background image

- 7 -

GENERELLE OPLYSNINGER

Læs omhyggeligt indholdet af denne brugsanvisning, da
den giver vigtige oplysninger vedrørende sikkerheden
ved installering, brug og vedligeholdelse.
Opbevar brugsanvisningen til senere brug.
Apparatet er udarbejdet til at kunne fungere; udsugende
(udledning af luft til eksterne omgivelser Fig.1B) filtre-
rende (intern cirkulation af luft Fig.1A) og med udvendig
motor. (Fig.1C).

SIKKERHEDSADVARSLER

1. Udvis forsigtighed hvis der samtidigt med emhætten er
en varmekilde eller flamme i funktion, som er afhængig af
luften i omgivelserne og forsynet med energi, der ikke er
elektrisk, fordi emhætten fjerner den luft fra omgivel-
serne, som flammen eller varmekilden har brug for til
forbrænding.
Det negative tryk i lokalet må ikke overstige 4 Pa (4x10-5 bar).
For størst mulig sikkerhed, sørg for en passende ventila-
tion af rummet. Hvad angår udsugningen til eksterne
omgivelser følg de gældende normer.

Før modellen tilsluttes el-nettet:

-Kontrollèr informationsetiketten (placeret indeni appara-
tet), for at sikre, at spændingen og styrken er i overens-
stemmelse med el-nettet og at stikkontakterne er eg-
nede. Hvis De er i tvivl, skal De kontante en autoriseret
elektriker.

2. ADVARSEL!
I bestemte situationer kan elektriske hvidevarer være
farlige.

A) Forsøg ikke at kontrollere filtrene mens emhætten
er tændt.
B) Rør ikke ved pærer eller områderne omkring dem,
hvis belysningen har været tændt i længere tid.
C) Rør ikke ved  lamperne efter længerevarende brug
af apparatet.
D) Det er forbudt at flambere under emhætten.
E) Undgå at lade flammen være tændt uden gryder
eller andet ovenpå; dette kan beskadige filtrene og kan
eventuelt forårsage brand.
F) Hold friturestegning under konstant overvågning for
at undgå, at olien overophedes og bryder i brand.
G) Før man udfører nogen form for vedligeholdelse
skal emhætten være afbrudt fra el-nettet.

INSTALLERING

Monteringen og tilslutning af apparatet til el-nettet skal
udføres af en autoriseret elektrikker.

Elektrisk tilslutning

Apparatet er udarbejdet i klasse II, derfor skal der ikke
tilsluttes et kabel til jordforbindelsen.
Tilslutning til el-nettet skal udføres som følgende:
BRUN =

 L

 Linje

BLÅ = 

Neutal

Hvis det ikke allerede findes, montèr da et standardstik
beregnet til den forsyning, som er angivet på
etiketten.Hvis der allerede er et stik, sørg da for at det er
let tilgængelig efter installation af apparatet.
I tilfælde af en direkte tilslutning til el-nettet er det nød-
vendigt at anbringe en flerpolet afbryder mellem appara-

tet og nettet, med en afstand mellem kontakterne på
minimum 3 mm. Afbryderen skal passe til el- forsyningen
og være i overenstemmelse med de gældende normer.

• 

 Minimums distancen mellem kogeoverfladen, målt fra

selve kogepladerne, og den nederste del af emhhætten,
skal være mindst 65 cm.
Hvis der anvendes et forbindelsesrør bestående af to
eller flere dele, skal den øverste del placeres udenpå den
nederste.
Tilslut ikke udledningen fra emhætten med et rør, hvori
der cirkulere varm luft eller som anvendes til at udlede
røg fra apparater, der ikke bruger elektrisk energi.
Inden man begynder monteringen fjernes filtret (Fig.7)
for at gøre håndteringen af apparatet lettere.

I de tilfælde, hvor apparatet skal installeres i en
udsugende version, forberedes åbningen til udledning af
luft.

• MONTERING PÅ VÆGGEN

Lav hullerne

 A

 , idet de anviste mål overholdes (Fig.2).

Fastspænd apparatet til væggen og ret ind, til det flugter
med ophænget. Når apparatet er i vater, spændes
emhætten fast ved hjælp af de 2 skruer

  A

 (Fig.5).Til

forskellige typer montering anvendes skruer og
ekspansionskiler, der passer til den bestemte type mur
(f.eks. armeret beton, gips osv. ). Hvis skruer og kilerne
følger med apparatet, bør man sikre sig, at de egner sig
til væggen, hvor emhætten skal spændes fast.

