I INNSS
T TRRUU
C CCCII
O ONNEE
S S DD
E E CC
A ABBLL
E E CC
O ORRTT
O O
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in
their use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over
unintentionally.
2
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow
the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
This appliance is for household use only.
SSHHOORRTT CCOORRDD IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS
PPOOLLAARRIIZZEEDD PPLLUUGG
P PLLOO
Y YAA
P POO
L LAARR
I IZZAA
D DAA
2
1. Se
proporciona un
cable eléctrico
corto con
el propósito
de reducir
el
riesgo de
tropezarse o
enredarse con
un cable
más
largo.
2. Hay
cables de
extensión
más lar
gos disponibles
y deben
ser usados
con
sumo cuidado.
3. Si
se usa
un cable
de extensión
más lar
go:
a. La
clasificación eléctrica
marcada en
el cable
de exte
nsión de
be ser
por lo
menos igual
que la
clasificación eléctrica
del aparato.
b. El
cable más
largo
debe ser
colocado de
manera
que no
cuelgue
por el
borde de
l mostrador
o mesa
en donde
pudiera ser
jalado por
un
niño o
alguien
pudiera tropezarse
con el
cable sin
querer.
Este aparato
cuenta con
una clavija
polarizada (una
espiga es
más
ancha que
la
otra); siga
las siguientes
instrucciones:
Para reducir
el ries
go de
choque eléctric
o, esta
clavija debe
ser con
ectada
a
una
salida o
enchufe
eléctrico polarizado
solam
ente de
una man
era. Si
la cla
vija no
entra completamente
en el
enchufe, voltee
la clavija.
Si aún
no queda
bien en
el enchufe,
póngase en
contacto con
un ele
ctricista
especializado.
No trate
de modificar
la clavija.
ESTE AP
ARATO
ES PARA
USO DOMÉSTICO.
¡MANTÉNGASE
LEJOS DE
LOS
NIÑOS!
¡NO DEJE
QUE EL
CABLE
CUELGUE!
