manualshive.com logo in svg

ASROCK ALIVENF7G-HDREADY, Installation Manual

Looking for a User Manual for your ASROCK ALIVENF7G-HDREADY motherboard? Look no further! Navigate to our website and download the manual for this product absolutely free. Step-by-step instructions, troubleshooting tips, and more available for you to download from manualshive.com.

Share
Download
background image

1 8 0

1 8 0

1 8 0

1 8 0

1 8 0

ASRock  

ALiveNF7G-HDready

  Motherboard

PortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguêsPortuguês

2.14.2  Instalação do Windows

2.14.2  Instalação do Windows

2.14.2  Instalação do Windows

2.14.2  Instalação do Windows

2.14.2  Instalação do Windows

®

®

®

®

®

 Vista

 Vista

 Vista

 Vista

 Vista

TM

TM

TM

TM

TM

 / Vista

 / Vista

 / Vista

 / Vista

 / Vista

TM

TM

TM

TM

TM

 de 64

 de 64

 de 64

 de 64

 de 64

   bits sem as funções RAID

   bits sem as funções RAID

   bits sem as funções RAID

   bits sem as funções RAID

   bits sem as funções RAID

Se quiser instalar o Windows

®

 Vista

TM

 / Windows

®

 Vista

TM

 de 64 bits nas suas

unidades de disco rígido SATA / SATAII sem as funções RAID, siga as etapas a

seguir descritas.

ETAPA 1: Aceda à BIOS.

A.

     Vá até BIOS SETUP UTILITY

Advanced screen

IDE

     Configuration (Utilitário de configuração da BIOS - Ecrã avançado

     - Configuração IDE).

B.

     Defina a opção “SATA Operation Mode” (Modo de funcionamento

     SATA) para [AHCI].

ETAPA 2: Instalar o Windows

®

 Vista

TM

 / Vista

TM

 de 64 bits OS no seu

     sistema.

Introduza o CD do Windows

® 

Vista

TM

 / Vista

TM

 de 64 bits na unidade óptica para

provocar o arranque do sistema, siga as instruções para instalar o Windows

®

Vista

TM

 / Vista

TM

 de 64 bits no computador. Quando vir a página “Where do you

want to install Windows?” (Onde quer instalar o Windows?), introduza o CD de

suporte da ASRock na unidade óptica e clique no botão “Carregar controlador”

que encontra no canto inferior esquerdo para carregar os controladores AHCI da

NVIDIA

®

. Os controladores AHCI da NVIDIA

®

 encontram-se nos seguintes caminhos

no CD de suporte:

(Há dois ASRock Suporta CD no pacote de caixa de presente de tábua maderna,

escolha um de Windows

®

 Vista

TM

 / Vista

TM

 64-bit.)

.. \ I386 \ AHCI_Vista

  (para os utilizadores do Windows

® 

Vista

TM

)

.. \ AMD64 \ AHCI_Vista64

  (para os utilizadores do Windows

®

 Vista

TM

 de 64

bits)

Depois disto, introduza novamente o CD do Windows

® 

Vista

TM

 / Vista

TM

 de 64 bits

na unidade óptica para prosseguir com a instalação.

ETAPA 1: Aceda à BIOS.

A.

     Vá até BIOS SETUP UTILITY

Advanced screen

IDE

     Configuration (Utilitário de configuração da BIOS - Ecrã avançado

     - Configuração IDE).

B.

     Defina a opção “SATA Operation Mode” (Modo de funcionamento

     SATA) para [non-RAID].

Use SATA / SATAII HDDs com NCQ e Hot Plug funções

Use SATA / SATAII HDDs sem NCQ e Hot Plug funções

Summary of Contents for ALIVENF7G-HDREADY

Page 1: ...r expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASR...

Page 2: ...ird SATAII Connector SATAII_3 PORT2 8 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 24 NVIDIA GeForce 7050 nForce 630A MCP Dual Channel A DDRII_1 DDRII_2 Yellow 25 Front Panel IEEE 1394 Header FRONT_1394 9 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 26 PCI Express x1 Slot PCIE2 Dual Channel B DDRII_3 DDRII_4 Orange 27 Floppy Connector FLOPPY1 10 Primary IDE Connector IDE1 Blue 28 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 11 SPI Flash M...

Page 3: ...er s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 9 No 6 No 7 No 5 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V To enable Multi Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header After ...

Page 4: ...oftware might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Package Contents Package Contents Package Co...

Page 5: ... 3 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 4 ASRock U COP see CAUTION 5 Boot Failure Guard B F G ASRock AM2 Boost ASRock Patented Technology to boost memory performance up to 12 5 see CAUTION 6 Expansion Slot 1 x PCI Express x16 slot 1 x PCI Express x1 slot 2 x PCI slots Graphics Integrated NVIDIA GeForce7 Series NV44 DX9 0 VGA Pixel Shader 3 0 Max shared memory 256MB Dual VGA Ou...

Page 6: ...r 1 x HDMI_SPDIF header 1 x IEEE 1394 header CPU Chassis FAN connector 20 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector CD in header Front panel audio connector 4 x USB 2 0 headers support 8 USB 2 0 ports see CAUTION 11 BIOS Feature 4Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support Support CD Drivers Utilities AntiVir...

Page 7: ...ly shutdown Before you resume the system please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord then plug it back again To improve heat dissipation remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system 6 This motherboard supports ASRock AM2 Boost overclocking technology If you enable this function in the BIOS setup the...

Page 8: ... you use onboard VGA with total system memory size above 512MB and plan to submit Windows VistaTM Premium or Basic logo please adjust the shared memory size of onboard VGA to 128MB or above If you plan to use external graphics card on this motherboard please refer to Premium Discrete requirement at http www asrock com If the onboard VGA supports DVI it must also support HDCP function to qualify fo...

Page 9: ...he proper hardware configuration Please refer to below table for the minimum hardware requirement CPU AMD Athlon 64X2 5200 VGA Onboard VGA with DVI D port Memory Dual Channel DDRII800 1GB x 2 Suggested OS Windows VistaTM or Windows VistaTM 64 If you need to use CyberLink PowerDVD Ultra version 7 2 or 7 3 we suggest to disable Hardware Acceleration function for better playback performance and compa...

Page 10: ...LUTION MPEG 2 SONY CASINO ROYALE MPEG 4 AVC SONY THE LAST STAND MPEG 4 AVC FOX SPEED MPEG 4 AVC FOX THE LEAGUE OF MPEG 4 AVC FOX EXTRAORDINARY GENTLEMEN HD KING KONG VC 1 UNIVERSAL DVD THE INTERPRETER MPEG 4 AVC UNIVERSAL NEW ORLEANS CONCERT MPEG 2 WEA ONE SIX RIGHT MPEG 2 TERWILLIGER MPEG 4 AVC mentioned above refers to the same format of H 264 Above passed films are tested under below configurat...

Page 11: ...er is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the like Also remember to use a grou...

Page 12: ... indicate that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease be...

Page 13: ...ou may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Yellow Slot Orange Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDRII DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optima...

Page 14: ...omponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retain...

Page 15: ... PCIE2 PCIE x1 slot is used for PCI Express cards with x1 lane width cards such as Gigabit LAN card SATA2 card etc Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please rea...

Page 16: ...ub can drive same or different display contents To enable dual monitor feature please follow the below steps 1 Connect the DVI D monitor cable to the VGA DVI D port on the I O panel of this motherboard Connect the D Sub monitor cable to the VGA D Sub port on the I O panel of this motherboard 2 If you have installed onboard VGA driver from our support CD to your system already you can freely enjoy ...

Page 17: ... you have installed the onboard VGA driver and the add on PCI Express VGA card driver already there is no need to install them again 5 Set up a multi monitor display Right click the desktop choose Properties and select the Settings tab so that you can adjust the parameters of the multi monitor according to the steps below The item names and operation procedures described in this step are under Win...

Page 18: ... protecting digital entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player or set top box and the digital display or receiver such as a monitor television or projector In other words HDCP specification is designed to protect the integ...

Page 19: ... system Step 3 Reboot your system After you reboot the system the HDMI audio function is available Step 1 Set up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Chipset Configuration B Set the option OnBoard HDMI HD Audio to Auto Step 2 Enter Windows to set up your system manually A Click Start button select Settings and then click Control Panel B Click Hardware and Sound and click Sound C Change ...

Page 20: ...r USB wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 12 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the comput...

