background image

fi g. 6

fi g. 7

fi g. 8

INSTRUCTIONS DE MONTAGE PAROI

Enlever les 2 vis G avec rondelle et extraire le corps de l’appareil H (fi g.6). Percer selon l’orientation 

désirée (fi g.7). Utiliser l’étrier I comme gabarit de perçage. Pour la fi xation utiliser des chevilles 

pour les ancrages lourds. Dévisser le couvercle de fermeture L de l’étrier I.

Siliconer le bord de la j-box et fi xer l’étrier I à la paroi. Connecter le câble noir de la j-box avec 

le câble noir du corps de l’appareil, le câble blanc de la j-box avec le câble blanc du corps de 

l’appareil et le câble vert de l’appareil et le câble vert de l’étrier avec le câble vert de la j-box. 

Fixer le couvercle L à l’étrier.(fi g.8).

F

EN

ASSEMBLY INSTRUCTION WALL

Remove the 2 screws G with the washer and take out the fi xture body H (fi g.6). Drill according 

to the desired orientation (fi g.7). Use the bracket I as template. For the fi xing, use dowels for 

heavy duty anchors. Unscrew the closing cover L from the bracket I.

Apply silicone on the jbox edge and fasten the bracket I to the wall. Connect the black cable of 

the jbox to the black cable of the fi xture body, the white cable of the jbox to the white cable 

of the fi xture body and the green cable of the fi xture and the green cable of the bracket to the 

green cable of the jbox. Fix the cover L to the bracket (fi g.8).

H

G

I

I

L

4 X

Summary of Contents for Chilone Floor 45

Page 1: ...port de l appareil E fig 2 Utiliser le support E comme gabarit pour marquer la position des trous F à percer Fig 3 NOTE Prior to any work on the fixture always switch off the mains ARTEMIDE S p a does not shoulder any responsibilities for products which are modified without prior authorisation The light fitting requires a concrete base plate A with draining well fig 1 Do not position the base plat...

Page 2: ... el corrispondenza del simbol presente in corrisponden tare uno dei tre fermi H riavvitare il fermo di sicur I I I L M M B H F Fig 5 Fig 4 O I I C Presser l arrêt de sécurité Répéter l opération pour Marquer sur le plafond la approprié à la cheville à à travers le trou L du cul travers les trous oblongs Brancher à la borne adéq en faisant attention à ins cas où il serait nécessair l arrêt vers le ...

Page 3: ...e l appareil et le câble vert de l étrier avec le câble vert de la j box Fixer le couvercle L à l étrier fig 8 F EN ASSEMBLY INSTRUCTION WALL Remove the 2 screws G with the washer and take out the fixture body H fig 6 Drill according to the desired orientation fig 7 Use the bracket I as template For the fixing use dowels for heavy duty anchors Unscrew the closing cover L from the bracket I Apply s...

Page 4: ...rtemide com P Iva IT 00846890150 LED REPLACEMENT The fixture is provided with a light source having a long life Anyway if the led needs to be replaced this operation must be carried out only by our specialized staff Therefore we recommend contacting the nearest dealer For the addresses of Artemide dealers in the world visit our website www artemide com REMPLACEMENT LED Une source avec une vie util...

Reviews: