
4 / 22
P/N MAINST-
ATS1190 • REV E • ISS 14DEC20
Violet
Open
Collector
Konfigurerbar som: Låserelæ, −Sabotage
udgang, Kredit kontrolleret (Pulserende),
Tidsstyret eller skiftende udgang (on/off)
Bemærk:
Dette er en lav-
strøm utgang og kan
ikke benyttes til direkte at styre standard el-
låse.
Absolut maksimum 14 V @ 25 mA
Tekniske specifikationer
Antal af kort kombinationer
28x10
12
— 48 bit
Forsyningsspænding
9 til 14 V
Maksimalt strømforbrug
25 mA
80 mA maks.
WiFi frekvens
119,0 til 128,6 kHz
Maksimal udgangs effekt
65,70 dBµA/m @ 10 m
Dimensioner
ATS1190: 36 x 110 x 20 mm
ATS1192: 42 x 150 x 16 mm
Drifttemperatur
−35 til +66°C
Relativ fugtighed
93% maks., ikke-kondenserende
Tæthedsklasse
IP54
Lovgivningsmæssig information
Producent
MARKEDSFØRT AF:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTORISERET EU-
REPRÆSENTANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Advarsler og
fraskrivelser
vedrørende
produktet
DISSE PRODUKTER ER BEREGNET TIL SALG
TIL OG INSTALLATION AF KVALIFICEREDE
FAGFOLK. CARRIER FIRE & SECURITY KAN
IKKE GIVE NOGEN GARANTI FOR, AT EN
PERSON ELLER ENHED, DER KØBER VORES
PRODUKTER, INKLUSIVE EN
”AUTORISERET
FORHANDLER
”, ER BEHØRIGT UDDANNET
ELLER ERFAREN TIL KORREKT
INSTALLATION AF BRAND- OG
SIKKERHEDSRELATEREDE PRODUKTER.
Flere oplysninger om garanti og fraskrivelser samt
oplysninger om produktsikkerhed kan findes ved
at gå til
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ eller scanne QR-koden.
Certificering
EN 50131
EN 50131-1 Systemkrav
EN 50131-3 kontrol- og indikeringsudstyr
Sikkerhedsgrad 3, miljøklasse II
Testet og certificeret af Telefication B.V.
EU-direktiver
Carrier
Fire & Security erklærer herved, at denne
enhed overholder gældende regler og
bestemmelser i
alle gældende regler og
bestemmelser, indeholdt men ikke begrænset til
direktivet 2014/53/EU. For yderligere
informationer se firesecurityproducts.com
REACH
Produktet kan indeholde stoffer, er også er
kandidatliste stoffer i en koncentration over 0,1%
w/w, pr. Den seneste offentliggjorte kandidatliste,
findes på ECHAs websted.
Oplysninger om sikker brug findes på
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE): Bortskaffelse af elektrisk og
elektronisk udstyr har til formål at minimere den
indvirkning, som affald af elektrisk og elektronisk
udstyr har på miljøet og mennesker. I henhold til
direktivet må elektrisk udstyr, der er mærket med
dette symbol, ikke bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald i Europa.
Europæiske brugere af elektrisk udstyr skal
aflevere kasserede produkter til genbrug.
Yderligere oplysninger findes på webstedet
recyclethis.info
Kontaktinformation
firesecurityproducts.com eller www.aritech.com.
DE: Installationsanleitung
Einführung
Beim ATS1190/1192 Smart Card-Leser handelt es sich um
einen Multifunktionskartenleser für berührungslose Karten, der
für viele Zwecke eingesetzt werden kann. Er ist für alle
Standorte geeignet, an denen ein Leser mit kurzer Reichweite
erforderlich ist.
Der Leser kann direkt mit der ATS-Einbruchmeldezentrale
verbunden werden (siehe Abbildung 2). Die Konfiguration
erfolgt über ein Menüsystem, auf das über den BUS oder
mithilfe von Konfigurationskarten zugegriffen werden kann, die
mithilfe der Titan-Software und Smart Card-
Kartenprogrammiergeräte (ATS1621/22) oder der ATS1481
Programmierkarte programmiert werden
Der Leser kann mit 9 bis 14 V Gleichspannung betrieben
werden. Er hat eine Ruhestromaufnahme von weniger als
25
mA und benötigt zum Lesen einer Karte weniger als 80 mA.
Der ATS1190 wird standardmäßig mit einem weißen
abnehmbaren Gehäuse geliefert, das durch ein Gehäuse in
einer von vier anderen lieferbaren Farben ersetzt werden kann.
Der ATS1192 ist eine besonders robuste Ausführung für
standardmäßige Türrahmen.
Sowohl ATS1190 als auch ATS1192 sind wasserdicht.
Abbildung 1
(1) Blaue LED:
Tür offen
Unscharfgeschaltet
(2) Rote LED:
Tür offen
Scharfgeschaltet
Montage
Der Leser kann auf einer beliebigen ebenen Oberfläche mit
zwei Flachkopfschrauben mit 3,0
–3,5 mm Durchmesser
montiert werden, die sich unter der Abdeckung befinden. Bei
der Montage auf metallischen Oberflächen kann eine
geringfügig verringerte Reichweite festgestellt werden. Bei der