Page 21: ...SATAII SATAII_1 PORT 0 see p 2 No 16 connectors support SATAII SATAII_2 PORT 1 see p 2 No 15 or SATA hard disk for internal SATAII_3 PORT 2 see p 2 No 23 storage devices The current SATAII_4 PORT 3 see p 2 No 13 SATAII interface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate Serial ATA SATA Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA Optional SATAII hard disk or the SATAII ...

Page 22: ...6_7 see p 2 No 20 9 pin USB4_5 see p 2 No 21 Infrared Module Header This header supports an 5 pin IR1 optional wireless transmitting see p 2 No 33 and receiving infrared module Internal Audio Connectors This connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 30 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card Front Panel Audio Header This is an interf...

Page 23: ...l to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and the...

Page 24: ...o 34 is installed Serial port Header This COM1 header 9 pin COM1 supports a serial port module see p 2 No 1 IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 9 pin FRONT_1394 port on the I O panel there is one see p 2 No 25 IEEE 1394 header FRONT_1394 on this motherboard This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port 12V GND 12V 1 RXTPBM_0 GND RXTPAM_0 RXTPBP_0 GND RXTPAP_0 Though this motherbo...

Page 25: ...tal TV projector LCD devices Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header HDMI_SPDIFCable Please connect the black end A Optional of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF header on the motherboard Then connect the white end B or C of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card A black end B white end 2 pin C white end 3 pin English English English English ...

Page 26: ...DIF connectors on HDMI VGA card please refer to the user manual of HDMI VGA card vendor Incorrect connection may cause permanent damage to this motherboard and the HDMI VGA card white end 2 pin B white end 3 pin C Please do not connect the white end of HDMI_SPDIF cable to the wrong connector of HDMI VGA card or other VGA card Otherwise the motherboard and the VGA card may be damaged For example th...

Page 27: ...ur SATAII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumpers from pin 5 and pin 6 SAMSUNG If pin 3 and pin 4 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumpers from pin 3 and pin 4 H...

Page 28: ...SATAII hard disk 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Hot Plug and Hot Swap F Hot Plug and Hot Swap F Hot Plug and Hot Swap F Hot Plug and Hot Swap F Hot Plug and Hot Swap Functions for SA unctions for SA unctions for SA unctions for SA unctions for SAT T T T TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TAII AII AII AII AII HDDs HDDs HDDs HDDs HDDs This motherboard supports Hot Plug and Hot Swap functions for SATA SATAII...

Page 29: ...tem your Windows 2000optical disk is supposed to include SP4 If there is no SP4 included in your disk please visit the below website for proper procedures of making a SP4 disk http www microsoft com Windows2000 downloads servicepacks sp4 spdeploy htm the_integrated_installation_fmay 2 14 1 Installing Windows 2 14 1 Installing Windows 2 14 1 Installing Windows 2 14 1 Installing Windows 2 14 1 Insta...

Page 30: ...r required item on the list according to the mode you choose and the OS you install Then press any key E The system will start to format the floppy diskette and copy SATA SATAII drivers into the floppy diskette STEP 3 Install Windows 2000 XP XP 64 bit OS on your system After making a SATA SATAII driver diskette you can start to install Windows 2000 XP XP 64 bit on your system At the beginning of W...

Page 31: ...Windows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions If you want to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please follow below steps Using SATA SATAII ...

Page 32: ...up press F6 to install a third party RAID driver When prompted insert the SATA SATAII driver diskette containing the NVIDIA RAID driver After reading the floppy disk the drivers will be presented Select the drivers to install The drivers are as below NOTE If you install Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit on IDE HDDs and want to manage create convert delete or rebuild RAID functions on SATA ...

Page 33: ...bit With RAID 64 bit With RAID 64 bit With RAID 64 bit With RAID Functions Functions Functions Functions Functions If you want to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit on your SATA SATAII HDDs with RAID functions please follow below steps STEP 1 Set Up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration B Set the SATA Operation Mode option to RAID STEP 2 Use RAID Installatio...

Page 34: ...hoices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 2000 XP XP Media Center XP 64 bit ...

Page 35: ...en kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com 1 1 Kartoninhalt ASRock ALiveNF7G HDready Motherboa...

Page 36: ... 3 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 4 ASRock U COP siehe VORSICHT 5 Boot Failure Guard B F G Systemstartfehlerschutz ASRock AM2 Boost ASRocks patentgeschützte Technologie zur Erhöhung der Arbeitsspeicherleistung um bis zu 12 5 siehe VORSICHT 6 Erweiterungs 1 x PCI Express x16 Steckplätze steckplätze 1 x PCI Express x1 Steckplätze 2 x PCI Steckplätze Onboard VGA Int...

Page 37: ...33 IDE Anschlüsse Unterstützt bis 2 IDE Geräte 1 x FDD Anschlüsse 1 x Infrarot Modul Header 1 x Game Anschluss 1 x COM Anschluss Header 1 x HDMI_SPDIF Anschluss 1 x IEEE 1394 Anschlussleisten CPU Gehäuse Lüfteranschluss 20 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 4 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 8 zusätzlic...

Page 38: ...Windows XP 64 bit und Windows Vista 64 bit mit 64 Bit CPU besteht diese Einschränkung nicht 4 Obwohl dieses Motherboard stufenlose Steuerung bietet wird Overclocking nicht empfohlen Frequenzen die von den empfohlenen CPU Busfrequenzen abweichen können Instabilität des Systems verursachen oder die CPU beschädigen 5 Wird eine Überhitzung der CPU registriert führt das System einen automatischen Shutd...

Page 39: ...erem Laborversuch 8 Dieser DVI D Port für den Chipsatz der auf dieser Hauptplatine angenommen wird kann DVI HDCP und HDMI Format Signal unterstützen Sie können das DVI zu HDMI Adapter verwenden um diesen DVI D Port zu HDMI Schnittstelle zu konvertieren DVI zu HDMI Adapter wird nicht mit unserem Produkt zusammengerollt bitte verweisen Sie auf den Adapterverkäufer für weitere Informationen 9 For mic...

Page 40: ... obengenannte Hardware übereinzustimmen um Windows VistaTM Premium 2007 logo zu befähigen Sicherheitshinweise vor der Montage Sicherheitshinweise vor der Montage Sicherheitshinweise vor der Montage Sicherheitshinweise vor der Montage Sicherheitshinweise vor der Montage Bitte nehmen Sie die folgende Sicherheitshinweise zur Kenntnis bevor Sie das Motherboard einbauen oder Veränderungen an den Einste...

Page 41: ...2 2 2 2 2 2 Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU auf diesem Motherboard installiert haben müssen Sie einen größeren Kühlkörper und Lüfter installieren um Wärme abzuleiten Z...

Page 42: ...al Kanalkonfiguration installieren wobei Sie bitte in allen vier Steckplätzen identische DDRII DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle für Dual Kanalspeicher Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 gelbeSteckplätze gelbe Steckplätze orange Steckplätze orange Steckplätze 1 Bestückt Bestückt 2 Bestückt Bestückt 3 Bestückt...

Page 43: ...lips nach außen drücken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so über dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze Falls Sie versuchen die DIMM Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM Modul Schritt 3 Drücken Sie die DIMM Module fest in ...

Page 44: ... verwendet PCIE2 PCIE x1 Steckplatz wird für PCI Express Grafikkarten mit x1 Busbreite verwendet wie Gigabit LAN Karten SATA2 Karten usw eingesetzt Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewissern Sie sich dass das Netzteil au...

Page 45: ...ivierung der Zweischirm Funktion gehen Sie wie folgt vor 1 Das DVI D Bildschirm Eingangskabel an den VGA DVI D Port im I O Bereich auf dem Motherboard anschließen Das D Sub Bildschirm Eingangskabel an den VGA D Sub Port im I O Bereich auf dem Motherboard anschließen 2 Falls der Treiber für Onboard VGA bereits von der CD auf Ihrem System installiert ist können Sie die Vorzüge der Zweischirm Funktio...

Page 46: ...zliche VGA Karte in das Motherboard eingesteckt wird 4 Installieren Sie den Treiber für Onboard VGA und den Treiber der zusätzlichen PCI Express VGA Karte auf Ihrem System Falls Sie den Treiber für Onboard VGA und den Treiber der zusätzlichen PCI Express VGA Karte bereits auf Ihrem System installiert haben müssen Sie sie nicht erneut installieren 5 Richten Sie eine Multi Bildschirm Anzeige ein Kli...

