
40 / 62
P/N 1077842 (ML) • REV G • ISS 10DEC20
Informasjon om forskrifter
Fabrikant
MARKEDSFØRT AV:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTORISERT EU REPRESENTANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Produktadvarsler
og forbehold
DISSE PRODUKTENE ER MENT FOR SALG
TIL, OG INSTALLASJON AV, KVALIFISERTE
FAGFOLK INNEN BRANN OG SIKKERHET.
CARRIER FIRE & SECURITY KAN IKKE GI
NOEN FORSIKRING OM AT NOEN PERSON
ELLER ENHET SOM KJØPER DERES
PRODUKTER, INKLUDERT EVENTUELL
«AUTORISERT FORHANDLER» ELLER
«AUTORISERT VIDEREFORHANDLER», HAR
RIKTIG OPPLÆRING ELLER ERFARING TIL Å
INSTALLERE BRANN- OG
SIKKERHETSRELATERTE PRODUKTER PÅ
RIKTIG MÅTE.
For mer informasjon om garantifraskrivelser og
produktsikkerhet, se
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ eller skann QR-koden.
Sertifisering
EN 50131
EN 50131-1 Systemkrav
EN 50131-3 Kontroll- og indikerende utstyr
Sikkerhetsklassifisering 3, Miljøklasse II
Testet og sertifisert av Telefication B.V.
Carrier Fire & Security deklarerer at denne
enheten tilfredsstiller alle krav, regler og føringer
inkludert i, men ikke begrenset til direktiv
2014/53/EU. For mer informasjon se
www.firesecurityproducts.com
REACH
Produktet kan inneholde stoffer som også er
kandidatlistestoffer i en konsentrasjon over 0,1%
w/w, per den sist publiserte kandidatlisten som
finnes på ECHAs nettsted.
Informasjon om sikker bruk finner du på
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE direktiv): Produkter merket
med dette symbolet kan ikke kastes med usortert
kommunalt søppel i den Europeiske Unionen. For
riktig gjenvinning, returner dette produktet til din
lokale leverandør når du kjøper et nytt produkt av
tilsvarende type, eller lever det ved ett dedikert
oppsamlingspunkt. For mer informasjon se:
recyclethis.info
Kontaktinformasjon
www.firesecurityproducts.com eller www.aritech.com
For kundestøtte, se www.firesecurityproducts.com
PL: Instrukcja instalacji
Opis
ATS1135 to klawiatura (manipulator) typu ZAZ z wbudowanym
czytnikiem kart dla central serii Advisor Advanced.
Montaż urządzenia
Rysunek 3
(A) Punkty mocowania stacji
ATS1135
(B) Punkty mocowania stacji
ATS111X
(C) Punkty mocowania stacji
BOX502E
(D) Punkty mocowania stacji
BOX503E
OSTRZEŻENIE:
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym. Aby uniknąć obrażeń ciała lub śmierci w wyniku
porażenia prądem elektrycznym, przed rozpoczęciem montażu
lub demontażu urządzeń należy odłączyć wszystkie źródła
zasilania i
poczekać na rozładowanie nagromadzonej energii.
Otwórz klawiaturę, wykonując czynności przedstawione na
Rysunku 6
. Odkręć śrubę blokującą. Używając śrubokręta,
ostrożnie podważ klawiaturę w pobliżu dolnych narożników
obudowy. Otwórz najpierw dolną część obudowy, następnie
górną część obudowy.
Podłącz kabel do zacisków w podstawie ZAZ. Więcej
informacji znajduje się w części „Połączenia” na stronie 41.
Przymocuj podstawę do powierzchni montażowej za pomocą
dołączonych śrub, w tym śruby zabezpieczającej przed
sabotażem przez podważenie, która mocuje element anty-
sabotażowy (Rysunek 3, element T). Jeżeli tylny wpust
kablowy (przez podstawę) jest już używany lub zablokowany,
w
celu przeprowadzenia kabla należy wyciąć lub wywiercić
ot
wór w powierzchni montażu.
Uwaga:
W systemach zgodnych z VdS
klawiatura musi być
zamontowana z użyciem 6 śrub w punktach mocowania A
(patrz Rysunek 3).
Wyłącznik antysabotażowy jest wymagany
w systemach VdS klasy C.
Wsuń (dostarczone) plastikowe korki zaślepiające wpusty
kablowe w otwory umieszczone z
tyłu ZAZ w celu zaślepienia
niewykorzystanych kanałów wpustów kablowych.
Ustaw adres stacji ZAZ, korzystając z przełączników DIP od
1 do 4 (patrz sekcja
„Ustawienia przełącznika DIP stacji ZAZ”
razie potrzeby ustaw przełącznik terminatora
magistrali (przełącznik DIP 5). Przyłącz okablowanie magistrali
do zacisku.
Umieść osłonę stacji ZAZ na podstawie, zaczynając od górnej
części, i wsuń ją na miejsce. Dokręć śrubę blokującą przy
podstawie stacji ZAZ do momentu prawidłowego zamocowania
osłony. Nie dokręcaj zbyt mocno.
Rysunek 5: otwarta obudowa klawiatury
(1) Wpust kablowy
(2) Zaciski magistrali
(3)
Przełączniki DIP
(4)
Otwarty wyłącznik sabotażowy
Podłączanie centrali do klawiatury
W
celu uzyskania instrukcji zapoznaj się z odpowiednią
instrukcją instalacyjną centrali alarmowej ATS.