• FASTSPÆNDING AF DE SAMMENSKYDELIGE
PYNTEPANELER

Indsæt El-tilslutningen i rillen på panelet. Hvis apparatet
skal installeres som aftræksemhætte eller med udvendig
motor, laves først hul til udsugning af luften. Regulér
bredden på det øverste panels ophæng (Fig.3). Spænd
herefter ophænget fast til væggen med skruerne 

A

 (Fig.3),

så det er i vinkel med emhætten, idet den anviste af-
stand til loftet i Fig.2 overholdes. Forbind flangen 

C

 til

udsugningshullet ved hjælp af en aftræksslange (Fig.5).
Indsæt det øverste panel i det nederste. Fastspænd det
nederste panel til emhætten med de medfølgende skruer
B (Fig.5), træk det øverste panel ud til ophænget og
spænd det fast med skruerne B (Fig.3).
“Hvis apparatets nederste skinner sidder som vist i Fig.
4A, skal de fastgøres som angivet i Fig. 6A.”
Skal emhætten laves om fra aftræk til filtrering, anskaf-
fes kulfiltre hos forhandleren, hvor monteringsvejledningen
følges.

• FILTRERING

Installér emhætten og de to paneler som vist i afsnittet
om montering af aftræksemhætte. Ved montering af filtret
følges den vejledning, som følger med sættet. Hvis sættet
ikke følger med apparatet, kan det bestilles som tilbehør
hos forhandleren. Kulfiltre skal anvendes på
udsugningsagregatet inde i emhætten (Fig.8).

BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE

• 

Det anbefales at man sætter apparatet i funktion inden

man begynder tilberedning af madvarer.
Det anbefales at man lader apparatet være tændt i 15
minutter efter at maden er blevet tilberedt, for at den
mættede luft kan blive fjernet helt.
Korrekt funktion af emhætten afhænger af hvor ofte der
udføres vedligeholdelse; dette gælder specielt for filtret

DANSK

DK

Summary of Contents for CH067

Page 1: ...CH060 60 CH060 90 CH062 CH067...

Page 2: ......

Page 3: ...3 M A B C A 235 20 A B A A Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 A B C...

Page 4: ...4 A B C D E A A B C D E F A B C D E F G B C D E A A B Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11...

Page 5: ...and follow the installation instructions FILTERINGVERSION Install the hood and the two flues as described in the paragraph for installation of the hood in ducting version To assemble the filtering flu...

Page 6: ...ay C Depressing the push button when the cooker hood is in the off mode will switch on the appliance at the first speed level for 15 minutes The Timer switches the cooker hood off com pletely lamps an...

Page 7: ...forsyningen og v re i overenstemmelse med de g ldende normer Minimums distancen mellem kogeoverfladen m lt fra selve kogepladerne og den nederste del af emhh tten skal v re mindst 65 cm Hvis der anve...

Page 8: ...5 minutter Fx hvis man kun t nder lamperne og trykker p timerfunktionstasten slukker lamperne efter 15 minutter Tryk p tasten endnu en gang for at afbryde timer en Funktionen timer for forsinket slukn...

Page 9: ...painen virrankatkaisija jossa kontaktien minimiv li on 3 mm ja on mitoitettu kuormituk sen mukaan ja joka on voimassaolevien m r ysten mukainen Keittopinnan kattilankannattimien ja hellakuvun minimiet...

Page 10: ...taa kuvun kokonaan lamput ja moottorin 15 sekunnin kuluessa Esim valo sammuu 15 sekunnin kuluttua jos vain lamput sytytet n ja painetaan ajastin n pp int Ajastin menee pois p lt painamalla n pp int uu...

Page 11: ...m mellom apparatet og str mnettet Bryteren skal v re tilpasset str mstyrken og i overensstemmelse med gjel dende normer Avstanden fra st tteoverflaten hvor kokekarene st r p kokeoverflaten og laveste...

Page 12: ...ren helt av lamper og motor etter 15 minutter Eks hvis man bare har sl tt p lampene og man trykker p tidsur tasten vil lyset sl seg av etter 15 minutter Tidsuret kobles ut ved trykke om igjen p tasten...

Page 13: ...13 1 1 1C 1 4Pa 4x10 5 bar 2 A B C D E F G II L N c 3 c 65 7 A 2 A 5 3 A 3 2 C 5 B 5 B 3 4 6 8 15 RUS...

Page 14: ...14 2 C 4 11 1 1 D 3 10 1 15 15 15 15 10 A B C D E 15 F 9A A B C D E F 15 2 E 10 10 E 2 F clean air F 10 F C F 50 F C 10 D clean air 20 15 9B A B C D E G...

Page 15: ...e av delarna tr s utanp den undre delen Anslut inte k pans utloppsr r till luftkanaler i vilka varmluft cirkulerar eller kanaler som anv nds f r att evakuera r k fr n apparater som drivs med annan typ...

Page 16: ...d samma arbetshastighet som vid p slagningen av denna funktion KOMMANDOKNAPPAR Elektroniska Fig 10 A knapp f r BELYSNING B knapp OFF F RSTA HASTIGHET C knapp ANDRA HASTIGHET D knapp TREDJE HASTIGHET E...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...3LIK0079...

Reviews: