INSTRUCCIONES DE USO
Document Number: 80028274
Página 692
Issue Date: 15 APR 2020
Version: A4
Ref Blank Template: 80025118 Ver. D
Indicación de uso:
El Beach Chair Shoulder Positioner se utiliza en una gran variedad de
procedimientos quirúrgicos como, por ejemplo, de cirugía ortopédica del
manguito de los rotadores, artroplastia total de hombro, artroplastia total invertida
de hombro, reparación de la lesión de SLAP u otra cirugía de hombro. Estos
dispositivos se pueden utilizar con una gran variedad de pacientes, según lo
determine el centro o el profesional sanitario que corresponda.
Uso previsto:
El Beach Chair Shoulder Positioner está diseñado para colocar y sujetar la cabeza
y el torso del paciente en una gran variedad de procedimientos quirúrgicos como,
por ejemplo, de cirugía ortopédica del manguito de los rotadores, artroplastia total
de hombro, artroplastia total invertida de hombro, reparación de la lesión de SLAP
u otra cirugía de hombro. Estos dispositivos están indicados para su uso por parte
de profesionales sanitarios en un quirófano.
Riesgo residual:
Este producto cumple las normas de rendimiento y seguridad pertinentes. Sin
embargo, no se pueden excluir por completo daños en el dispositivo o lesiones
en el paciente debidos a un mal uso ni a riesgos funcionales.
Configuración y uso del equipo:
Antes del uso:
a.
Inspeccione visualmente el producto por si presentara daños visibles o bordes
afilados que podrían ser producto de una caída o de un impacto durante el
almacenamiento.
b.
Asegúrese de que el producto se ha limpiado y desinfectado correctamente,
y de que se ha limpiado en seco antes de cada uso.
c.
Asegúrese de que la mesa de operaciones se encuentra en el lugar definitivo
dentro del quirófano.
d.
Asegúrese de que la mesa de operaciones esté bloqueada.
e.
Retire las almohadillas de la sección dorsal y la parte superior de rayos X de la
mesa de operaciones.
f.
Retire o baje la parte posterior (opción preferida) o la sección de las piernas
de la mesa unos 90°.
g.
Afloje las dos perillas de las abrazaderas de raíl.
Summary of Contents for Lift-Assist AR-1627
Page 1: ...Lift AssistTM Beach Chair Instructions for Use Product No AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 31: ...Lift AssistTM Beach Chair Инструкции за употреба Каталожен AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 60: ...Lift AssistTM Beach Chair Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 89: ...Lift AssistTM Beach Chair Návod k použití Výrobek č AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 118: ...Lift AssistTM Beach Chair Brugsanvisning Varenr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 147: ...Lift AssistTM Beach Chair Gebruiksaanwijzing Productnr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 176: ...Lift AssistTM Beach Chair Kasutusjuhend Toode nr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 205: ...Lift AssistTM Beach Chair Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 263: ...Lift AssistTM Beach Chair Gebrauchsanleitung Produkt Nr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 295: ...Lift AssistTM Beach Chair Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 327: ...Lift AssistTM Beach Chair Használati útmutató Termékszám AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 356: ...Lift AssistTM Beach Chair Istruzioni per l uso N prodotto AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 385: ...Lift AssistTM Beach Chair 使用説明書 製品番号 AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 443: ...Lift AssistTM Beach Chair Naudojimo instrukcija Gaminio Nr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 472: ...Lift AssistTM Beach Chair Bruksanvisning Produktnr AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 501: ...Lift AssistTM Beach Chair Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 532: ...Lift AssistTM Beach Chair Manual de utilização N º do produto AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 561: ...Lift AssistTM Beach Chair Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 592: ...Lift AssistTM Beach Chair Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 623: ...Lift AssistTM Beach Chair Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 652: ...Lift AssistTM Beach Chair Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 681: ...Lift AssistTM Beach Chair Instrucciones de uso N de producto AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 710: ...Lift AssistTM Beach Chair Bruksanvisning Produktnummer AR 1627 80028274 Version A4 ...
Page 739: ......