Aroma AWK-160SB, Instruction Manual

Page: 3 / 12

1
1
IIM MPPO ORRTTA ANNTT SSA AFFEEGGUUA ARRDDSS
M MEEDD I IDDAA S S IIMM P POO R RTTAA N NTTEE S S DD E E SS E EGGUU R RIIDD A ADD
1. Lea to das la s in str ucc ion es ant es de
usa r.
2. Ant es de con ect ar el a par ato al
sum ini str o e léc tric o, v erif iqu e q ue el
vol taj e in dic ado en el ap ara to (en la
par te inf erio r y la ba se) se
cor res pon da con el vo lta je de su
cas a. D e n o s er así , c om uní que se
con su di str ibu ido r y no us e la ol la
elé ctr ica .
3. Si e l c abl e d e a lim ent aci ón est á
dañ ado , e l c am bio de be ser
rea liz ado po r e l f abr ica nte o su
age nte de se rvi cio té cni co o
per son a ig ual men te cal ific ada , a fin
de evi tar pe lig ros .
4. No dej e q ue el c abl e c uel gue de l
bor de de una m esa o enc im era ni
que to que un a s upe rfic ie cal ien te.
5. No lo col oqu e s obr e u na hor nilla
cal ien te, el éct ric a o a gas , o ce rca
de una ; t am poc o lo co loq ue en un
hor no cal ien te.
6. No lo util ice si n a gua ; d e lo
con tra rio , e l e lem ent o c ale nta dor
pod ría av eria rse .
7. Ase gúr ese de ut iliz ar el a par ato
sob re una su per fic ie firm e y pl ana , y
de man ten erlo fu era de l a lca nce de
los ni ños pa ra evi tar qu e s e v olte e y
se dañ e o ca use le sio nes a las
per son as.
8. Par a p rev eni r in cen dio s, d esc arg as
elé ctr ica s o le sio nes a las pe rso nas ,
no sum erja el ca ble , lo s e nch ufe s
elé ctr ico s o la ol la en agu a u ot ros
líq uid os.
9. Evi te el c ont act o c on el v apo r
pro ven ien te del pi co ver ted or
mie ntr as el a gua es té hirv ien do o
poc o d esp ués de ap aga da la olla .
Abr a la ta pa con cu ida do.
10. Sie mpr e t óm ese la pr eca uci ón de
ver ter el ag ua hirv ien do len tam ent e
y c on cui dad o, s in inc lin ar la olla
elé ctr ica de mas iad o r ápi do.
11. Cua ndo el ap ara to sea us ado po r
niñ os o c erc a d e e llo s, e s n ece sar io
sup erv isa rlo s c uid ado sam ent e.
12. No toq ue las su per fic ies ca lie nte s.
Use la s a sas y per illa s.
13. Se deb e t ene r s um o c uid ado al
tra sla dar un ap ara to con ag ua,
ace ite u otr os líq uid os cal ien tes .
14. Des enc húf elo de l t om aco rrie nte
cua ndo no es té en uso y ant es de
lim pia rlo . D eje en fria r e l a par ato
ant es de col oca r o qu ita r p iez as y
ant es de lim pia rlo .
15. Mie ntr as el a gua es té hirv ien do,
ase gúr ese si em pre de qu e la ta pa
est é c err ada y no la lev ant e.
Pue den pr odu cirs e e sca lda dur as si
se ret ira la ta pa dur ant e lo s c icl os
de her vor .
16. Sól o d ebe ut iliz ar est e a par ato pa ra
su uso pr evi sto .
17. El u so de acc eso rio s n o
rec om end ado s p or el f abr ica nte
pue de der iva r e n in cen dio s,
des car gas el éct ric as o le sio nes a las
per son as.
18. No util ice el ap ara to si t uvo al gún
des per fec to, si ha si do dañ ado de
alg una fo rm a o si el ca ble es tá
dañ ado . D evu elv a e l a par ato al
age nte de se rvi cio té cni co
aut oriz ado m ás cer can o p ara qu e lo
exa min en, re par en o a jus ten .
19. No lo util ice al ai re lib re.
20. Par a d esc one cta rlo , a pag ue tod os
los co ntr ole s y de sen chú fel o d el
tom aco rrie nte .
21. No util ice es te del ect rod om ést ico
par a h erv ir líq uid os quí mic os.
Cuan do se usen aparatos electricos, si empre deberán observarse las
precaucion es básicas de segur idad, in cluyen do las siguien tes:
G GUUAA R RDDEE EESS T TAASS IINN S STTRR U UCCCC I IOO N NEESS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Read all instructions before using.
2. Before connecting the appliance to
the power supply, check that the
voltage indicated on the appliance
(underside the appliance & base)
corresponds with the voltage in your
home. If this is not the case, contact
your dealer and do not use the
cooker.
3. If the supply cord is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer or its service agent or
a similarly qualified person in order
to avoid a hazard.
4. Do not let the cord hang over the
edge of a table or counter or to
touch a hot surface.
5. Do not place on or near a hot gas or
electric burner or in a heated oven.
6. Do not operate without water;
otherwise the heating element may
be damaged.
7. Ensure that the appliance is used on
a firm and flat surface and out of
reach of children in order to prevent
overturning the cooker and causing
personal injury or damage to the
cooker.
8. To protect against fire, electric
shock or personal injury, do not
immerse cord, electric plugs or
cooker in water or other liquids.
9. Avoid contact with steam from the
spout while the water is boiling or
shortly after it has switched off.
Open the lid carefully.
10. Always take care to pour boiling
water slowly and carefully without
tipping the cooker to fast.
11. Close supervision is necessary when
any appliance is used by or near
children.
12. Do not touch hot surfaces. Use
handles or knobs.
13. Extreme caution must be taken
when moving an appliance containing
hot water, oil or other hot liquids.
14. Unplug from outlet when not in use
and before cleaning. Allow to cool
down before putting on or taking off
parts and before cleaning the
appliance.
15. Always ensure the lid is closed and
do not lift the lid while the water is
boiling. Scalding may occur if the lid
is removed during boiling cycles.
16. Do not use this appliance for other
than its intended use.
17. The use of accessory attachments
not recommended by the
manufacturer may result in fire,
electric shock, or injury to persons.
18. Do not operate any appliance with a
damaged cord or after the appliance
malfunctions or has been damaged in
any manner. Return appliance to the
nearest authorized service facility for
examination, repair, or adjustment.
19. Do not use outdoors.
20. To disconnect, turn any control to
“off” and then remove plug from wall
outlet.
21. Do not boil harsh chemical liquids in
this appliance.
SSA AV VEE TTHHEESSEE IINNSSTTRRUUCCTTIIO ONNSS