background image

Mise En Oeuvre 
Et Mode D’emploi

1.  Sortez la boîte à lumière de son emballage. 

Enlevez le fi lm protecteur de la surface en 
acrylique.

2.  Branchez le cordon d’alimentation dans une 

prise de courant.

3.  Appuyez sur l’interrupteur principal, qui se 

trouve sur la face arrière de la boîte à lumière. 
Pour le modèle à lampe unique de 25 x 30 
cm (10 pouces x 12 pouces), maintenez 
l’interrupteur sur la position « marche » 
jusqu’à ce que la boîte soit illuminée. Il faut 
quelques secondes à la lampe pour atteindre 
sa température de fonctionnement. Pour 
les autres modèles, mettez l’interrupteur à 
bascule sur la position marche.

Entretien

Nettoyage

Nettoyez les surfaces en matière plastique ou 
en aluminium à l’aide d’un chiffon doux et d’un 
produit de nettoyage non abrasif.
N’appliquez pas de produit de nettoyage 
directement sur le caisson lumineux, car il 
risquerait d’y pénétrer.

Remplacement de la lampe

Attention : Assurez-vous que la boîte à lumière 
est débranchée et que l’alimentation est coupée 
avant de remplacer la lampe.

Para retirar la lámpara 

(Figure 1)

1.  Soulevez le bord supérieur de la surface de 

visualisation en acrylique en faisant levier à 
l’aide d’un tournevis enfoncé dans le petit 
trou du coin arrière gauche de la boîte à 
lumière. Appuyez sur l’extrémité du tournevis 
pour dégager l’acrylique. Saisissez le coin 

ainsi libéré de l’acrylique et dégagez les 
autres coins pour l’enlever.

2.  Saisissez la lampe à deux mains et tournez-la 

d’environ ¼ de tour vers vous jusqu’à ce que 
la tension dans chaque encoche se relâche. 
Soulevez la lampe usagée et retirez-la.

Repose de la lampe 

(Figure 2)

1.  Mettez la lampe en place avec les broches 

verticales dans la douille.

2.  Tournez la lampe d’environ ¼ de tour vers 

vous jusqu’à son verrouillage.

3.  Enclenchez la surface en acrylique en 

place en insérant un côté puis l’autre. 
Appuyez légèrement sur les quatre côtés 
pour vous assurer que l’acrylique est bien 
verrouillé en place.

Liste Des Pièces 
Détachées

Surface de visualisation en acrylique..... 151-735
Lampe fl uorescente de 8 watts ............ 106-049

Surface de visualisation en acrylique..... 151-737
Lampe fl uorescente de 15 watts .......... 106-050

La lampe fl uorescente est disponible 
en quincaillerie ou directement auprès 
d’Artograph

®

 via notre numéro de téléphone 

1-888-975-9555 (appel gratuit), ou sur internet 
à  www.artograph.com.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

7

Figure 2

 •

Figure 1

 •

•  

Surface de visualisation 
en acrylique

•   

Lampe 
fl uorescente

Summary of Contents for LightTracer Elite

Page 1: ...htTracer Elite Guide De L utilisateur 6 7 306 247 Thank you for purchasing an Artograph LightTracer Elite Light Box The LightTracer Elite Light Boxes are ideal for artists crafters designers and photo...

Page 2: ...aligning T squares and rulers Aluminum Lightweight with durable construction for a lifetime of use Set Up Operation 1 Remove light box from box and remove protective film from acrylic surface 2 Plug t...

Page 3: ...Lamp 106 049 Elite 2 Viewing Service 151 785 15 watt Fluorescent Lamp 2 106 050 The fluorescent lamp is available from any hardware supply store or directly from Artograph via our toll free number at...

Page 4: ...usando 3 No opere este equipo con un cable de alimentaci n da ado o si la unidad se ha ca do o ha sida da ada hasta que la revise un electricista calificado 4 Si necesita usar una extensi n del cable...

Page 5: ...lador en el agujero peque o situado en la esquina izquierda trasera de la caja de luz Presione la punta del destornillador para liberar el acrilico Tome la esquina suelta del acrilico y levante de las...

Page 6: ...vous servir de l appareil 2 Une supervision est n cessaire quand l appareil est utilis par des enfants ou proximit d enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son utilisation 3 Ne f...

Page 7: ...sation en acrylique en faisant levier l aide d un tournevis enfonc dans le petit trou du coin arri re gauche de la bo te lumi re Appuyez sur l extr mit du tournevis pour d gager l acrylique Saisissez...

Page 8: ...www artograph com...

Reviews: