ENGLISH
Installation and General Maintenance Manual
- POOL PUMPS
3
IMPORTANT
This manual contains basic information on the safety measures to be adopted during installation and start-up. The fitter
and the user must therefore read the instructions before installation and start-up.
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
These symbols indicate the possibility of danger where the corresponding instructions are not followed.
DANGER. Risk of electrocution.
Failure to abide by these instructions may lead to the risk of electrocution.
DANGER.
Failure to abide by these instructions may lead to the risk of injury or damage.
WARNING.
Failure to abide by these instructions may lead to the risk of damage to the pump or the installation.
2. GENERAL SAFETY REGULATIONS
GENERAL
- The machines indicated in this Manual are especially designed for the pre-filtering and recirculation of water in
swimming pools.
- They are designed to work with clean water at temperatures not exceeding 35ºC.
- They must be installed in line with the specific instructions for each installation.
- Current regulations regarding accident prevention must be respected.
- Any modification to be made to the pump requires the prior authorisation of the manufacturer. Original spare parts
and accessories authorised by the manufacturer ensure greater safety. The pump manufacturer is exempt from all
liability regarding any damage caused by unauthorised spare parts or accessories.
- While operating, the electrical parts of the pump are live. Work on each machine or on the equipment connected
to it may only be carried out after having disconnected it from the electricity mains supply and after having
disconnected the start-up devices.
- Users must ensure that all assembly and maintenance work is carried out by qualified and authorised personnel
who have carefully read the installation and service instructions.
- Machine operating safety is only guaranteed under compliance with and respecting that indicated in the installation
and service instructions.
- The limit values indicated in the technical specifications must under no circumstances be exceeded.
- In the event of defective operation or faults, contact your supplier or nearest representative.
WARNING DURING INSTALLATION AND ASSEMBLY WORK
- When connecting the electrical wiring to the machine motor, check the layout inside the connection box and make
sure there are no pieces of wiring inside after it has been closed and that the earthing conductor is correctly
connected. Connect the motor in line with the wiring diagram attached to the machine.
- Make sure that the electrical wiring connections to the machine terminal box are well mounted and screwed tight
to the connection terminals.
- The electrical installation of the pump must include differential protection of a value no greater than 30 mA.
Summary of Contents for COLUSA 70574
Page 1: ......
