INSTRUCCIONES DE USO
Document Number: 80028276
Página 363
Issue Date: 31 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Precauciones de seguridad e información general:
Precauciones y advertencias de seguridad generales:
ADVERTENCIA:
a.
No utilice el producto si muestra signos visibles de daños.
b.
Antes de utilizar este dispositivo, lea las instrucciones de configuración y uso del
equipo. Familiarícese con el producto antes de usarlo con un paciente.
c.
Para evitar lesiones al paciente o el usuario y daños al equipo, antes de su uso,
inspeccione el equipo y los rieles laterales de la mesa de operaciones por si
presentaran daños o desgaste. No utilice el dispositivo si hay daños visibles, faltan
piezas o si no funciona como se espera.
d.
Para evitar lesiones al paciente o el usuario y daños en el equipo, compruebe que
las abrazaderas de fijación toquen por completo los rieles laterales de la mesa y
que estén fijadas firmemente en su posición. Pruebe el mecanismo de bloqueo para
garantizar que no se produzca ningún movimiento cuando se eleve o empuje.
PRECAUCIÓN:
a.
Para evitar lesiones al paciente o usuario, o daños al equipo: todas las
modificaciones, actualizaciones o reparaciones las debe realizar un especialista
autorizado por Allen. El incumplimiento de esta indicación puede anular la garantía.
b.
No sobrepase la carga segura de trabajo máxima indicada en la tabla de
especificaciones del producto.
Especificaciones del producto:
Especificaciones mecánicas
Descripción
Dimensiones del producto
Support Rod (poste):
Sección larga: 50,8 cm (20”)
Sección corta: 20,3 cm (8”)
Longitud del reposabrazos: 30,5 cm (12”)
Anchura del reposabrazos: 9,2 cm (3,6”)
Material
Acero inoxidable, nailon, aluminio, bronce,
polímeros de ingeniería
Carga de trabajo segura del dispositivo 226 kg (500 lbs)
Peso total de todo el dispositivo
<20 kg (<44 lbs)
Especificaciones de almacenamiento
Descripción
Temperatura de almacenamiento
De -29
ᵒ
C a +60
ᵒ
C
Summary of Contents for AR-1627-01
Page 1: ...Lateral Prone Arm Support Instructions for Use Product No AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 17: ...Lateral Prone Arm Support Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 32: ...Lateral Prone Arm Support Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 47: ...Lateral Prone Arm Support Návod k použití Č výrobku AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 62: ...Lateral Prone Arm Support Brugsanvisning varenr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 77: ...Lateral Prone Arm Support Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 92: ...Lateral Prone Arm Support Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 107: ...Lateral Prone Arm Support Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 137: ...Lateral Prone Arm Support Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 153: ...Lateral Prone Arm Support Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 169: ...Lateral Prone Arm Support Használati útmutató cikkszám AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 184: ...Lateral Prone Arm Support Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 200: ...Lateral Prone Arm Support 商品番号 AR 1627 01 の 使用説明書 80028276 Version B ...
Page 230: ...Lateral Prone Arm Support Produkto nr AR 1627 01 naudojimo instrukcija 80028276 Version B ...
Page 245: ...Lateral Prone Arm Support Bruksanvisning Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 260: ...Lateral Prone Arm Support Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 275: ...Lateral Prone Arm Support Manual de utilização do produto n º AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 290: ...Lateral Prone Arm Support Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 306: ...Lateral Prone Arm Support Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 321: ...Lateral Prone Arm Support Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 336: ...Lateral Prone Arm Support Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 351: ...Lateral Prone Arm Support Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 366: ...Lateral Prone Arm Support Bruksanvisning Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 381: ......