10
user’s manual
manuale d’uso
Appliance shut-off conditions
The appliance is protected from
malfunctions by means of internal
checks performed by the electronic
P.C.B., which stops the appliance
from operating if necessary.
In case of shut-off, the flame a code
appear on the display – see table
below.
To restore the system, switch ON/OFF the device.
Error table
Anti-freeze protection
Should the appliance be installed where pipes are
subjected to freezing, it is recommended to empty it.
Proceed as indicated below:
- Turn the outer electrical switch to the OFF position
- Close the gas stopcock
- Close the cold water inlet valve
- Open the DHW valves until both the device and pipes
are completely emptied.
To fill the device again, open the cold water inlet valve
together with DHW valves until the water exits.
Error
code Description
After pressing the ON /
OFF button, the display
turns off
- Check that the unit is
electrically powered.
A1
No flame detected
Ignition fault
- Check that the gas cock
is open
- Press the ON / OFF
button.
IF THE APPLIANCE WON’T START AGAIN OR
STOPS REPEATEDLY, ONCE YOU’VE CARRIED
OUT THE RELEVANT CHECKS
, CLOSE THE GAS
VALVE, TURN THE OUTER ELECTRIC SWITCH
IN THE OFF POSITION AND CONTACT A
QUALIFIED TECHNICIAN.
SHOULD THE ERROR BE NOT ELIMINATED,
DO NOT ACTIVATE THE APPLIANCE.
SE IL CODICE D’ERRORE NON È
INDICATO IN TABELLA, SPEGNERE
L’APPARECCHIO, CHIUDERE IL
RUBINETTO DEL GAS, PORTARE
L’INTERRUTTORE ELETTRICO ESTERNO
IN POSIZIONE DI OFF E CONTATTARE UN
TECNICO QUALIFICATO.
NON RIMETTERE IN FUNZIONE
L’APPARECCHIO SE L’ERRORE NON È
STATO ELIMINATO.
Condizioni di arresto dell’apparecchio
L’apparecchio è protetto da malfunzionameto tramite controlli
interni da parte della scheda elettronica.
In caso di blocco dal display scompare
il simbolo della fiamma, e viene
visualizzato un codice d’errore - vedi
tabella sotto riportata.
Per ripristinare il sistema è necessario
effettuare un ON/OFF dell’apparecchio.
Se l’apparecchio segnalerà
ancora il codice d’errore spegnere
l’apparecchio, chiudere il rubinetto del gas, portare
l’interruttore elettrico esterno in posizione di OFF e
contattare un tecnico qualificato
Tabella errori
Codice
errore Causa
Quadro comandi spento
dopo pressione del tasto
ON/OFF
- Verificare
chel’apparecchio
sia alimentato
elettricamente.
A 1
Mancata
accensione
bruciatore
- Verificare che il rubinetto
del gas sia aperto
- Premere il tasto ON/OFF
Protezione antigelo
Se l’apparecchio è installato in un luogo dove le tubazioni
sono a rischio di gelo si consiglia di svuotarlo.
Procedere come sotto indicato:
- Portare l’interruttore elettrico esterno in posizione OFF
- Chiudere il rubinetto diintercettaione del gas
- Chiudere il rubinetto di entrata acqua fredda
- Aprire i rubinetti dell’acqua calda sanitaria fino a completo
svutamento dell’apparecchio e delle tubazioni.
Per riempire nuovamente l’apparecchio aprire il rubinetto
sell’entrata fredda ed aprire i rubinetti dell’acqua calda
sanitaria fino a che esce acqua.
