background image

Congratulations on your purchase of the

7-Cup Electric

Kettle. This handy appliance provides more speed and convenience

than traditional stovetop kettles, not to mention the increased safety

features! The compact, cordless body is finished in stainless steel and

made to blend seamlessly and stylishly into your kitchen.

This product was designed with your safety in mind. Features such as

cordless pouring and the 360° swivel base, which allows left or

right-handed gripping, are designed to remove many of the dangers

and inconveniences associated with other kettles. Additional safety

features include the stay-cool handles and base, drip-free pouring spout

and automatic-shut off with boil dry protection. Gone are the days when

forgotten kettles caused steam damage to cabinets or posed risks by

boiling dry. The Aroma

®

7-Cup Electric Kettle turns off automatically once

the water has boiled and will not operate when empty.

For maximum convenience, your new Aroma

®

7-Cup Electric Kettle is

equipped with a removable mesh decalcification filter to help remove

mineral impurities from your water. In addition, the heating element is

concealed– leaving it unexposed to mineral build up. To further fight

scale, it is best to always use distilled water in the kettle and follow the

cleaning and maintenance instructions in this manual. With proper use

and maintenance, your new electric kettle will steam through pot after

pot of hot water for years to come!

For more information on your Aroma

®

7-Cup Electric Kettle, or for product

service and other home appliance solutions, please visit us online at

www.AromaCo.com.

Published By:

Aroma Housewares Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

© 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved.

Felicidadespor

sucompra

dela

teterade

.Este

práctico

aparatobrinda

másvelocidad

yconveniencia

quelas

teterasde

estufa

tradicionales,¡y

estosin

mencionarsus

funcionesque

ofrecenmayor

seguridad!El

cuerpocompacto

sincable

tieneun

acabadode

acero

inoxidabley

estáhecho

paraque

combineperfecta

yelegantemente

consu

cocina.

Esteproducto

sediseñó

pensandoen

suseguridad.

Suscaracterísticas

comoel

vertidosin

cabley

subase

giratoriade

360°,para

quez

urdoso

diestros

puedansujetarla,

estándiseñadas

paraeliminar

muchosde

los

peligrose

inconvenienciasrelacionadas

conotras

teteras.Otras

característicasde

seguridadincluyen

laagarradera

fácilde

asir,su

base

yagarraderas

queno

secalientan,

picosurtidor

queno

goteay

apagadoautomático

paraprotección

contrasu

operaciónen

seco.Ya

pasarona

lahistoria

losdías

enque

lasteteras

desatendidascausaban

dañoscon

elvapor

alos

gabineteso

presentabanrie

sgosde

incendio

poroperar

enseco.

Latetera

seapaga

automáticamentecuando

el

aguaha

hervidoy

noopera

cuandoestá

vacía.

Paraconvenienc

iamáxima,

sunueva

teterade

Aroma

®

estáequipada

conun

filtrode

descalcificaciónde

malladesmontable

quele

ayudaa

eliminarlas

impurezasminerales

delagua.

Además,el

elementode

calentamientoestá

oculto,lo

quepermite

queno

quedeexpuesto

ala

acumulacióndel

sarro.Para

ayudara

queno

seacumule

sarro,es

mejor

usarsiempr

eagua

destiladaen

latetera

yseguir

lasinstrucciones

de

limpieza

ymantenimiento

deeste

manual.Con

eluso

ymantenimiento

apropiados,¡su

nuevatetera

eléctricafuncionará

unay

otravez

yle

brindaráagua

calientedurante

muchosaños!

Par

am

ási

nfo

rm

aci

ón

ace

rca

de

su

teterade

Aroma

®

oe

lse

rvi

cio

del

pro

duc

to

yso

luc

ion

esd

eo

tro

se

lec

tro

dom

ésti

cos

,p

orf

avo

rv

isít

eno

se

n

lín

ea

en

ww

w.A

rom

aC

o.c

om

.

PublicadaPor:

AromaHousewares

Co.

6469Flanders

Drive

SanDiego,

CA92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

©2010

AromaHousewares

Company.

Todoslos

derechosreservados.

Summary of Contents for 7-Cup/1.7-Liter Electric Water Kettle

Page 1: ...www AromaCo com Tetera el ctrica de 7 tazas Manual de instrucciones AWK 270R 7 Cup 1 7 Liter Electric Water Kettle Instruction Manual AWK 270R www AromaCo com...

Page 2: ...por su compra de la tetera de Este pr ctico aparato brinda m s velocidad y conveniencia que las teteras de estufa tradicionales y esto sin mencionar sus funciones que ofrecen mayor seguridad El cuerpo...

Page 3: ...Caution If water exceeds the MAX line the boiled water may spill out SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 Lea todas estas instrucciones antes de usarlo 2 No toque las superficies calientes Use las asas o mangos...

Page 4: ...SHORT CORD INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG 2 INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO PLOYA POLARIZADA 1 Se proporciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un...

Page 5: ...r Indicator Light 7 Power Base 8 Kettle Body 9 Spout 10 Removable Filter 2 3 4 5 7 9 10 8 6 1 Palanca de la tapa 2 Tapa de la tetera 3 Agarradera f cil de asir 4 Indicador de nivel de agua 5 Interrupt...

Page 6: ...etera durante un ciclo de hervir completo antes de usar el agua para consumir bebidas Siguiendo las instrucciones de abajo hierva una tetera de agua Cuando el agua haya hervido des chela y enjuague el...

Page 7: ...EL FILTRO Illustration A Illustration B Ilustraci n A Ilustraci n B 7 Once the water has boiled the power switch will flip back down with an audible click The power indicator light will turn off and t...

Page 8: ...o no entra en la tetera coloque agua tibia con jab n en el interior de la tetera y ag tela con la tapa cerrada Enju guela bien con agua 4 El filtro se puede desmontar para limpiarlo vea el C mo retira...

Page 9: ...titled Removing Mineral Deposits PROBLEMA SOLUCI N La tetera y luz indicadora no funcionan cuando el interruptor de encendido hacia arriba Aseg rese de que la tetera est bien asentada en la base y que...

Page 10: ...ANT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de l...

Reviews: