background image

FR

15

65 - 100 cm 

Raccordement du tuyau de vidange

Raccorder  le  tuyau

d’évacuation,  sans  le

plier, à un conduit

d’évacuation  ou  à  une

évacuation  murale  placés

à une distance du sol

comprise entre 65 et 100

cm;

ou  bien  l’accrocher  à  un

évier ou à une baignoire,

dans ce cas, fixer le

support en plastique

fourni avec l’appareil au

robinet (

voir figure

).

L’extrémité  libre  du  tuyau

d’évacuation  ne  doit  pas

être  plongée  dans  l’eau.

 L’utilisation d’un tuyau de rallonge est absolument

déconseillée mais si on ne peut faire autrement, il faut

absolument qu’il ait le même diamètre que le tuyau

original et sa longueur ne doit pas dépasser 150 cm.

Branchement  électrique

Avant de brancher la fiche dans la prise de courant,

s’assurer  que:

• la prise est bien reliée à la terre et est conforme aux

réglementations  en  vigueur;

• la prise est bien apte à supporter la puissance

maximale de l’appareil indiquée dans le tableau des

Caractéristiques  techniques 

(voir  ci-contre);

• la tension d’alimentation est bien comprise entre les

valeurs figurant dans le tableau des Caractéristiques

techniques  (

voir  ci-contre

);

• la prise est bien compatible avec la fiche du lave-

linge. Autrement, remplacer la prise ou la fiche.

 Le lave-linge ne doit pas être installé dehors, même

à l’abri, car il est très dangereux de le laisser exposé

à la pluie et aux orages.

 Après installation du lave-linge, la prise de courant

doit  être  facilement  accessible.

 N’utiliser ni rallonges ni prises multiples.

 Le câble ne doit être ni plié ni trop écrasé.

  Le  câble  d’alimentation  ne  doit  être  remplacé  que

par  des  techniciens  agréés.

Attention! Nous déclinons toute responsabilité en cas

de  non-respect  des  normes  énumérées  ci-dessus.

Premier cycle de lavage

Avant la première mise en service de l’appareil,

effectuer un cycle de lavage avec un produit lessiviel

mais sans linge et sélectionner le programme 

1

.

Caractéristiques techniques

Modèle

AR6L 95

Dimensions

largeur 59,5 cm
hauteur 85 cm

profondeur 52,5 cm

Capacité

de 1 à 6 kg

Raccordements

électriques

Voir la plaque signalétique appliquée

sur la machine

Raccordements

hydrauliques

pression maximale 1 MPa (10 bar)
pression minimale 0,05 MPa (0,5 bar)

capacité du tambour 46 litres

Vitesse
d'essorage

jusqu'à 900 tours minute

Programmes de

contrôle selon la

norme EN 60456

programme 6; température 60°C;
effectué avec une charge de 6 kg.

Cet appareil est conforme aux

Directives Communautaires suivantes:
- 73/23/CEE du 19/02/73 (Basse

Tension) et modifications suivantes

- 89/336/CEE du 03/05/89

(Compatibilité électromagnétique) et
modifications suivantes

- 2002/96/CE

Summary of Contents for AR6L 95

Page 1: ...Functions Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal O...

Page 2: ...t up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of...

Page 3: ...must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is eart...

Page 4: ...icator light shows which phase is in progress If the Delay Timer function has been set the time remaining until the wash cycle starts will be indicated see next page DOOR LOCKED indicator light indica...

Page 5: ...wait for the indicator light to switch off before you open the appliance door N B If the DELAY TIMER function is activated the door cannot be opened pause the machine by pressing the START PAUSE butto...

Page 6: ...D Light spin 800 2 5 12 E Drain no spin 0 6 2 Specials wash cycles Sanitizing cycle wash cycle 6 A high temperature hygienic wash cycle over 60 C which requires the use of bleach Pour the bleach the d...

Page 7: ...ight corresponding to the desired delay time switches on The fifth time the button is pressed the function will be disabled N B Once you have pressed the START PAUSE button the delay time may only be...

Page 8: ...ics max 6 kg Synthetic fabrics max 2 5 kg Delicate fabrics max 2 kg Wool max 1 5 kg MAX 1 2 4 3 How much does your laundry weigh 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bath...

Page 9: ...Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulations so that the packaging may be re used The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment requires tha...

Page 10: ...om forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber...

