RU 4
ВАШ ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК
Важная информация
Не становитесь и не садитесь на открытый выдвижной ящик:
это может повредить рельсовые направляющие. Максимальная
нагрузка на выдвижной ящик составляет 25 кг.
Монтаж
y
Поместите прибор в предусмотренную для него нишу в кухонной
мебели. Проверьте, правильно ли расположен корпус прибора.
y
Откройте ящик и прикрепите прибор к боковым стенкам
кухонной мебели с использованием 4 шурупов пробок, которые
прилагаются.
590
597 (595*)
545
390
140 (131*)
140
556
min. 550
450
560-568
* ODA8113S
Техническое обслуживание
Следует очистить все поверхности с помощью влажной ткани и
небольшого количества мыльной воды. Затем вытрите насухо
мягкой тканью. Не используйте паровой очиститель для чистки
прибора. Не используйте абразивные продукты, спирт или
растворители, поскольку они могут повредить прибор. Существует
риск поцарапать переднюю часть прибора.
Используйте специальные неабразивные чистящие средства,
подходящие для нержавеющей стали. Для очистки дна
выдвижного ящика противоскользящий коврик можно вынуть.
Противоскользящий коврик можно очистить теплой водой с
моющим средством. Поместить его обратно в выдвижной ящик
можно лишь после полного высыхания.
Summary of Contents for ODA8113S
Page 3: ...EN 3 CONTENTS Your drawer Important note 4 Built in 4 Maintenance 4...
Page 5: ...FR 3 SOMMAIRE Votre tiroir Attention 4 Encastrement 4 Entretien 4 Alignement 5...
Page 7: ...DE 3 INHALT Ihre schublade Achtung 4 Einbau 4 Pflege 4...
Page 9: ...IT 3 SOMMARIO il cassetto Nota importante 4 Montaggio 4 Manutenzione 4...
Page 11: ...DA 3 INDHOLD Din skuffe Vigtig information 4 Indbygget 4 Vedligeholdelse 4...
Page 13: ...NO 3 INNHOLD Din skuff Viktig bemerkning 4 Innebygget 4 Vedlikehold 4...
Page 15: ...SV 3 INNEH LL Din l da Viktig information 4 Inbyggd 4 Underh ll 4...
Page 17: ...FI 3 SIS LLYS Laatikko T rke huomautus 4 Upotettu 4 Kunnossapito 4...
Page 19: ...RU 3 4 4 4...
Page 20: ...RU 4 25 y y y y 4 590 597 595 545 390 140 131 140 556 min 550 450 560 568 ODA8113S...
Page 21: ...KK 3 4 4 4...
Page 22: ...KK 4 25 y y y y 4 590 597 595 545 390 140 131 140 556 min 550 450 560 568 ODA8113S...
Page 23: ...SL3 VSEBINA Va predal Pomembno obvestilo 4 Vgrajeno 4 Vzdr evanje 4...
Page 25: ...SR 3 SADR AJ Va a fioka Va na napomena 4 Ugradna 4 Odr avanje 4...
Page 27: ...HR 3 SADR AJ Va a ladica Va na napomena 4 Ugra eno 4 Odr avanje 4...
Page 29: ...ES 3 CONTENIDO Su caj n Nota importante 4 Empotrado 4 Mantenimiento 4...
Page 31: ......