12
•
Le défaut
de nettoyage
et d’entretien
de cet
appareil comme
indiqué peut
entraîner une
baisse des
performances et
un
risque pour la sécurité.
•
Débranchez le
cordon électrique
du poêle
avant de
retirer le
panneau arrière
ou d’ouvrir
le système
d’évacuation pour
toute tâche d’inspection, de nettoyage ou d’entretien.
•
Ne procédez jamais à l’inspection, au nettoyage ou à l’entretien sur un poêle chaud.
•
N’utilisez pas le poêle si la vitre est cassée, il pourrait en résulter une fuite de gaz de combustion.
SYSTÈME D’ÉVACUATION
Formation de créosote
–
Lorsque le
bois brûle
lentement,
il produit
du goudron
et d’autres
vapeurs organiques
qui se
combinent avec
l’humidité rejetée
pour former
la créosote.
Les vapeurs
de créosote
se condensent
dans un
conduit de
cheminée relativement
froid ou
si le
feu vient
de démarrer
ou brûle
lentement. Ainsi,
les résidus
de créosote
s’accumulent sur
le boisseau.
Si elle
prend feu,
cette créosote
produit un
feu extrêmement
chaud qui
peut endommager
la cheminée,
voire
détruire la
maison. En
dépit de
leur grande
efficacité, les
poêles à
granulés peuvent
accumuler de
la créosote
dans certaines
conditions.
Cendres volantes
–
Elles s’accumulent
dans la
portion horizontale
du conduit
d’évacuation. Bien
qu’elles ne
soient pas
combustibles, elles peuvent gêner le flux normal d’évacuation. Elles doivent donc être périodiquement éliminées.
Inspection et élimination
– Le
raccord et
le conduit
de cheminée
doivent être
inspectés par
une personne
qualifiée une
fois
par an
ou par
tonne de
granulés pour
déterminer si
une accumulation
de créosote
ou de
cendres volantes
s’est produite.
Si la
créosote s’est
accumulée, elle
doit être
enlevée pour
réduire le
risque de
feu de
cheminée. Inspectez
le système
au
niveau du
raccord avec
le poêle
et en
haut de
la cheminée.
Les surfaces
plus froides
ont tendance
à accumuler
les dépôts
de créosote
plus rapidement;
il est
donc important
de vérifier
la cheminée
par le
haut ainsi
que par
le bas.
La créosote
doit
être éliminée
avec une
brosse spécialement
conçue pour
le type
de cheminée
utilisé. Un
ramoneur qualifié
peut fournir
ce
service. Il
est également
conseillé d’inspecter,
de nettoyer
et si
nécessaire de
réparer la
totalité du
système avant
chaque
saison de chauffage. Pour nettoyer la cheminée, déconnecter l’évacuation du poêle.
Entretien
11
3.
Réglez le taux d’alimentation au réglage souhaité en appuyant sur le bouton «Niveau de niveau de chaleur».
Si le
feu ne
démarre pas
en 12
minutes, appuyez
sur «Marche
/ Arrêt»,
attendez quelques
minutes, nettoyez
le pot
de
combustion et recommencez la procédure.
RÉGLAGE DU REGISTRE DE TIRAGE
Le levier
de commande
du registre
de tirage
se trouve
à l’arrière
du poêle,
en bas
du côté
gauche. Le
registre règle
l’air de
combustion. Ce
réglage est
nécessaire en
raison des
différentes caractéristiques
de combustion
des installations
individuelles,
des différentes
marques
de granulés
et de
la vitesse
d’alimentation
en granulés.
Il permet
d’améliorer l’efficacité
du poêle.
L’apport suffisant
d’air pour
la combustion
permet de
réduire la
fréquence de
nettoyage de
la porte
vitrée et
prévient
l’accumulation rapide
de créosote
à l’intérieur
du poêle
et de
la cheminée.
Réglez le
registre de
tirage en
fonction de
l’aspect de
la flamme.
Une flamme
basse, rougeâtre,
peut être
améliorée en
tournant légèrement
le registre
vers la
droite.
Une flamme
« en
torche » peut
être améliorée
en tournant
légèrement le
registre vers
la gauche.
En règle
générale, en
cas de
réglage pour
une faible vitesse d’alimentation, le registre
doit être
réglé vers la gauche,
dans le sens de fermeture. Pour
une
vitesse d’alimentation
élevée, le
registre doit
être plus
ouvert en
le réglant
vers la
droite. Vous
trouverez le
réglage optimal
par
tâtonnements. Consultez
votre revendeur
si vous
avez besoin
d’aide. REMARQUE:
Sur le
réglage de
chaleur «
1 »,
le registre
de tirage
doit être
soit complètement
fermé, soit
ouvert au
maximum au
quart de
sa course.