Page 11: ...free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appl...

Page 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Page 13: ...e l essorage Fonctions Produits lessiviels et linge 20 Tiroir produits lessiviels Cycle blanchissage Triage du linge Linge ou v tements particuliers Syst me d quilibrage de la charge Pr cautions et co...

Page 14: ...pas parfaitement horizontal visser ou d visser les pieds de r glage avant voir figure pour niveler l appareil son angle d inclinaison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 Une bonne mis...

Page 15: ...ou la fiche Le lave linge ne doit pas tre install dehors m me l abri car il est tr s dangereux de le laisser expos la pluie et aux orages Apr s installation du lave linge la prise de courant doit tre...

Page 16: ...e lavage en cours Si la fonction D part diff r d part diff r a t s lectionn e ils indiquent le temps restant jusqu au d marrage du programme voir page ci contre Voyant HUBLOT VERROUILL indique si la p...

Page 17: ...de clignoter avant d ouvrir la porte N B si la fonction D PART DIFF R est activ e le hublot ne s ouvre pas Pour l ouvrir il faut appuyer sur la touche MARCHE PAUSE qui met l appareil en pause Un clig...

Page 18: ...0 6 2 Programmes sp ciaux Anti bact rien programme 6 Un programme hautes temp ratures qui pr voit l utilisation de produits javelis s des temp ratures sup rieures 60 C Pour blanchir verser le produit...

Page 19: ...etard souhait s allume A la cinqui me pression sur la touche la fonction se d sactive N B Apr s avoir appuy sur la touche MARCHE PAUSE le retard programm ne peut tre modifi que pour le diminuer Il est...

Page 20: ...g 1 taie d oreiller 150 200 g 1 nappe 400 500 g 1 peignoir 900 1200 g 1 serviette ponge 150 250 g MAX 1 2 4 3 Linge ou v tements particuliers Chemises s lectionner le programme 9 appropri au lavage de...

Page 21: ...onformer aux r glementations locales de mani re ce que les emballages puissent tre recycl s La Directive Europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroni ques exige que l...

Page 22: ...lave linge est quip d une pompe autonettoyante qui n exige aucune op ration d entretien Il peut toutefois arriver que de menus objets pi ces de monnaie boutons tombent dans la pr chambre qui prot ge l...

Page 23: ...au de vidange est plong e dans l eau voir Installation L vacuation murale n a pas d vent Si apr s ces v rifications le probl me persiste fermer le robinet de l eau teindre la machine et appeler le ser...

Page 24: ...l inconv nient a disparu Autrement contacter le Centre d Assistance technique agr au num ro de t l phone indiqu sur le certificat de garantie Ne jamais s adresser des techniciens non agr s Communique...

Page 25: ...AR 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 AR6L 95 AR...

Page 26: ...26 AR A 1 2 3 4 5 1 2 2 A 1 3 4 2 3...

Page 27: ...AR 27 AR6L 95 59 5 85 52 5 6 1 10 1 MPa 0 5 0 05 MPa 46 900 EN 60456 60 6 6 EC 19 02 73 72 23 EEC 03 05 89 89 336 EEC 2002 96 EC 65 100 cm 65 100 150 1...

Page 28: ...28 AR...

Page 29: ...AR 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 30: ...40 600 l l 2 70 10 30 0 l l 1 55 11 40 600 l l 1 5 55 1 60 900 l l l 6 122 1 2 40 900 l l l 6 115 2 3 40 900 l l l 6 85 3 60 800 l l 2 5 85 3 40 800 l l 2 5 70 4 Mix 30 30 800 l l 3 30 5 Mix 15 30 800...

Page 31: ...AR 31 900 800 600 1 2 12 10 C D E 11 8 7 6 5 4 C D E 5 4 A B C D E 11 10 6 5 4...

Page 32: ...32 AR 1 4 2 3 4 6 2 1 4 6 2 5 2 1 5 MAX 1 2 4 3 400 500 150 200 400 500 900 1200 150 250 9 10 10 Ariston Woolmark Platinum Care M 0508 Woolmark 11 1 5...

Page 33: ...AR 33 2002 96 EC 1 2 3 4 5 20...

Page 34: ...34 AR 1 2 3 4 5 1 2...

Page 35: ...AR 35 100 65...

Page 36: ...36 AR Mod S N 195067737 00 11 2007 Xerox Business Services...

Reviews: