Assa Abloy multi-t-lock Code Handle Window, Manual

Page: 8 / 20

8
FRA
Conditions préalables à l’installation
Vérifier que tous les éléments sont inclus en se
reportant à la page 3.
1. Poignée Code Handle Window
2. Vis de fixation
a. 2 vis M5 (Phillips 2)
b. 2 vis de sécurité M5
3. 2 piles alcalines AAA (LR03)
4. Outil permettant d’ouvrir la trappe des piles
5. 3 carrés (de longueurs différentes)
Réunir tous les outils nécessaires à l’installation.
Informations importantes relatives aux piles
La poignée ASSA ABLOY Code Handle est fournie avec
des piles qui doivent être installées avant de procéder
à l’installation. Toujours utiliser des piles alcalines de
type AAA (LR03).
1
Insertion des piles
a. À l’aide de l’outil fourni, retirer la vis située à
l’extrémité de la poignée. Retirer le support de
piles.
b. Placer les deux piles AAA dans le support en suivant
les indications.
c. Replacer le support de piles dans la poignée.
Remettre la vis en place et, toujours à l’aide de
l’outil fourni, la resserrer.
2 Configuration/modification du code
administrateur
Toutes les poignées ASSA ABLOY Code Handle
sont livrées avec le même code administrateur
défini en usine. Pour une question de sécurité, il est
impératif de modifier ce code avant d’utiliser la
fonction de verrouillage.
En cas de perte du code administrateur, la
poignée ne pourra pas être reprogrammée. Il est
donc essentiel de noter ce code et de le conserver dans
un lieu sûr.
Le code administrateur permet d’ajouter et de
supprimer des codes utilisateur et d’activer/désactiver
la fonction de signal sonore (voir ci-après). Lors de la
modification du code administrateur, la poignée est
réinitialisée aux réglages d’usine (fonction de signal
sonore activée et aucun code utilisateur défini).
a. Avant de commencer, noter le nouveau code
administrateur en page 2 (6 chiffres).
b. Appuyer sur le bouton de verrouillage jusqu’à ce
que le voyant s’allume vert fixe pour passer en
Consulter au dos de la trappe les schémas de pro-
grammation et d’installation correspondant aux
étapes
1 à 7 ci-après.
mode de programmation.
c. Entrer le code administrateur actuellement défini
(pour les poignées neuves : 123412). Le voyant
s’allume vert fixe.
d. Appuyer sur le bouton 3 pour modifier le code
administrateur. Le voyant s’allume vert fixe.
e. Entrer les 6 chiffres du nouveau code administrateur
(noté à l’étape a). Le voyant s’allume vert fixe.
f. Entrer une seconde fois le nouveau code
administrateur. Le nouveau code est enregistré et
le voyant se met à clignoter vert, accompagné d’un
bip long.
g. Conserver le présent manuel avec les codes en lieu
sûr!
Remarque : le code administrateur peut également
être utilisé en tant que code utilisateur pour
déverrouiller la poignée.
3
Sélection/réglage de la longueur du carré
a. Enclencher un carré dans la poignée en l’insérant
dans l’orifice carré. Faire pivoter le carré afin que les
clips s’enclenchent dans les encoches.
b. Placer temporairement la poignée sur la fenêtre
ou porte-fenêtre, sans les vis. Si un espace entre la
plaque de la poignée et le cadre de la fenêtre est
observé, réessayer avec un carré plus court.
c. En cas de remplacement de poignée, sélectionner
un carré de taille égale ou légèrement supérieure
à celle de l’ancien carré, ou insérer le carré le plus
long puis le couper à la longueur appropriée.
4 Mise en place de la poignée
Avant de procéder à l’installation, vérifier que la
poignée Code Handle Window fonctionne avec le
code nouvellement configuré. Appuyer sur le bouton
de verrouillage pour verrouiller, puis entrer le nouveau
code administrateur/utilisateur pour déverrouiller.
a. Tirer et tourner la face avant de la plaque de la
poignée afin de découvrir les trous des vis.
Ne pas utiliser les vis de sécurité à l’étape
suivante.
b. Placer la poignée sur la fenêtre fermée.
- Insérer une vis Phillips M5 dans le trou situé au-
dessus de la poignée, puis serrer.
- Tourner la poignée (ouvrir la fenêtre/porte-
fenêtre) afin d’accéder au deuxième trou, puis
insérer et serrer la deuxième vis Phillips M5.
c. Tourner et appuyer sur la face avant de la plaque de
la poignée afin de la remettre en place. S’assurer du
bon fonctionnement de la poignée (déverrouiller,
ouvrir la fenêtre, fermer la fenêtre, verrouiller).
d. Optionel : Il est possible de renforcer encore la
sécurité en remplaçant les vis M5 par des vis de
sécurité.
Instructions de mise en place de la poignée Code Handle
®
Window