Page 47: ...ion HDCP Encryptioninhalt Bitte beziehen Sie sich auf die unterstehenden Anweisungen für die genauere Einzelheit über t HDCPFunktion Was ist HDCP HDCP bedeutet daß Hoch Breitband Digitalinhalt Schutz Eine Spezifikation ist von Intel für den Schutz des Digitalunterhaltunginhalts entwickelt der das DVI Interface benutzt HDCP ist ein Schemakopieschutz um die Möglichkeit für das Auffangen derDigitalda...

Page 48: ...ETUP DIENSTPROGRAMMeintragen fortgeschritten Schirm Konfiguration des Chipsets B Die Option On Board HDMI HD Audio auf Automatisch einstellen Schritt 2 HDMI Audio Treiber in Ihrem System installieren On Board HDMI HD Audio Treiber vom ASRock Unterstützungs CD in Ihrem System installieren Schritt 3 Ihr System neu starten Nachdem Sie das System neu gestartet haben ist die HDMI Audiofunktion vorhande...

Page 49: ...ieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 12 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel Benutzen Sie eine Jump...

Page 50: ...39 pin IDE1 siehe S 2 No 10 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Gerätehändlers Seriell ATAII Anschlüsse SATAII_1 PORT 0 siehe S 2 No 16 SATAII_2 PORT 1 siehe S 2 No 15 SATAII_3 PORT 2 siehe S 2 No 23 SATAII_4 PORT 3 siehe S 2 No 13 Serial ATA SATA Sie können beide Enden des...

Page 51: ...as weiße Ende des SATA Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils Infrarot Modul Header Dieser Header unterstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 33 und Empfangs Infrarotmodul USB 2 0 Header Zusätzlich zu den vier 9 pol USB10_11 üblichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 No 17 I O Anschlüssen befinden sich vier USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 ...

Page 52: ...UT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows System auf Klicken Sie auf das Symbol in der Tasklei...

Page 53: ...passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 4 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 7 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an 1 2 3 4 ATX Netz Header Verbinden Sie die ATX 20 pinATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 3 Header Anschluss für Beachten Sie bitte dass Sie eine 12V ATX Netzteil Stromversorgung ...

Page 54: ...I Digitalgeräten wie Fernsehgeräten Projektoren LCD Geräten an das System HDMI_SPDIF Kabel Bitte verbinden Sie das Option schwarze Ende A des HDMI_SPDIF Kabelsmitdem HDMI_SPDIF Anschluss am Motherboard Schließen Sie dann das weiße Ende B oder C des HDMI_SPDIF Kabels an den HDMI_SPDIF Anschluss der HDMI VGA Karte an A Schwarzes Ende B Weißes Ende zweipolig C Weißes Ende dreipolig IEEE 1394 Header A...

Page 55: ...ibles Motherboard mit verbundenem HDMI_SPDIF Anschluss Ihr Motherboard ist mit einem HDMI_SPDIF Anschluss ausgestattet der einen SPDIF Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügung stellt und den Anschluss von HDMI Digitalgeräten wie Fernsehgeräten Projektoren LCD Geräten an das System ermöglicht Um die HDMI Funktionen Ihres Motherboards nutzen zu können führen Sie bitte die nachstehenden Sch...

Page 56: ...Die Beispiele oben dienen lediglich Ihrer Referenz Die Steckbrückeneinstellungen können bei unterschiedlichen SATA II Festplatten verschiedener Hersteller abweichen Aktualisierungen und ergänzende Informationen finden Sie auf der Internetseite des Herstellers Western Digital Falls die Pins 5 und 6 verbunden werden wird SATA mit 1 5 Gb s aktiviert Wenn Sie andererseits SATA II mit 3 0 Gb s aktivier...

Page 57: ... die Hot Swap Funktion Wenn SATA SATAII Festplatten als RAID 1 RAID 5 eingebaut sind werden sie Hot Swap genannt Ein Einfügen und Entfernen von SATA SATAII Festplatten während das System in Betrieb ist und einwandfrei läuft 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Serial A Serial A Serial A Serial A Serial AT T T T TA A A A A SA SA SA SA SAT T T T TA Serial A A Serial A A Serial A A Serial A A Serial AT T T T TAI...

Page 58: ...en Treiber richtig arbeiten Verwendung von SATA SATAII Festplatten mit NCQ und Hot Plug Funktionen SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS DIENSTPROGRAMM den Bildschirm Erweitert und IDE Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf AHCI SCHRITT 2 Erstellen Sie eine SATA SATAII Treiberdiskette A Legen Sie die ASRock Support CD in Ihr optisches La...

Page 59: ...64 5 Exit Reboot system now Press any key to continue Bitte legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein Wählen Sie das das gewünschte Element je nach gewähltem Modus und zu installierendem Betriebssystem aus der Liste Drücken Sie dann eine beliebige Taste E Das System beginnt mit dem Formatieren der Diskette und kopiert die SATA SATAII Treiber auf die Diskette SCHRITT 3 Installieren Sie W...

Page 60: ...upport CD Es gibt die zwei ASRock Unterstützungs CDs in dem Hauptplatinegeschenkkastensatz bitte wählen Sie dasjenige für Windows VistaTM VistaTM 64 Bit I386 AHCI_Vista Für Windows VistaTM Benutzer AMD64 AHCI_Vista64 Für Windows VistaTM 64 Bit Benutzer Legen Sie danach noch einmal die Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das optische Laufwerk um die Installation fortzusetzen 2 14 2 Inst...

Page 61: ...ten SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS DIENSTPROGRAMM den Bildschirm Erweitert und IDE Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf RAID SCHRITT 2 Erstellen Sie eine SATA SATAII Treiberdiskette Erstellen Sie wie auf Seite 58 in Kapitel 2 14 1 Schritt 2 beschrieben eine SATA SATAII Treiberdiskette SCHRITT 3 Verwenden Sie das RAID Installatio...

Page 62: ...ows VistaTM VistaTM 64 Bit auf Ihren SATA SATAII Festplatten mit RAID Funktionen installieren möchten SCHRITT 1 Konfigurieren Sie BIOS A Rufen Sie im BIOS DIENSTPROGRAMM den Bildschirm Erweitert und IDE Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf RAID SCHRITT 2 Verwenden Sie das RAID Installation Guide um die RAID Konfiguration einzustellen Bevor Sie mit de...

Page 63: ...Async um Dadurch wird der CPU FSB beim Übertakten entkoppelt PCI und PCIE Busse werden jedoch fixiert so dass der FSB in einer stabileren Übertaktungsumgebung arbeiten kann Beziehen Sie sich auf die Warnung vor möglichen Overclocking Risiken auf Seite 38 bevor Sie die Untied Overclocking Technologie anwenden Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch SCHRITT 3 Installieren Sie Windows VistaTM VistaTM...

Page 64: ...Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 2000 XP XP Media Center XP 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support ...

Page 65: ...sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenu du paquet Contenu du paquet Contenu du paquet ...

Page 66: ...0 667 533 Max 8Go voir ATTENTION 3 L accélérateur Contrôle direct de la fréquence CPU voir ATTENTION 4 hybride ASRock U COP voir ATTENTION 5 Garde d échec au démarrage B F G ASRock AM2 Boost Technologie brevetée par ASRock pour augmenter les performances mémoire jusqu à 12 5 voir ATTENTION 6 Slot d extension 1 x slot PCI Express x16 1 x slot PCI Express x1 2 x slots PCI VGA sur carte NVIDIA Integr...

Page 67: ...onnecteurs prend en charge jusqu à 2 périphériques IDE 1 x Port Disquette 1 x Connecteur module infrarouge 1 x Connecteur jeux 1x En tête de port COM 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x Port IEEE 1394 Connecteur pour ventilateur de CPU Châssis br 20 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 4 x En tête USB 2 0 prendre e...

Page 68: ...ez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l installation du PC 6 Cette carte mère prend en charge la technologie d overbooking ASRock AM2 Boost Si vous activez cette fonction dans la configuration du BIOS les performances de la mémoire d améliorent jusqu à 12 5 lais l effet dépend du CPU AM2 que vous adoptez L activation de cette fonction accélère l horloge de référ...

Page 69: ...ecteur HD DVD 720p Blu ray BD sur la carte mere demande la configuration propre du materiel Veilliez consulter la page 9 et 10 pour la demande du materiel minimum et les films passes HD DVD 720p Blu ray BD dans notre lab de test 8 Ce port DVI D avec le chipset adopte sur cette carte mere peut supporter le signal de formatage de DVI HDCP et HDMI Vous pouvez utiliser l adaptateur DVI a HDMI pour con...

Page 70: ...ctement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits intégrés 4 A chaque désinstallation de composant placez le sur un support antistatique ou dans son sachet d origine 5 Lorsque vous placez les vis dans les orifices p...

Page 71: ...n du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Une fois que vous avez installé le CPU dans cette carte mère il faut installer un dissipateur plus grand et un ventilateur de refroidissement pour dissiper la chaleur Vous devez également asperger de la pâte thermique entre le ...

Page 72: ...lement d installer quatre modules DIMM DDRII pour une configuration double canal veuillez installer les mêmes modules DIMM DDRII dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration mémoire double canal ci dessous Configurations de Mémoire à Canal Double DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Slot Jaunes Slot Jaunes Slot Orange Slot Orange 1 Occupé Occupé 2 Occupé Occupé 3 O...

Page 73: ...ien vers l extérieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au module DIMM Etape 3 Insérez fermement le module DIMM ...

Page 74: ...pour les cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x1 voies telles que les cartes Gigabit LAN les cartes SATA2 etc Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coup...

Page 75: ...A pour que les sorties DVI D et D Sub puissent afficher la même image ou des images différentes Pour utiliser la fonction de double moniteur procédez de la manière suivante 1 Branchez le câble d entrée DVI D du moniteur sur le port VGA DVI D du panneau E S de la carte mère Branchez le câble d entrée D Sub du moniteur sur le port VGA D Sub du panneau E S de la carte mère 2 Si vous avez déjà install...

Page 76: ... désactivée lorsque vous installez la nouvelle carte VGA sur votre carte mère 4 Installez le pilote VGA intégré et le pilote de la carte VGA PCI Express sur votre ordinateur Si vous avez déjà installé le pilote VGA intégré et le pilote de la carte VGA PCI Express sur votre ordinateur il n est pas nécessaire de les réinstaller 5 Configurez l affichage à plusieurs moniteur Cliquez avec le bouton dro...

Page 77: ... HDCP encryption Veuillez se referer a l instruction suivante pour plus de details sur HDCP fonction Qu est ce que HDCP HDCP presente High Bandwidth Digital Content Protection une specification developpe par Intel pour proteger le contenu de divertissement digital qui utilise l interface de DVI HDCP est la copie de schema de protection pour eliminer la possiblite d intercepter le data digital a mi...

Page 78: ...BIOS A Entrer BIOS SETUP UTILITY Ecran advance Configuration de chipset B Regler l option Onboard HDMI HDAudio sur Auto Procede 2 Installer le lecteur audio HDMI sur votre systeme Installer Onboard HDMI HD Audio Driver du ASRock Support CD sur votre systeme Procede 3 Reboot votre systeme Apres que vous reboot le systeme la function audio HDMI est disponible Apres que le lecteur audio HDMI est inst...

Page 79: ...1 voir p 2 fig 12 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordinateu...

Page 80: ...r 39 voir p 2 No 10 connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces quatre connecteurs Serial SATAII_1 PORT 0 ATA SATAII prennent en charge voir p 2 fig 16 les disques durs SATA ou SATAII SATAII_2 PORT 1 pour les ...

Page 81: ...7 E S il y a quatre embases USB 2 0 sur cette carte mère Chaque embase USB 2 0 peut USB8_9 br 9 prendre en charge 2 ports USB voir p 2 No 18 2 0 USB6_7 br 9 voir p 2 No 20 USB4_5 br 9 voir p 2 No 21 connecter à l unité d alimentation électrique connecterauconnecteur d alimentationdudisque durSATA En tête module Ce en tête gère un module en infrarouge option d émission réception IR1 br 5 sans fil i...

Page 82: ...nner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé F Entrer dans le système Windows Cliquer sur l icône sur la barre de tâches dans le coin inférieur droite pour entrer dans le Gestionnaire audio Realtek HD Pour Windows 2000 XP XP 64 bit OS Cliquer sur E S audio sélectionner Paramètres du connecteur choisir Désactiver la détection de la prise du panneau de com...

Page 83: ...e du ventilateur Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1 3 connectées Connecteur d alimentation ATX Veuillez connecter une unité ATXPWR1 br 20 d alimentation ATX sur ce voir p 2 fig 3 connecteur Connecteur d alimentation Veuillez n...

Page 84: ...euillez connecter l extrémité en option noire A du câble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF de la carte mère Connectez ensuite l extrémité blanche B ou C du câble HDMI_SPDIF au connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI A extrémité noire B extrémité blanche C extrémité blanche 2 briches 3 briches En tête de port COM Cette en tête de port COM est COM1 br 9 utilisée pour prendre en charge voir p 2 ...

Page 85: ...extrémité noire A du câble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 jaune voir page 2 n 29 de la carte mère Assurez vous de connecter correctement le câble HDMI_SPDIF à la carte mère et à la carte VGA HDMI selon la même définition de broche Pour la définition de broche du collecteur HDMI_SPDIF et des connecteurs du câble HDMI_SPDIF veuillez vous reporter à la page 84 Pour la définition de b...

Page 86: ...courcir les broches 5 et 6 D autre part si vous voulez activer SATAII 3 0 Go s enlever le cavalier entre la broche 5 et la broche 6 SAMSUNG Pour activer SATA 1 5 Go s raccourcir les broches 3 et 4 D autre part si vous voulez activer SATAII 3 0 Go s enlever le cavalier entre la broche 3 et la broche 4 HITACHI Veuillez utiliser la fonction Outil outil pouvant être initié sous DOS pour modifier les d...

Page 87: ...ot Plug Qu est ce que la fonction Hot Swap Si les disques durs sont montés en configuration RAID 1 RAID 5 l action d insérer et de retirer des disques SATA SATAII alors que le système est sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Swap 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial A Installation d...

Page 88: ...uence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement Utilisation des disques durs SATA SATAII avec NCQ et les fonctions de connexion à chaud ETAP 1 Configurez le BIOS A Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE B Réglez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur AHCI ETAP 2 Créez une disquette pilotes SATA SATAII A Insérez le CD ...

Page 89: ...for WindowsXP64 4 Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 5 Exit Reboot system now Press any key to continue Veuillez insérer une disquette dans le lecteur de disquettes Sélectionnez l élément requis dans la liste en fonction du mode que vous avez choisi et du SE que vous installez Puis appuyez sur n importe quelle touche E Le système commencera à formater la disquette et copiera les données...

Page 90: ...sateurs de Windows VistaTM AMD64 AHCI_Vista64 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM 64 bits Ensuite veuillez insérer le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l installation 2 14 2 2 14 2 2 14 2 2 14 2 2 14 2 Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Vista V...

Page 91: ...FIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE B Réglez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur RAID ETAP 2 Créez une disquette pilotes SATA SATAII Faites une disquette du pilote SATA SATAII en suivant l étape 2 section 2 14 1 page 88 ETAP 3 Utiliser RAID Installation Guide pour définir la configuration RAID Avant de commencer à configurer la fonction RAID vous devez vérifier ...

Page 92: ...VistaTM VistaTM 64 bit sur vos disques durs SATA SATAII avec fonctions RAID veuillez suivre la procédure ci dessous ETAP 1 Configurez le BIOS A Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE B Réglez l option SATA Operation Mode Mode de fonctionnement SATA sur RAID ETAP 2 Utiliser RAID Installation Guide pour définir la configuration RAID Avant de commencer à configure...

Page 93: ...ant le surcadençage FSB jouit d une marge meilleure résultant des bus PCI PCIE fixés Avant d activer la technologie de surcadençage à la volée veuillez entrer l option Mode de surcadençage de la configuration du BIOS pour établir la sélection de Auto à CPU PCIE Async Par conséquent le CPU FSB n est pas lié durant le surcadençage mais les bus PCI et PCIE sont en mode fixé de sorte que FSB peut opér...

Page 94: ...us menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de support t t t t Cette carte mère supporte divers système...

Page 95: ...bire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenuto della confezione Contenuto della confezione Contenuto della confezione Contenuto...

Page 96: ...GB vedi ATTENZIONE 3 Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 4 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 5 Boot Failure Guard B F G ASRockAM2 Boost Tecnologia brevettata ASRock per migliorare le prestazioni della memoria fino al 12 5 vedi ATTENZIONE 6 Slot di 1 x slot PCI Express x16 espansione 1 x slot PCI Express x1 2 x slot PCI VGA su scheda Scheda Serie NVIDIA GeForce7 ...

