4
OPTIONS D’INSTALLATION
Lisez l’intégralité
de ce
manuel avant
d’installer et
d’utiliser votre
poêle à
granulés. Le
non-respect des
instructions peut
entraîner des
dommages matériels,
des blessures
corporelles ou
même la
mort!
Voir les
détails d’installation
spécifiques pour
les dégagements
et
autres exigences d’installation.
Unité autoportante
-
Soutenue par
un piédestal
/ des
pieds et
placée sur
une surface
de plancher
incombustible conformément
aux exigences
de dégagement
pour une
installation de
poêle
autoportant.
Votre poêle
à granules
peut être
installé pour
coder dans
une
maison conventionnelle
ou mobile
(voir «Exigences
spéciales pour
les maisons
mobiles»). Il
est recommandé
que seul
un technicien
agréé installe
votre poêle
à granulés,
de préférence
un spécialiste
certifié NFI.
NE CONNECTEZ
PAS CET
APPAREIL À
UN CONDUIT
OU
SYSTÈME DE
DISTRIBUTION D’AIR.
L’utilisation d’autres
composants
que ceux
indiqués dans
le présent
document peut
provoquer des
lésions corpore
lles, des
dommages au
chauffage et
annuler votre
garantie.
INSTALLATION INCORRECTE
Le fabricant
ne sera
pas tenu
responsable des
dommages causés
par le
mauvais fonctionnement
d’un poêle
en raison
d’une
ventilation ou
d’une installation
incorrecte. Appelez
le (800)
750-
2723 et
/ ou
consultez un
installateur professionnel
si vous
avez des
questions.
DÉGAGEMENTS
Votre poêle
à granules
a été
testé et
répertorié pour
une installation
dans une
maison résidentielle
et mobile
conformément aux
dégagements indiqués
ci-dessous. Pour
des raisons
de sécurité,
veuillez respecter
les dégagements
et restrictions
d’installation.
Toute réduction
du jeu
aux combustibles
ne peut
être effectuée
que par des moyens approuvés par une autorité réglementaire.
po
mm
A
Mur latéral au poêle
10
254
B
Mur latéral
au tuyau
de ventilation
11,5
292
C
Mur arrière au poêle
11,875
302
D
Mur arrière
au tuyau
de ventilation
3
76
E
Du plafond au sol
84
2 134
F
Plafond au poêle
53,875
1 434
G
Mur latéral au poêle
7,5
191
H
Mur latéral
au tuyau
de ventilation
11,25
286
I
Mur arrière au poêle
7,5
191
J
Mur arrière
au tuyau
de ventilation
3
76
Installation
PROTECTION DU SOL
Cet appareil
de chauffage
doit avoir
un protecteur
de plancher
non-combustible (UL1618
protection de
braises) installé
au-
dessous si
le plancher
est en
matériau combustible.
US: protection
de sol
doit être
UL ou
égale aussi,
a besoin
d’étendre 6
po
à l’avant,
6 po
de chaque
côté, 1
po à
l’arrière de
l’appareil. Sous
et 2
po au-delà
de chaque
côté du
té de
nettoyage si
un instillation vertical intérieur.
Canada: Prote
cteur de
plancher doit
se conformer
à la
norme CAN
/ ULC.
Besoins d’étendre
18 po
à l’avant,
8 po
au-delà
de chaque côté de l’unité.
C
B
MUR ARRIÈRE
PAROI LATÉRALE
A
E
F
D
J
I
G
H
MUR ADJACENT
MUR ADJACENT
po
mm
K
Retour à Cuisinière
USA
1
26
CAN
8
204
L
Côté poêle
USA
6
153
CAN
8
204
M
De l'avant
au poêle
USA
6
153
CAN
8
204
N
Retour à Flue
2
51
O
Longueur totale
31
788
P
Largeur hors tout
38
966
K
L
L
O
P
M
Protecteur De Plancher
À TRAVERS LE MUR
INSTALLATION
N
INSTALLATION VERTICALE INTÉRIEURE
Protecteur De Plancher
Summary of Contents for AP5710
Page 27: ... 27 2021 United States Stove Company NOTES ...
Page 30: ...26 ...