Artika Colonial OUT-CLN-C, Instruction Manual

Page: 10 / 12

10
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
FOR OUTSIDE
INSTALLATION:
5. Apply sealant to seal the sides
and top of the light fixture to the
wall. TO ALLOW MOISTURE TO
DRAIN, DO NOT SEAL BOTTOM SIDE
OF THE BACKPLATE
(fig. 5) .
FR
POUR INSTALLATION
EXTÉRIEURE :
5. Appliquer du scellant sur les
côtés et au-dessus du luminaire.
NE PAS SCELLER LE DESSOUS AFIN
DE PERMETTRE À L’HUMIDITÉ DE
S’ÉVACUER
(fig. 5) .
ES
PARA INSTALACIÓN
EXTERIOR:
5. Aplique sellant para sellar los
lados y fijar la lámpara a la pared.
NO SELLE LA PARTE INFERIOR PARA
PERMITIR DRENAJE DE HUMEDAD
(fig. 5) .
fig. 5
Sealant
Scellant
Sellant
Item
Pièce
Pieza
Description
Description
Descripción
Article number
Numéro d’article
Número de artículo
× 4 × 4
Glass (4 large, 4 small)
Vitre (4 grandes, 4 petites)
Vidrio
OUT-CLN/GL
EN
REPLACEMENT PARTS
FR
PIÈCES DE RECHANGE
ES
PIEZAS DE REPUESTO