Page 97: ...onnettore modulo infrarossi 1 x connettore porta giochi 1 x collettore porta COM 1 x Header HDMI_SPDIF 1 x connettore IEEE 1394 Connettore ventolina CPU telaio 20 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 4 x Collettore USB 2 0 supporta 8 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 11 BIOS 4Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta...

Page 98: ...tra il processore e il dissipatore quando si installa il sistema 6 Questa scheda madre supporta la tecnologia di overclocking ASRock AM2 Boost Se si abilita questa funzione nel Setup del BIOS le prestazioni della memoria miglioreranno fino al 12 5 per gli effetti dipendono sempre dalla CPU AM2 che si adotta Abilitare questa funzione provocherà l overclock della frequenza di case del chipset CPU Tu...

Page 99: ...aTM Premium 2007 Dopo il 1 Giugno 2007 tutti i sistemi Windows VistaTM vengono richiesti di essere in accordo ai requisiti minimi del sistema per Windows VistaTM Premium 2007 logo riferimento alla pagina 9 ed 10 per i requisiti minimi hardware e per il test 720p Blu ray BD HD DVD del nostro laboratorio 8 Questa porta DVI D per chip set usata sulla scheda madre puo supportare segnali in formato DVI...

Page 100: ...a scollegato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti In caso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricità statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su mo...

Page 101: ...lazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU CPU CPU CPU CPU Dopo avere installato la CPU sulla scheda madre è necessario installare un dispersore di calore ed una ventolina per dissipare il calore È anche necessario ap...

Page 102: ... DIMM DDRII per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 alloggiamento alloggiamento alloggiamento alloggiamento gialli gialli arancione arancione 1 Popolato Popolato 2 Popolato Popolato 3 Popolato Popo...

Page 103: ...2 Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello slot fino a far scattare completamente in ...

Page 104: ...r schede PCI Express con schede grafiche di larghezza x1 quali scheda Gigabit LAN SATA2 ecc Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimen...

Page 105: ...Monitor seguire i passi di seguito 1 Collegare il cavo dello schermo di ingresso DVI D alla porta VGA DVI D del pannello I O di questa scheda madre Collegare il cavo dello schermo di ingresso D Sub alla porta VGA D Sub del pannello I O di questa scheda madre 2 Se si è già installato nel sistema il driver VGA integrato dal CD di supporto con questa scheda madre si può utilizzare la funzione Dual Mo...

Page 106: ...y Condividi memoria Auto Auto disattiverà la funzione VGA D Sub all inserimento della scheda VGA supplementare in questa scheda madre 4 Installare il driver VGA integrato ed il driver della scheda supplementare PCI Express VGA nel sistema Se si sono già installati il driver VGA integrato ed il driver della scheda supplementare PCI Express VGA non è necessario installarli di nuovo 5 Impostare un di...

Page 107: ...VD o set top box ed il display digitale oppure ricevitore quale un monitor televisione o proiettore In altre parole la specificazione HDCP e stata designata per proteggere l integrita dei contenuti durante la trasmissione Prodotti compatibili con lo schema HDCP quali lettori DVD satelliti e HDTV set top boxes via cavo come anche alcuni PC richiedono una connessione sicura allo schermo relativo Dat...

Page 108: ...XP XP 64 bit OS Punto 1 Installare il BIOS A Entrare in BIOS SETUP UTILITY Advanced Screen Chipset Configuration B Regolare l opzione Onboard HDMI HD Audio a Auto Punto 2 Installare il driver dell audio HDMI al vostro sistema Installare Onboard HDMI HD Audio Driver da ASRock Support CD al vostro sistema Punto 3 Reboot il vostro sistema Dopo che reboot il sistema la funzione dell audio HDMI è dispo...

Page 109: ...à maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 12 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo...

Page 110: ...u Connettore nero alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi quattro connettori Serial SATAII_1 PORT 0 ATA SATAII supportano le vedi p 2 Nr 16 periferiche di archiviazione SATAII_2 PORT 1 HD SATA o SATAII per le vedi p 2 Nr 15 funzioni di archiviazion...

Page 111: ... porte USB 2 0 9 pinUSB10_11 predefinite nel pannello I O la vedi p 2 No 17 scheda madre dispone di quattro intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta due porte USB 2 0 9 pin USB8_9 vedi p 2 No 18 9 pin USB6_7 vedi p 2 No 20 9 pin USB4_5 vedi p 2 No 21 Collettore modulo Questo collettore supporta infrarossi una wireless opzionale che 5 pin IR1 trasmette e riceve moduli vedi p 2 it...

Page 112: ...onfigurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato F Entrare nel sistema di Windows Fare clic sull icona situata nell angolo inferiore destro della barra delle applicazioni per entrare su Realtek HD Audio Manager Per Windows 2000 XP XP 64 bit OS Fare clic su Audio I O selezionare Impostazioni connettore scegliere Disattiva rilevazione presa pannello anteriore e...

Page 113: ...sario collegare una 4 pinATX12V1 alimentazione con spinotto da vedi p 2 item 4 12V ATX a questo connettore in modo che possa fornire energia sufficiente In caso contrario l unità non si avvia Connettore porta giochi Connettere un cavo Game a 15 pin GAME1 questo connettore solo se la vedi p 2 item 34 porta giochi è installata Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1...

Page 114: ... estremità bianca 2 pin C estremità bianca 3 pin HeaderHDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 3 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su scheda vedi p 2 Nr 29 HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default 9 pin FRONT_1394 IEEE 1394 sul pan...

Page 115: ...edere pagina 2 N 29 sulla scheda madre estremità bianca 2 pin B estremità bianca 3 pin C Assicurarsi di collegare correttamente il cavo HDMI_SPDIF alla scheda madre e la scheda HDMI VGA secondo la stessa definizione di pin Per la definizione di pin dell intestazione HDMI_SPDIF e dei connettori del cavo HDMI_SPDIF consultare pagina 114 Per la definizione di pin dei connettori HDMI_SPDIF consultare ...

Page 116: ...ettamente e anticipatamente il disco rigido SATAII in modalità SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe non girare in modalità SATAII Western Digital Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitati verrà abilitato il SATA 1 5Gb s Diversamente se si desidera abilitare il SATAII 3 0Gb s rimuovere i jumper dal pin 5 e dal pin 6 SAMSUNG Se i pin 3 e 4 vengono cortocircuitati verrà abilitato il ...

Page 117: ...ed in condizione di funzionamento Che cosa è la funzione di scambio a caldo Se i dischi rigidi SATA SATAII sono impostati in una configurazione RAID 1 RAID 5 allora è detta scambio a caldo l azione d inserimento e rimozione dei dischi rigidi SATA SATAII mentre il sistema è ancora acceso ed in condizione di funzionamento 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Installazione di Hard Disk A Installazione di Hard Di...

Page 118: ...e il BIOS A Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione IDE B Impostare l opzione SATA Operation Mode Modalità operativa SATA su AHCI 2 PASSO Creare un dischetto driver SATA SATAII A Inserire il CD di supporto ASRock nel lettore ottico prima di accendere il sistema NON inserire nessun dischetto floppy nel drive in questo momento Vi sono due CD di supporto ASRock nella confezione della sch...

Page 119: ... to continue Inserire un dischetto floppy nell unità floppy Selezionare la voce desiderata nell elenco in base alla modalità scelta ed al sistema operativo installato Poi premere un tasto qualsiasi E Il sistema inizierà a formattare il floppy disk e a copiare i driver SATA SATAII su questo 3 PASSO Installazione di Windows 2000 XP XP 64 bit sul sistema è possibile iniziare l installazione di Window...

Page 120: ...nstallare il sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Quando si vede la pagina Where do you want to install Windows Dove si vuole eseguire l istallazione di Windows inserire il CD di supporto ASRock nell unità ottica e fare clic sul pulsante Carica driver in basso a sinistra per caricare i driver NVIDIA AHCI I driver NVIDIA AHCI si trova sul seguente percorso del CD di supporto...

Page 121: ...i Windows 2000 XP XP 64 bit All inizio dell impostazione di Windows premere F6 per installare un driver RAID di terzi Al termine inserire un floppy con il driver NVIDIA RAID Una volta letto il floppy disk verrà presentato il driver Selezionare i driver da installare I driver sono i seguenti A NVIDIA RAID Driver required B NVIDIA nForce Storage Controller required Selezionare A e B per Windows 2000...

Page 122: ...t nell unità ottica per avviare il sistema poi seguire le istruzioni per installare il sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Quando si vede la pagina Where do you want to install Windows Dove si vuole eseguire l istallazione di Windows inserire il CD di supporto ASRock nell unità ottica e fare clic sul pulsante Carica driver in basso a sinistra per caricare i driver NVIDIA R...

Page 123: ...libera durante l overclocking ma i bus PCI e PCIE sono nella modalità fissata in modo tale che l FSB posa operare sotto un più stabile ambiente di overclocking Fare riferimento all avviso di pagina 98 per i possibili rischi dell overclocking prima di applicare la tecnologia Untied Overclocking Technology NOTA Se viene installato Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit sui dischi rigidi IDE e si des...

Page 124: ...ca il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 2000 XP...

Page 125: ...ede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Contenido de la caja Contenido de la caja Contenido de la caja Contenido de la caj...

Page 126: ...e frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 4 Híbrido ASRock U COP vea ATENCIÓN 5 Protección de Falla de Inicio B F G ASRock AM2 Boost tecnología patentada de ASRock que permite mejorar el rendimiento de la memoria hasta en un 12 5 vea ATENCIÓN 6 Ranuras de 1 x ranura PCI Express x16 Expansión 1 x ranuras PCI Express x1 2 x ranuras PCI VGA OnBoard Serie integrada de NVIDIA GeForce7 NV44 VGA DX9 0 Sombreador ...

Page 127: ...s IDE admite hasta 2 dispositivos IDE 1 x puerto Floppy 1 x connecteur module infrarouge 1 x conexión de juegos 1x En tête de port COM 1 x cabecera HDMI_SPDIF 1 x cabecera IEEE 1394 Conector del ventilador del CPU chasis 20 pin cabezal de alimentación ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 4 x Cabezal USB 2 0 admite 8 puertos USB 2 0 adicio...

Page 128: ...alor acuérdese de aplicar thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC 6 Esta placa base admite la tecnología ASRock AM2 Boost para aumento de la velocidad del reloj Si habilita esta función en la configuración del BIOS el rendimiento de la memoria mejorará hasta en un 12 5 pero seguirá dependiendo del procesador AM2 que adopte Al activar esta fu...

Page 129: ...vor refieren a la página 9 y 10 para el requisito mínimo de hardware y las películas de Blu rayo de 720p BD HD DVD pasado en nuestra prueba del laboratorio 8 Este puerto de DVI D para el chipset adoptado en esta placa base puede apoyar la señal del formato de DVI HDCP y HDMI Pueda utilizar el DVI al adaptador de HDMI para convertir este puerto de DVI D al interfaz de HDMI El adaptador de DVI a HDM...

Page 130: ...Vista TM son requieridos para satisfacer los requisitos del hardware mínimos para calificar el logo de Windows VistaTM Premium 2007 Precaución de Pre instalación Precaución de Pre instalación Precaución de Pre instalación Precaución de Pre instalación Precaución de Pre instalación Tenga en cuenta las precauciones siguientes antes de instalar los componentes de la placa base o cambiar cualquier con...

Page 131: ...ación del V Instalación del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU Después de instalar la CPU en esta placa base es necesario instalar un radiador y un ventilador más grandes para disipar el calor También necesitará pulverizar grasa pasta térmica entre la CPU y el...

Page 132: ...le módulos DDRII DIMM idénticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuración de memoria de doble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Ranura Ranura Ranura Ranura Amarillas Amarillas Anaranjado Anaranjado 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 in...

Page 133: ...ncos de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados quede...

Page 134: ... 16 carriles PCIE2 ranura PCIE x1 se utiliza para tarjetas PCI Express con tarjetas gráficas con una anchura de 1 carriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA2 etc Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión Paso 1 Antes de instalar la tarjeta...

Page 135: ...ntes Para activar la función de monitor dual siga los pasos siguientes 1 Conecte el cable de entrada de monitor DVI D al puerto VGA DVI D del panel de E S de esta placa base Conecte el cable de entrada de monitor D Sub al puerto VGA D Sub del panel de E S de esta placa base 2 Si ya ha instalado el controlador VGA en placa desde nuestro CD de soporte en su sistema podrá disfrutar libremente de las ...

Page 136: ...e 4 Instale el controlador VGA en palca y el controlador de la tarjeta VGA PCI Express adicional en su sistema Si ya ha instalado el controlador VGA en placa y el controlador de la tarjeta VGA PCI Express adicional no es necesario que vuelva a instalarlos 5 Configure una pantalla multimonitor Haga clic derecho en el escritorio seleccione Properties Propiedades y después Settings Configuración para...

Page 137: ...e la función de HDCP Cuál es HDCP se apoya la Protección Contenta de Digital de la Alta Anchura de Banda una especificación desarrollada por Intel para proteger el contenido digital del entretenimiento que se utiliza el interfaz de DVI HDCP es un programa de la protección para eliminar la posibilidad de interceptar el corriente medio de los datos digitales entre la fuente de video o el transmisor ...

Page 138: ...ÓN del BIOS Pantalla avanzada Configuración del Chipset B Ajuste la opción de Audio de HDMI HD Sobre la placa base a Auto Paso 2 Instale el conductor audio de HDMI a su sistema Instale Conductor audio de HDMI HD Sobre la placa base desde CD Apoyado por ASRock a su sistema Paso 3 Reanude su sistema Después de que reanuda el sistema la función audio de HDMI está disponible Después de que el conducto...

Page 139: ... Limpiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 12 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computado...

Page 140: ...ención Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT 0 vea p 2 No 16 SATAII_2 PORT 1 vea p 2 No 15 SATAII_3 PORT 2 vea p 2 No 23 SATAII_4 PORT 3 vea p 2 No 13 Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base la banda roja d...

Page 141: ...10_11 USB 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 17 panel de E S hay cuatro bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada una de estas bases de conexiones 9 pin USB8_9 admite dos puertos USB 2 0 ver p 2 No 18 9 pin USB6_7 ver p 2 No 20 9 pin USB4_5 ver p 2 No 21 Cabezal de módulo Infrared Soporta módulo Infrared de 5 pin IR1 transmisión y recepción vea p 2 No 33 wireless Conector de Audio Inte...

Page 142: ...tarlos al panel de sonido AC 97 E Entre en la Utilidad de configuración del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Administrador de audio...

Page 143: ...or silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad del ventilador Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base conéctelo al contacto 1 3 Contacto 1 3 conectado Instalación del ventilador de 3 contactos ...

Page 144: ...remo negro A del Opcional cable HDMI_SPDIF en la cabecera HDMI_SPDIF de la placa base Conecte después el extremo blanco B o C del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI A Extremo negro B Extremo blanco 2 patillas C Extremo blanco 3 patillas Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM 9 pin COM1 se utiliza para admitir un vea p 2 No 1 módulo de puerto COM Jefe de I...

Page 145: ... el cable HDMI_SPDIF a la placa base y la tarjeta VGA HDMI según la definición de patillas Para conocer la definición de patillas de la cabecera HDMI_SPDIF y los conectores del cable HDMI_SPDIF consulte la página 144 Para conocer la definición de patillas de los conectores HDMI_SPDIF consulte el manual del usuario del distribuidor de su tarjeta HDMI VGA Una conexión incorrecta podría provocar daño...

Page 146: ...o SATAII al modo SATAII en avanzado de otra manera puede fallar su disco duro SATAII en el modo SATAII Western Digital Si las patillas 5 y 6 están en corto se activará SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0Gb s por favor retire los puentes de las patillas 5 y 6 SAMSUNG Si las patillas 3 y 4 están en corto se activará SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0Gb s por fa...

Page 147: ...nte Si los HDDs SATA SATAII están configurados como RAID 1 RAID 5 se llama Cambio en caliente a la acción de insertar y quitar los HDDs SATA SATAII mientras el sistema está conectado y en condiciones de funcionamiento 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro A Instalación de discos duro AT T T T TA se...

Page 148: ...iba a abajo para instalar los controladores requeridos Los controladores que instale pueden funcionar correctamente Uso de dispositivos SATA SATAII con funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración IDE B Establezca la opción SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA en AHCI PASO 2 Haga un Disque...

Page 149: ... A continuación podrá ver los siguientes mensajes Please choose 1 Generate AHCI Driver diskette for Windows2000 XP 2 Generate RAID Driver diskette for Windows2000 XP 3 Generate AHCI Driver diskette for WindowsXP64 4 Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 5 Exit Reboot system now Press any key to continue Inserte un disquete en la unidad de disquete Seleccione el elemento que necesite en la ...

Page 150: ...ts en el equipo Cuando aparezca la página Where do you want to install Windows Dónde desea instalar Windows inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica y haga clic en el botón Load Driver Cargar controlador situado en la parte inferior izquierda para cargar los controladores AHCI de NVIDIA Los controladores AHCI de NVIDIA se encuentran en la siguiente ruta de nuestro CD de soporte Hay d...

Page 151: ...ema operativo Windows 2000 XP XP 64 bits en su sistema Puede comenzar a instalar Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bits Cuando comience la instalación de Windows presione F6 para instalar un controlador RAID Cuando el programa se lo pida inserte un disco flexible con el controlador NVIDIA RAID Después de leer el disco flexible se presentará el controlador Seleccione los controladores que desea...

Page 152: ... en sus HDDs SATA SATAII con funciones RAID por favor siga los pasos siguientes PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración IDE B Establezca la opción SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA en RAID PASO 2 Use la RAID Installation Guide para establecer la configuración RAID Antes de configurar la función RAID es necesario consulta...

Page 153: ...e la página 128 para obtener información sobre el posible riesgo que se asume al aumentar la velocidad del reloj antes de aplicar la tecnología de aumento de velocidad liberada NOTA Si usted instala Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bits en HDDs de IDE y desea manejar crear convertir borrar o reconstruir funciones RAID en HDDs SATA SATAII necesita primero configurar el Modo de Operación SATA a RA...

Page 154: ...mación detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Suppor 4 Información de Software Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 2000 XP XP Media Center...

Page 155: ...caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com 1 1 Este pacote contém 1 1 Este pacote contém 1 1 Este pacote contém 1 1 Este pacote contém 1 1 Este pacote contém Placa mãe ASRock ALiv...

Page 156: ...800 667 533 Máx 8GB veja o AVISO 3 Booster híbrido Frequência da CPU com controle contínuo veja o AVISO 4 ASRock U COP veja o AVISO 5 B F G Boot Failure Guard ASRock AM2 Boost Tecnologia patenteada da ASRock para melhorar o desempenho da memória até 12 5 veja o AVISO 6 Slots de Expansão 1 x slot de PCI Express x16 1 x slot de PCI Express x1 2 x slots de PCI VGA integrado Integrado NVIDIA GeForce7 ...

Page 157: ... suporta até 2 dispositivos IDE 1 x porta para disquete 1 x conector do módulo de infravermelho 1 x conector de jogos 1 x conector da porta COM 1 x conector HDMI_SPDIF 1 x conector IEEE 1394 Conector do ventilador da CPU chassis Conector de força do ATX de 20 pinos Conector ATX 12 V de 4 pinos Conectores internos de áudio Conector Áudio do painel frontal 4 x cabezal USB 2 0 suportar 8 portas USB 2...

Page 158: ... Apesar de esta placa mãe oferecer controle continuamente variável não se recomenda efetuar over clock Freqüências de barramento diferentes das recomendadas para a CPU podem provocar instabilidade do sistema ou danos à CPU 5 Assim que se detecta um superaquecimento na CPU o sistema se desliga automaticamente e o botão de energia do chassis fica inativo Cheque o ventilador da CPU na placa mãe para ...

Page 159: ...na página 176 para definir a sua unidade de disco duro SATAII com o modo SATAII Também pode ligar directamente o disco duro SATA ao conector SATAII 11 Power Management para USB 2 0 funciona bem embaixo de Microsoft Windows VistaTM de 64 bits VistaTM XP de 64 bits XP SP1 SP2 2000 SP4 12 O controlador do Microsoft Windows VistaTM VistaTM de 64 bits está em constante actualização Futuramente a versão...

Page 160: ... 6 in 24 4 cm x 24 4 cm tábua principal Antes de instalar a tábua principal estude a configuração do seu chassi para assegurar que a tábua principal apropria a isto Precauções antes da instalação Precauções antes da instalação Precauções antes da instalação Precauções antes da instalação Precauções antes da instalação Siga as precauções à seguir antes de instalar os componentes ou fazer qualquer a...

Page 161: ...ntilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da Instalação do ventilador e do dissipador de calor da CPU CPU CPU CPU CPU PASSO1 Levantar oNível deTomadaAté 90º PASSO2 PASSO3 Apropria o Canto Marcado de CPU ao Canto Marcado de Tomada PASSO4 Clique e Tra...

Page 162: ...mite lhe também instalar quatro DIMMs DDRII para uma configuração de canal duplo instale DIMMs DDRII idênticos nas quatro ranhuras Consulte a tabela de configuração da memória de canal duplo em baixo Configurações da Memória de Canal Duplo DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 slot slot slot slot amarelas amarelas cor de laranja cor de laranja 1 Ocupada Ocupada 2 Ocupada Ocupada 3 Ocupada Ocupada Ocupad...

Page 163: ...MM puxando para fora os seus clipes de retenção 2º passo alinhe a DIMM no slot de forma que o entalhe da DIMM fique alinhado com a ranhura no slot A DIMM somente se encaixa em uma orientação correta Se for forçada no slot em uma orientação incorreta haverá danos permanentes à placa mãe e à DIMM 3º passo Insira a DIMM firmemente no slot até que os clipes de retenção em ambos os lados se encaixem to...

Page 164: ...ação PCIE2 ranhura PCIE x1 é utilizada para as placas PCI Express como é o caso das placas Gigabit LAN SATA2 etc Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão Instalando uma placa de expansão 1º passo Antes de instalar a placa de expansão certifique se que a fonte de alimentação esteja desligada ou que o cabo de ...

Page 165: ...ntes conteúdos Para activar a característica de monitor duplo siga os passos abaixo 1 Ligue o cabo do monitor de entrada DVI D à porta VGA DVI D localizada no painel de E S desta placa mãe Ligue o cabo do monitor de entrada D Sub à porta VGA D Sub localizada no painel de E S desta placa mãe 2 Se já instalou um controlador VGA na placa a partir do CD de suporte no sistema pode desfrutar dos benefíc...

Page 166: ...ivará a função VGA D Sub quando a placa VGA suplementar for introduzida nesta placa mãe 4 Instale o controlador VGA na placa e o controlador da placa VGA PCI Express ni sistema Se já instalou o controlador VGA na placa e o controlador da placa VGA PCI Express não há necessidade de os voltar a instalar 5 Configure uma apresentação para diversos monitores Clique com o botão direito do rato no ambien...

Page 167: ...ê pode compartilhar a quantidade superior de display com os conteúdos de encificação de HDCP de alta definição Refera a instrução seguinte para mais detalhes sobre a HDCP função O que é HDCP HDCP suporta a Proteção de Conteúdo Digital de Alta Bandlargura uma especificação desenvolvida por Intel para proteger o conteúdo de entretenimento digital que usa o interface DVI HDCP é um projeto de proteção...

Page 168: ...ws XP XP de 64 bits Etapa 1 Configuração do BIOS A Vá até BIOS SETUP UTILITY Ecrã Advanced Avançadas IDE Configuration Configuração IDE B Defina a opção OnBoard HDMI HD Audio Áudio de alta definição HDMI na placa para Auto Etapa 2 Instale o controlador do áudio HDMI no seu computador Instale o controlador Onboard HDMI HD Audio Driver no seu computador a partir do CD de suporte da ASRock Etapa 3 Re...

Page 169: ...S CLRCMOS1 jumper de 2 pinos veja a folha 2 No 12 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os parámetros do sistema a configuração inicial da fábrica por favor desligue o cabo de força ponha em curto circuito ...

Page 170: ...igue esta ponta preta à placa mãe aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo IDE Conectores ATAII Serial Estes quatro conectores Serial SATAII_1 PORT 0 ATA SATAII suportam veja a folha 2 No 16 unidades de disco rígido SATA SATAII_2 PORT 1 ou SATAII como dispositivos de veja a folha 2 No 15 armazenamento internos ...

Page 171: ... USB 2 0 Além das quatro portas USB USB10_11 de 9 pinos 2 0 por defeito no painel de veja a folha 2 No 17 entrada saída há quatro ligações USB 2 0 nesta placa mãe Cada ligação USB 2 0 pode suportar duas portas USB USB8_9 de 9 pinos 2 0 veja a folha 2 No 18 USB6_7 de 9 pinos veja a folha 2 No 20 USB4_5 de 9 pinos veja a folha 2 No 21 Conector do módulo de Este conector suporta um infravermelho módu...

Page 172: ... a figura abaixo mostra A Ligue o Mic_IN MIC ao MIC2_L B Ligue o Audio_R RIN ao OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC 97 E Entre no utilitário de configuração do BIOS Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do chipset Defina a opção Controlo ...

Page 173: ...locidade da ventoinha Se pretender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa mãe por favor ligue a aos pinos 1 3 Instalação de Ventoinha de 3 pinos Pinos 1 3 ligados Conector de força do ATX Ligue a fonte de alimentação ATXPWR1 de 20 pinos ATX neste conector veja a folha 2 No 3 Conector ATX 12 V Note que é necessário ligar ATX12V1 de 4 pinos uma fonte de a...

Page 174: ...EEE 1394 porta ConectorHDMI_SPDIF O conector HDMI_SPDIF com HDMI_SPDIF1 de 3 pinos capacidade para saída de áudio veja a folha 2 No 29 SPDIF para a placa VGA HDMI permite a ligação ao sistema dos seguintes dispositivos televisor digital HDMI projectores dispositivos com ecrãs LCD Ligue o conector HDMI_SPDIF da placa VGA HDMI a este conector C B A CaboHDMI_SPDIF Ligue a extremidade negra A opcional...

Page 175: ...a instalação da placa VGA HDMI consulte o guia de instalação na página 164 Etapa 2 Ligue a extremidade negra A do cabo HDMI_SPDIF ao conector HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 amarelo consulte a página 2 item nº 29 existente na placa principal Certifique se de que liga correctamente o cabo HDMI_SPDIF à placa principal e à placa VGA HDMI respeitando a definição dos pinos Para mais informações sobre a definiçã...

Page 176: ...dedor para actualizações 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 Guia de Instalação do Disco Duro SA Guia de Instalação do Disco Duro SA Guia de Instalação do Disco Duro SA Guia de Instalação do Disco Duro SA Guia de Instalação do Disco Duro SAT T T T TAII AII AII AII AII Antes de instalar o disco duro SATAII no seu computador por favor leia cuidadosamente o guia de instalação do disco duro SATAII abaixo Algumas...

Page 177: ...2 12 2 12 Função e conexão a quente para unidades de discos Função e conexão a quente para unidades de discos Função e conexão a quente para unidades de discos Função e conexão a quente para unidades de discos Função e conexão a quente para unidades de discos rígidos SA rígidos SA rígidos SA rígidos SA rígidos SAT T T T TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TAII AII AII AII AII Esta tábua maderna supor...

Page 178: ...seu SATA SATAII HDDs sem RAID funções segue nos passos seguintes e de acordo com o OS para instalar Antes de instalar o Windows 2000 no seu sistema o seu disco deve incluir o SP4 Se não tiver o SP4 no disco visite o web site seguinte para obter uma descrição dos procedimentos a seguir para criar um disco SP4 http www microsoft com Windows2000 downloads servicepacks sp4 spdeploy htm the_integrated_...

Page 179: ...ate AHCI Driver diskette for Windows2000 XP 2 Generate RAID Driver diskette for Windows2000 XP 3 Generate AHCI Driver diskette for WindowsXP64 4 Generate RAID Driver diskette for WindowsXP64 5 Exit Reboot system now Press any key to continue Insera um disco mole no drive mole Selecione o item necessitado na lista de acordo com o modo que você escolhe e o OS que você instala E depois pressione qual...

Page 180: ...M de 64 bits na unidade óptica para provocar o arranque do sistema siga as instruções para instalar o Windows VistaTM VistaTM de 64 bits no computador Quando vir a página Where do you want to install Windows Onde quer instalar o Windows introduza o CD de suporte da ASRock na unidade óptica e clique no botão Carregar controlador que encontra no canto inferior esquerdo para carregar os controladores...

Page 181: ...Windows 2 15 1 Instalação do Windows 2000 XP XP de 64 bits 2000 XP XP de 64 bits 2000 XP XP de 64 bits 2000 XP XP de 64 bits 2000 XP XP de 64 bits com funções RAID com funções RAID com funções RAID com funções RAID com funções RAID Se quiser instalar o sistema operativo Windows 2000 Windows XP Windows XP de 64 bits nas suas unidades de disco rígido SATA SATAII terá de criar uma disquete do control...

Page 182: ...staTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM de 64 de 64 de 64 de 64 de 64 bits com funções RAID bits com funções RAID bits com funções RAID bits com funções RAID bits com funções RAID Se quiser instalar o sistema operativo Windows VistaTM Windows VistaTM de 64 bits nas suas unidades de disco rígido SATA SATAII terá de criar uma disquete do controlador SATA SATAII antes de iniciar...

Page 183: ...stalação referente às funções RAID do BIOS que encontra no seguinte caminho no CD de suporte RAID Installation Guide ETAPA 3 Instalar o Windows VistaTM Windows VistaTM de 64 bits OS no seu sistema Introduza o CD do Windows VistaTM VistaTM de 64 bits na unidade óptica para provocar o arranque do sistema siga as instruções para instalar o Windows VistaTM VistaTM de 64 bits no computador Quando vir a...

Page 184: ...uta de uma melhor margem devido aos buses PCI PCIE fixos Antes de activar a função Untied Overclocking aceda à opção Overclock Mode Modo de overclock da configuração da BIOS para definir a função de Auto para CPU PCIE Async Por outras palavras o FSB da CPU é separado durante o overclocking mas os buses PCI e PCIE permanecem fixos para que o FSB possa funcionar num ambiente de overclocking mais est...

Page 185: ...is detalhadas sobre a configuração da BIOS consulte o manual do usuário em pdf contido no CD de instalação 4 Informações do CD de Supor 4 Informações do CD de Supor 4 Informações do CD de Supor 4 Informações do CD de Supor 4 Informações do CD de Suporte te te te te Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 2000 XP Centro de multimedia XP XP de 64 bits VistaTM VistaTM de...

Page 186: ...ert or remove your SATA SATAII HDDs while the system is power on and in working condition As soon as the RAID driver with Hot Plug function is ready we will upload it to our website Please visit our website for RAID driver update in the near future ASRock website http www asrock com ...

Page 187: ......

Page 188: ......

Page 189: ......

Page 190: ......

Page 191: ......

Page 192: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for ALIVENF7G-HDREADY

P&E Microcomputer Systems xPC560B User Manual preview
xPC560B
Brand: P&E Microcomputer Systems Pages: 59
Altera Cyclone IV GX FPGA Reference Manual preview
Cyclone IV GX FPGA
Brand: Altera Pages: 60
Rohm BD7682FJ-LB-EVK-302 Quick Start Manual preview
BD7682FJ-LB-EVK-302
Brand: Rohm Pages: 5
Xilinx ML501MicroBlaze Quick Start Quide preview
ML501MicroBlaze
Brand: Xilinx Pages: 46
Aaeon FSB-B75G Manual preview
FSB-B75G
Brand: Aaeon Pages: 95
Gigabyte GA-Z68AP-D3 User Manual preview
GA-Z68AP-D3
Brand: Gigabyte Pages: 112
JETWAY MF13 Technical Manual preview
MF13
Brand: JETWAY Pages: 49
Texas Instruments TAS5508-5142K7EVM User Manual preview
TAS5508-5142K7EVM
Brand: Texas Instruments Pages: 20
Texas Instruments Chipset TRF2436EVM User Manual preview
Chipset TRF2436EVM
Brand: Texas Instruments Pages: 11
Hanasis ITX-D255R User Manual preview
ITX-D255R
Brand: Hanasis Pages: 31
Atiosys SMB-750 Technical Specifications preview
SMB-750
Brand: Atiosys Pages: 1
MSI MS7318M1 Service Manual preview
MS7318M1
Brand: MSI Pages: 45
Intersil ISL71026MEVAL1Z User Manual preview
ISL71026MEVAL1Z
Brand: Intersil Pages: 21
CAME ZBKE Manual preview
ZBKE
Brand: CAME Pages: 8
DFI CS636-C246 User Manual preview
CS636-C246
Brand: DFI Pages: 73
Broadcom BCM91125F User Manual preview
BCM91125F
Brand: Broadcom Pages: 20
Infineon OPTIREG PMIC TLF30682QVS01 User Manual preview
OPTIREG PMIC TLF30682QVS01
Brand: Infineon Pages: 24
TYAN S1857 Manual preview
S1857
Brand: TYAN Pages: 117

Brands by name

Popular brands

Load more brands