background image

NL

 

1

EXT 5.4/8.8

Algemeen

De EXT 54/8.8 RF-extender is een onderdeel van het  

art54. art88 multiroomsysteem.

Betonnen muren, metalen balken, enz kunnen RF-signalen 

verstoren. Er treden dan zogenaamde dode spots op, 

 plaatsen waar geen of nauwelijks ontvangst mogelijk is.  

Ook wanneer de afstand van de afstandsbediening tot de 

main-unit te groot is, dan kan men deze RF-extender gaan 

gebruiken. De extender wordt in een stopcontact geplugd 

waar wel nog communicatie met de art54/art88 mogelijk is.

Wanneer de RM88 afstandsbediening communicatie ver-

liest met de art88/art54, dan wordt een nieuwe draadloze 

 verbinding opgezet via de Extender.

Setup van de RF-extender en art8.8:

•  Plug de RF-extender in een stopcontact in de onmiddellijke 

omgeving van de antenne van de art8.8 of art5.4. De led 

van de RF-extender pulst.

•  Druk de setup-knop in van de art8.8 of art5.4 tot je op  

het display ziet staan: ‘Add RFdevice’

•  Druk lang op de setup-knop van de art8.8 of art5.4, tot 

er verschijnt: ‘Entering RF program mode’ Na korte tijd 

verschijnt de tekst: ‘Waiting for RF-device 1’

•  De art8.8 staat nu klaar om de RF-extender te koppelen. 

Druk nu lang op de setup-knop van de RF-extender,  

tot de led vlugger knippert.

•  Wacht tot de tekst ‘Router added’ verschijnt op het  

display en daarna ‘Waiting for RF-device 2’

•  Druk nu kort op de setup-knop van de art8.8.  

De text ‘leaving RF-mode’ verschijnt.

•  De led van de RF-extender gaat nu uit (kan tot 30 sec. 

duren) en is verbonden met de art8.8 

Opmerking: de 2 draaischakelaars met aanduiding ‘addr. Low 

en addr. High’ worden niet gebruikt.

Plaatsing van de RF-extender

Het is noodzakelijk dat de RF-extender in een stopcontact 

wordt geplugd dat nog binnen het signaal bereik van de 

 antenne van art8.8 valt en toch dicht genoeg bij de  

RF-uitbreidingszone staat.

•  Plug de RF-extender in het stopcontact. De led knippert. 

Wanneer er verbinding werd gemaakt met de art8.8 gaat 

de led uit. (kan tot ca 30 sec duren.

Controleer de signaalsterkte

Druk kort op de setup-knop van de RF-extender.

LED blijft uit:  Router is verbonden maar signaal is zwak. 

 

Bij voorkeur ander stopcontact kiezen.

LED knippert 1 x: Voldoende signaalsterkte

LED knippert 2 x: Goed

LED knippert 3 x: Zeer goed

LED knippert 4 x: Uitstekend. (Het RF gebied zal bij deze 

 

optie niet echt worden vergroot, daar het 

 

toestel vermoedelijk te dicht staat bij de

 art8.8)

Je kan tevens de RSSI waarden aflezen op de RM88

afstandsbediening van de art8.8. Zie de handleiding

van de art8.8/5.4 voor deze mogelijkheid. 

Problemen 

De led van de RF-extender blijft knipperen:

Er is geen verbinding met de art8.8 , of de RF-extender staat 

te veraf van de art8.8 antenne of de setup is niet correct 

verlopen.

Indien het ontvangstgebied nog niet groot genoeg is kan je 

eventueel bijkomende RF-extenders plaatsen.

Het maximum aantal RM88 afstandsbedieningen, samen met 

RF-extenders bedraagt 9 stuks. Wanneer de RM88 afstands-

bediening verbinding verliest met de art8.8 , kan het een  

10-tal seconden duren vooraleer een nieuwe verbinding 

wordt opgezet via de RF-extender, of omgekeerd.

Garantie

2 jaar na aankoop datum bij normaal gebruik.  

Factuurvoorwaarden zijn van toepassing.

FR

 

Généralités

Le prolongateur RF EXT 5.4/8.8 fait partie du système 

 multizones  art54/art8.8.

Les murs en béton, les poutres métalliques, etc. peuvent 

perturber les signaux RF. Des "zones mortes" apparaissent 

alors aux endroits où la réception est mauvaise ou nulle.  

Ce prolongateur RF peut également être utile si la dis-

tance séparant la télécommande de l'unité principale est 

trop  grande. Le prolongateur se branche dans une prise de 

courant, d'où la communication avec le système art54/art88 

peut être établie.

Lorsque la télécommande RM88 perd la communication avec 

l'art88/art54, une nouvelle connexion sans fil est établie via 

le prolongateur.

Configuration du prolongateur RF et de l'art8.8 :

•  Branchez le prolongateur RF dans une prise de courant à 

proximité immédiate de l'antenne de l'art8.8 ou de l'art5.4. 

La LED du prolongateur RF clignote.

•  Appuyez sur le bouton de configuration de l'art8.8 ou de 

l'art5.4 jusqu'à ce que "Add RFdevice" s'affiche.

•  Maintenez le bouton de configuration de l'art8.8 ou de 

l'art5.4 enfoncé jusqu'à ce que "Entering RF program 

mode" s'affiche. Au bout d'un moment,  

"Waiting for RF-device 1" s'affiche.

•  L'art8.8 peut maintenant être associé au prolongateur RF. 

Maintenez le bouton de configuration du prolongateur RF 

enfoncé jusqu'à ce que la LED clignote plus rapidement.

•  Attendez que les messages "Router added" puis  

"Waiting for RF-device 2" s'affichent.

•  Appuyez sur le bouton de configuration de l'art8.8.  

"leaving RF-mode" s'affiche.

•  La LED du prolongateur RF s'éteint (cela peut prendre  

30 secondes). Le prolongateur RF est associé à l'art8.8.

Remarque : les deux interrupteurs rotatifs "addr. Low" et 

"addr. High" ne sont pas utilisés.

Reviews: