ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
SIZING CHART
TABLA DE TAMAÑOS
GRÖSSENBESTIMMUNG
Size ranges are only guidelines.
Las variaciones de tamaños son sólo una guía.
Die Größenbereiche dienen lediglich als Richtwerte.
SMALL
25 – 41 in
64 – 104 cm
PEQUEÑO
64 – 104 cm
25 – 41 in
SMALL
64 – 104 cm
25 – 41 in
MEDIUM
35 – 50 in
89 – 127 cm
MEDIANO
89 – 127 cm
35 – 50 in
MEDIUM
89 – 127 cm
35 – 50 in
LARGE
45 – 60 in
114 – 152 cm
GRANDE
114 – 152 cm
45 – 60 in
LARGE
114 – 152 cm
45 – 60 in
ITALIANO
FRANÇAIS
中文
TABELLA DELLE MISURE
TABLEAU DES TAILLES
尺寸图
Le gamme delle misure hanno solo scopo indicativo.
Les tailles sont données à titre indicatif.
尺寸范围仅用作指南
PICCOLA
64 – 104 cm
25 – 41 in
SMALL
64 – 104 cm
25 – 41 in
小号
64 – 104 cm
25 – 41 in
MEDIA
89 – 127 cm
35 – 50 in
MEDIUM
89 – 127 cm
35 – 50 in
中号
89 – 127 cm
35 – 50 in
GRANDE
114 – 152 cm
45 – 60 in
LARGE
114 – 152 cm
45 – 60 in
大号
114 – 152 cm
45 – 60 in
READ INSTRUCTIONS BEFORE USE. Proper training in the use of this device should take place before it is applied.
These directions are guidelines only and are not offered as medical recommendations.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR APPLICATION BY LICENSED HEALTH CARE PRACTITIONERS AS DIRECTED BY
A PHYSICIAN OR OTHER QUALIFIED MEDICAL AUTHORITY. PERMANENT INJURY MAY RESULT FROM USE OTHER
THAN AS DIRECTED BY A PHYSICIAN OR OTHER MEDICAL AUTHORITY. ASPEN MEDICAL PRODUCTS SPECIFICALLY
DISCLAIMS ANY OBLIGATION OR LIABILITY FOR INJURY OR DAMAGE BY REASON OF ANY APPLICATION OF THIS
PRODUCT. PLEASE SEE THE LIMITED WARRANTY FOR FURTHER INFORMATION IN THIS REGARD.
LIMITED WARRANTY
Aspen Medical Products, Irvine, CA 92618, warrants to the user who originally purchases this product that it is free from defects
in material and workmanship. The sole obligation of Aspen Medical Products in the event of breach of warranty shall be to repair
or replace the defective product or part(s).
Aspen Medical Products shall have no obligation under this limited warranty in the event:
(a) The product was not purchased from Aspen Medical Products or through its authorized channels of distribution;
(b) The product is altered;
(c) Any parts not supplied by Aspen Medical Products are inserted into the product; or
(d) The product is not used in accordance with the Aspen Medical Products Instructions for Use.
THE FOREGOING IS THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR FAILURE IN SERVICE OF, OR DEFECT IN, THE PRODUCT. ASPEN
MEDICAL PRODUCTS SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS OR ANY IMPLIED WARRANTY FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, AND ALL OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE
PART OF ASPEN MEDICAL PRODUCTS FOR DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCTS, WHICH
ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED BY ASPEN MEDICAL PRODUCTS.
This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state.
Warning: To ensure proper use, please review all material.
A listing of authorized distributors in your area is available upon request.
