www.aristonappliances.us
tuar, de vez en cuando, un ciclo
de lavado con una dosis de
producto anticalcáreo, sin
detergente y sin ropa.
No utilizar ningún detergente o
aditivo en dosis excesivas ya
que podrían causar produc-
ción excesiva de espuma, con
consiguientes incrustaciones
y posibles daños a los compo-
nentes de su lavadora y seca-
dora.
Utilizar solamente detergentes
que formen poca espuma.
Vacíe los bolsillos:
los objetos pequeños pueden
dañar gravemente la lavase-
cadora !
Cuide su lavadora y obtendrá
años de perfecto servicio.
Cuidado y mantenimiento fácil
La lavadora es una compañera de vida confiable. Mantenerla en forma
es importante.
Esta lavadora y secadora fue
proyectada para garantizar un
servicio seguro durante mu-
chos años. He aquí algunos
simples consejos que ayudan
a hacerla durar todavía más y
a evitar problemas. Se aconse-
ja cerrar los grifos cuando la
máquina no está funcionando,
de este modo se protegen los
tubos, etc.
Si el agua de su zona es de-
masiado dura, use un produc-
to anticalcáreo
(el agua es
dura si deja fácilmente marcas
blanquecinas en torno a los
grifos o bien en torno a las des-
cargas, especialmente en la
bañera.
Para obtener información más
precisa sobre el tipo de agua
de su instalación puede dirigir-
se al Acueducto local o bien a
un plomero de la zona).
Es necesario vaciar siempre
los bolsillos de las prendas,
retirando también alfileres,
distintivos y todo objeto duro.
Limpieza de las partes exter-
nas:
La parte externa de la lavado-
ra y secadora debe ser lavada
con un paño embebido en
agua tibia y jabón. No utilice
cera para la limpieza de las
piezas de plástico. Algunas
ceras contienen agentes que
podrían dañar los materiales
plásticos.
Limpieza de las partes inter-
nas
Si en el país en el que se ins-
tala, los detergentes con fos-
fato están prohibidos, podría
ser necesario someter el elec-
trodoméstico a una periódica
revisión. Si se usan detergen-
tes sin fosfatos, es posible que
en la cuba de la lavadora se
acumulen grasas del cuerpo
y detergente. Este fenómeno
es mucho más evidente en las
zonas con agua dura o en el
caso de lavados frecuentes de
prendas muy sucias. Para eli-
minar estas acumulaciones,
someta la lavadora a un ciclo
completo con agua caliente y
2 vasos de suavizador de agua
no precipitante. No introduz-
ca prendas, detergente u otros
productos para el lavado.
Una vez que se hayan elimi-
nado todos los depósitos, el
lavado debería ser satisfacto-
rio, siempre que se hayan res-
petado las advertencias con-
tenidas en este manual.
Mantenimiento general
Una vez terminado el lavado,
cierre los grifos de agua para
Instrucciones para la instalación y el uso
17
disminuir la presión sobre
los tubos flexibles.
Limpie el interior de la puer-
ta con un paño húmedo para
eliminar posibles restos de
humedad que quedaron
después del lavado. Periódi-
camente, aplique una fina
capa de cera protectora en
la puerta interna de la lava-
dora y secadora, especial-
mente en proximidad de la
puerta de carga. Este reves-
timiento sirve para proteger
el acabado superficial de la
puerta de posibles derrames
de productos para el lavado,
que podrían provocar su de-
coloración.
Limpieza de la precámara
de la bomba
En el caso de oclusión de la
precámara de la bomba, li-
bérela del material acumula-
do. Siga las instrucciones
presentadas más adelante.
No utilizar una excesiva
cantidad de detergente.
Los detergentes contienen
ya productos anticalcáreos.
Sólo si el agua es particular-
mente dura, o sea, muy rica
en calcio, le aconsejamos
utilizar un producto específi-
co al efectuar cada lavado.
Puede ser conveniente efec-
Es importante lavar
periódicamente la cubeta
extraíble de detergente.
Para prevenir
incrustaciones basta
ponerla un corto tiempo
bajo el grifo de agua
corriente.
Efectuar una inspección a la bomba y al tubo de goma cuando haga falta.
Fig. 1
Fig. 2
La lavadora está provista de una bomba autolimpiante que no requiere operaciones de limpieza ni mantenimiento. Sin embargo,
puede suceder que objetos pequeños caigan de manera accidental dentro de la bomba: monedas, botones, alfileres u otros objetos.
Para evitar daños, estos objetos son retenidos en una pre-cámara accesible, situada en la parte inferior de la bomba.
Atención:
Antes de intentar examinar la precámara, verifique que la
máquina haya terminado el programa y que esté vacía. Como en cualquier
otro procedimiento de mantenimiento, primero desenchufe la máquina.
Para acceder a la precámara, afloje ligeramente la parte superior del panel
del zócalo ubicado en la base de la lavadora y secadora con la ayuda de un
destornillador o de una herramienta análoga, para poder sacarlo. Luego
haga deslizar hacia adelante el borde superior para poder levantarlo
fácilmente (Fig.1). Coloque un recipiente bajo o una cubeta debajo de la
tapa de la precámara para recoger la pequeña cantidad de agua presente.
Para quitar la tapa es suficiente girarla en sentido antihorario (Fig 2).
Recordarse de volver a colocar la tapa en su posición.Vuelva a colocar
también el panel del zócalo introduciendo los ganchos ubicados en la
parte inferior en las correspondientes ranuras y empuje la parte superior
hasta lograr ubicarla en su posición.
Tubo de carga del agua
Controle el tubo de goma al menos una vez al año. Si presenta grietas o rajaduras debe ser sustituido de inmediato ya que durante los lavados
debe soportar fuertes presiones que podrían provocar roturas repentinas.