2
4
5
6
8
1
Sensor for display illumination
2
Encoder
3
Display
4
Menu buttons
5
Quick buttons
6
Thread for D-ring
7
4 pin Lemo connector
8
Connectors to luminaire
9
Neodym magnet
3
9
1
7
1
Sensor für Display-Beleuchtung
Sensor para la iluminación de la
pantalla
Capteur de luminosité de l'affi-
cheur
ࢹࢫࣉࣞ⏝ࢭࣥࢧ࣮
2
Encoder
Control de selección
Encodeur
ࢭࣞࢡࢱ࣮࣮࣍ࣝ
3
Display
Pantalla
Afficheur
ࢹࢫࣉࣞ
4
Menütasten
Botones de menú
Accès aux menus
࣓ࢽ࣮ࣗ࣎ࢱࣥ
5
Quick-Buttons
Botones rápidos
Touches raccourcis
ࢡࢵࢡ࣎ࢱࣥ
6
Gewinde für D-Ring
Cuerda para anillo-D
Filetage D-ring
'ULQJ ⏝ࢫࣞࢵࢻ
7
4-pol. Lemo-Verbinder
Conector Lemo de 4 pines
Connecteur Lemo 4 broches
SLQ ࣞࣔࢥࢿࢡࢱ࣮
8
Kontaktleiste
Conectores a la iluminaria
Connecteur du luminaire
↷᫂ჾලࡢࢥࢿࢡࢱ࣮
9
Neodym-Magnet
Imán de neodimio
Aimant au neodyme
ࢿ࢜ࢪ࣒࣐ࢢࢿࢵࢺ
ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, LiOS, L-Series, MAX Technology, M-Series, Orbiter, POCKETPAR, Quick
Lighting Mount, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, T 12 and T 24 are registered Trademarks of Arnold & Richter Cine Technik
GmbH & Co. Betriebs KG