a
b
c
d
e
i
f
g
h
Page 1: ...ructions avant d utiliser le produit ne prend que quelques minutes Conservez ce manuel pour r f rence ult rieure Le non respect de ces instructions peut mettre en danger votre b b Conservarle per rife...
Page 2: ...entivement les instructions et conserver ce manuel dans un endroit s r Gentile Cliente Grazie per aver acquistato un prodotto ASALVO Siamo lieti che ha scelto uno dei nostri prodotti e speriamo che sa...
Page 3: ...a b c d e i f g h...
Page 4: ......
Page 5: ...cesita dormir entoncesdeber ameterseenunacunaocamaadecuada No use accesorios o piezas de repuesto distintas a las aprobadas por el fabricante Nuncauselabarradejuegosparatransportarlahamaca Cuandoajust...
Page 6: ...res filos equiposdeaguayelectr nicos Estahamaquitaesparauns loni o Quitetodoslosembalajesdepl sticocuandoempiezeausarlahamaquita Paraevitarposiblesda osporestrangulamiento elarcojugueterodeberetirarse...
Page 7: ...g Donotuseaccessoriesorpartsotherthanthoseapprovedbythemanufacturer Donotusethetoybartocarrythebouncer Whenyouadjunstthebackrest checkifithasengaged Donotusethebouncerasacarseat Donotplacethebouncerin...
Page 8: ...e Thetextilemustbewashedbyhand Forcleaning themetalandplasticparts useonlymilddetergent The bouncer carries 2 years guarantee due to production errors Always keep yourreceiptasacertificateofguarantee...
Page 9: ...maadequada Naouseohamacadereclina aosequalquercomponenteest quebradoou faltando Naoutilizeaccess riosoupe asdesubstitui aonaoaprovadospelofabricante Nuncauseabarradebrinquedosparalevarohamaca Para aju...
Page 10: ...e aasercapazdeselevantarfazendofor acomas m osouosjoelhos Acadeira remov vel Lavaram o Voc podeusarosabaopara pe asdepl sticasemetais Esteprodutotemumagarant aobrigat riaexigidapelosregulamentos Nao s...
Page 11: ...tbris oumanquant Ne pas utiliser d accessoires ou de pi ces de rechange autres que celles approuv esparlefabricant Nejamaisutiliserlabarredesjeuxpourd placerlahamac Lorsque le r glage du dossier assur...
Page 12: ...tsd eauet lectroniques Cehamacestpourunenfant Retireztouslesemballagesenplastiquelorsquevouscommencez utiliserle hamac Pour vitertoutrisquedeblessuresparstrangulation l arc jouetsdoit tre t lorsquel e...
Page 13: ...nte danneggiatoomancante Nonutilizzareaccessoriopartidiversedaquelleapprovatedalproduttore Nonutilizzarelabarra giochiperspostarelasdraietta Quandolaregolazionedelloschienale assicurarsichesiafissaton...
Page 14: ...uoverel arcodelgiocononappenail bambinocominciaadalzarsiusandolemanieleginocchia Lasdraietta rimovibile lavareamano Perlapuliziadelle partiinplasticaeinmetallopossonoutilizzareilsapone Questoprodottoh...
Page 15: ...inemrichtigenBettoderKinderbett machen DieH ngemattenichtverwenden wenneineKomponentedefektistoderfehlt VerwendenSiekeineZubeh roderTeile dienichtvomHerstellergenehmigt wurden VerwendenSieniemalsdieSp...
Page 16: ...ilatoren Bordsteine Wasser undElektronikger tensetzen DieseH ngematteistf reinKind EntfernenSiealleVerpackungenausKunststoff bevorSiedieH ngematte ben tzen Um m gliche Sch den durch Strangulieren zu v...
