as-Schwabe 24103 Operating Instructions Manual Download Page 9

Indications LED pour l'humidité et réglages correspondants

a. Cet appareil indique l

'

humidit

é

 des objets par le biais d

'

une LED de couleur.  Il y a deux valeurs pour contr

ô

ler 

   l

'

avertissement de la lumi

è

re LED : AL1 et AL2.  

Les réglages d'usine pour l'humidité du bois sont : 

 AL1=13, AL2=18, 

   et pour l'humidit

é

 des mat

é

riaux :  AL1=0.3, AL2=0.8. Si la valeur mesur

é

e est inf

é

rieure 

à

 13, le voyant vert 

   s

'

allume.  Si elle est sup

é

rieure 

à

 18, le voyant rouge s

'

allume.  Si elle se situe entre 13 et 18, le voyant jaune 

   s

'

allume. L

'

utilisateur peut r

é

gler ces deux valeurs selon ses propres conditions

b. R

é

gler la valeur d

'

avertissement.

(1) Pour régler la valeur de AL1, appuyez sur le bouton « SELECT » et maintenez-le jusqu'à ce que « AL1 » 
   apparaisse (cela prend environ 3 secondes). Appuyez sur « HOLD » 

” ou “

/

℉ 

” pour modifier le chiffre de 

   la valeur que vous souhaitez.   Pour quitter le mode réglage, appuyez de nouveau Sur SELECT. 
(2) Pour régler la valeur de AL2, appuyez sur le bouton « SELECT » et maintenez-le jusqu'à ce que « AL2 » 
   apparaisse (cela prend environ 5 secondes). Pour modifier le chiffre, reprenez les étapes décrites ci-dessus. 

NOTE

1. Gardez cet instrument au sec. 
2. Maintenez la sonde propre. 
3. Gardez cet instrument et la batterie hors de port

é

e des enfants et nourrissons. 

4. Certains facteurs, tels le type de matériau ou la température, peuvent perturber la mesure de l'humidité et il 
pourra etre nécessaire de corriger les valeurs affichées. N'utilisez pas cet instrument dans le cas d'inspections ou 
à des fins de référence. Lorsque le symbole  

  

 apparait, les batteries sont faibles et doivent être remplacées. 

 

Au moment de remplacer les batteries, veillez à la bonne polarité. 

Si vous n'utilisez pas l'instrument pendant une longue période, enlevez les batteries. 

DECLARATION

1. 

Ce e no ce d'u lisa on peut changer sans avis préalable. 

2. Notre soci

é

t

é

 ne saura 

ê

tre tenue responsable pour toute perte. 

3. Le contenu de cette notice ne pourrait repr

é

senter une raison d

'

utiliser l

'

humidim

è

tre pour toute application sp

é

cifique. 

MISE AU REBUT DE CE PRODUIT 

Chers clients,
Si vous avez un jour l'intention de mettre ce produit au rebut, veuillez ne pas 
oublier que beaucoup de ses composants sont constitués de matériaux précieux 
pouvant se recycler. 
Ne jetez pas ce produit dans les poubelles, mais veuillez vérifier auprès de votre 
ville où se trouvent les installations de recyclages les plus proches.

L'image ci-dessus et le contenu sont seulement à titre de référence.  

Il est possible que des informations soient différentes ou mises à jour 

par rapport au produit actuel.  Veuillez nous excuser de ne pas vous avez 

informé au préalable. 

Fonction d'arrêt automatique

Si vous n'utilisez pas l'appareil (ou si l'affichage ne change pas) pendant env. 5 minutes, l'appareil s'éteint 
automatiquement. 

Sauvegarde des donn

é

es 

a.  Pour seulement le taux d'humidité actuel, appuyez sur Touche HOLD pour verrouiller les valeurs mesurées. 

b. 

Pour mesurer la température, appuyer sur la touche HOLD est inutile.  

as - Schwabe GmbH   ·   Hummelbergstr. 6   ·   72184 Eutingen   ·   www.as-schwabe.de

Summary of Contents for 24103

Page 1: ...ergstr 6 72184 Eutingen www as schwabe de Deutsch Bedienungsanleitung English Operating instructions Fran ais Mode d emploi Nederlandse Gebruiksaanwijzing Art 24103 FEUCHTIGKEITSMESSER MOISTURE METER...

Page 2: ...Grad Fahrenheit Bedienelemente 1 Sonde 2 Feuchtigkeitsanzeige 3 Grad oder Fahrenheit Auswahltaste 4 Holzfeuchtigkeit oder Materialfeuchtigkeit Auswahltaste Reduzierung des Wertes wenn Warnungswert ei...

Page 3: ...den angezeigten Wert zu korrigieren Verwenden Sie das Instrument nicht bei Kontrollen oder als Referenz 5 Wenn das Symbol erscheint ist der Stand der Batterien niedrig und diese m ssen ersetzt werden...

Page 4: ...ld be replaced Wood moisture measurement mode is selected In this mode you can measure the moisture level of sawn timber paper or cardboard Material moisture measurement mode is selected In this mode...

Page 5: ...and should be replaced Ensure that battery polarity connections are correct when replacing batteries If you will not use the instrument for a long period remove the batteries DECLARATION 1 This users...

Page 6: ...Keuzetoets voor graden Fahrenheit 4 Keuzetoets voor houtvocht of materiaalvocht vermindering van de waarde bij het instellen van de waarschuwingswaarde 5 Aan 6 Sensor automatische achtergrondverlichti...

Page 7: ...maken de weergegeven waarde te corrigeren Gebruik het apparaat niet in geval van controles en voor referentiedoeleinden 5 Wanneer het symbool verschijnt zijn de batterijen bijna laag en moeten deze v...

Page 8: ...Indicateur d humidit 3 Touche de s lection degr s Celsius ou Fahrenheit 4 Touche de s lection humidit du bois ou de mat riaux R duction de la valeur si valeur d avertissement r gl e 5 Alimentation 6...

Page 9: ...ch es N utilisez pas cet instrument dans le cas d inspections ou des ns de r f rence Lorsque le symbole apparait les batteries sont faibles et doivent tre remplac es Au moment de remplacer les batteri...

Reviews: