71 Français 141 Italiano 211 Español 283 Nederlands 353 Português 423 Index ...
Page 2: ......
Page 3: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 User Manual ...
Page 12: ...10 English ...
Page 31: ...English ASUS CM6870 29 English Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...
Page 36: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...
Page 42: ...40 Chapter 4 Using your computer English ...
Page 48: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...
Page 73: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Benutzerhandbuch ...
Page 82: ...80 Deutsch ...
Page 106: ...104 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch ...
Page 112: ...110 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...
Page 118: ...116 Kapitel 5 Einrichten der Internetverbindung Deutsch ...
Page 143: ...Ordinateur de bureau ASUS Essentio CM6870 Manuel de l utilisateur ...
Page 152: ...150 Français ...
Page 176: ...174 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français ...
Page 182: ...180 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Français ...
Page 204: ...202 Chapter 7 Troubleshooting Français ...
Page 213: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Manuale Utente ...
Page 224: ...222 Italiano ...
Page 248: ...246 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano ...
Page 254: ...252 Capitolo 4 Utilizzo del computer Italiano ...
Page 260: ...258 Chapter 5 Connecting to the Internet Italiano ...
Page 285: ...Equipo de sobremesa ASUS Essentio CM6870 Manual del usuario ...
Page 294: ...292 Español ...
Page 318: ...316 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español ...
Page 324: ...322 Capítulo 4 Uso del equipo Español ...
Page 330: ...328 Capítulo 5 Conexión a Internet Español ...
Page 355: ...ASUS Essentio Desktop PC CM6870 Gebruikershandleiding ...
Page 364: ...362 Nederlands ...
Page 388: ...386 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands ...
Page 394: ...392 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Nederlands ...
Page 400: ...398 Hoofdstuk 5 Verbinden met het Internet Nederlands ...
Page 425: ...PC de Secretária ASUS Essentio CM6870 Manual do Utilizador ...
Page 434: ...432 Português ...
Page 458: ...456 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Português ...
Page 464: ...462 Capítulo 4 Utilizar o computador Português ...