Si le
registre est
trop ouvert,
le
feu pourrait s’éteindre.
OUVERTURE DE LA PORTE
Si la
porte est
ouverte pendant
le fonctionnement
du poêle,
elle doit
être refermée
dans les
30 secondes,
sinon le
poêle
s’éteint. Si
le poêle
s’éteint, appuyez
sur l’interrupteur
ON/OFF pour
le redémarrer.
Le poêle
doit être
complètement arrêté
et
débranché avant de pouvoir être redémarré.
VENTILATEUR DE LA PIÈCE
Lors du démarrage
du poêle,
le ventilateur
de la
pièce ne
se met pas
en marche tant que l’échangeur thermique du
poêle
n’est pas chaud. Cela prend habituellement environ 10 minutes après le démarrage.
SI LE POÊLE MANQUE DE GRANULÉS
Le feu
s’éteint; le
moteur de
la tarière
et les
ventilateurs restent
en fonctionnement
jusqu’à ce
que le
poêle ait
refroidi. Cela
peut prendre
30 minutes
ou plus,
en fonction
de la
chaleur résiduelle
dans l’appareil.
Après l’arrêt
des composants
du poêle,
tous les témoins de l’écran s’éteignent et l’écran à deux chiffres affiche « E3 » en clignotant.
RECHARGE EN COMBUSTIBLE
•
La trémie
et le
couvercle du
poêle sont
chauds pendant
le fonctionnement;
vous devez
toujours protéger
vos mains
lors
du remplissage du poêle.
•
Ne placez jamais la main près de la tarière pendant le fonctionnement du poêle.
Nous recommandons de ne pas laisser la trémie se vider à moins du quart de sa capacité.
AVERTISSEMENT DE SABOTAGE
Ce radiateur
à bois
a un
taux minimum
de combustion
minimum établi
par le
constructeur qui
ne doit
pas être
modifié. C’est
contre les
règlements fédéraux
de modifier
ce paramètre
ou d’utiliser
autrement ce
chauffe-bois d’une
manière incompatible
avec les instructions d’utilisation de ce manuel.
GARDEZ LE COUVERCLE DE LA TRÉMIE FERMÉ À TOUT MOMENT, SAUF PENDANT LE REMPLISSAGE. NE REMPLISSEZ PAS TROP LA
TRÉMIE.
PROCÉDURE D’ARRÊT
Pour arrêter
le poêle,
il suffit
d’appuyer sur
la touche
« POWER
» du
tableau d’affichage.
Le témoin
vert repasse
au rouge
lorsqu’on appuie
sur la
touche «
POWER ».
Le moteur
de la
tarière s’arrête
et les
ventilateurs continuent
de fonctionner
jusqu’à
ce que la température de la chambre de combustion interne ait baissé jusqu’à un niveau prédéfini.
1.
Ce poêle
est équipé
d’un thermodisque
haute température.
Cet appareil
comporte un
thermodisque à
réarmement
manuel. Cet interrupteur de sécurité a deux fonctions.
B.
Détecter une surchauffe du poêle et arrêter le système d’alimentation en combustible ou la tarière.
C. En
cas de
dysfonctionnement du
ventilateur de
convection, le
thermodisque haute
température arrête
automatiquement
la tarière, ce qui prévient une surchauffe du poêle.
REMARQUE: Sur
certains appareils,
une fois
le bouton
de réinitialisation
déclenché, comme
un disjoncteur,
il faut
appuyer
dessus pour
redémarrer le
poêle. Sur
d’autres appareils,
le thermodisque
ne comporte
pas de
bouton de
réinitialisation et
se
réinitialise lorsque
le poêle
a refroidi.
Le fabricant
vous recom
mande de
vous adresser
au revendeur
si cela
se produit
car cela
peut indiquer un problème plus grave. Il peut s’avérer nécessaire d’appeler le service de réparation.
2.
En cas
de défaillance
du ventilateur
de combustion,
un interrupteur
pneumatique interrompt
automatiquement la
tarière.
REMARQUE: L’ouverture
de la
porte du
poêle pendant
plus de
30 secondes
pendant le
fonctionnement provoque
un
changement de
pression suffisant
pour activer
l’interrupteur pneumatique
qui arrête
l’alimentation en
combustible. Le
poêle
s’éteint et
la mention
« E2
» s’affiche
sur l’écran
à deux
chiffres. Le
poêle doit
s’arrêter complètement
avant de
pouvoir être
redémarré.
AVERTISSEMENT:
N’arrêtez jamais cet appareil en le débranchant de la source d’alimentation électrique.
Summary of Contents for AP5710
Page 27: ... 27 2021 United States Stove Company NOTES ...
Page 30: ...26 ...