33
Tensor
2
6.
Additional advice concerning the intended use in potentially explosive
atmospheres of the zone 2 and 22 (Option)
All following chapters of this operating instruction apply additionally to this complementary
advice.
6.1
Nameplate
Actuators of the series Tensor
2
+ of the appropriate type have to be marked with the additional label according to ATEX-directive
2014/34/EC on the nameplate (s. image above).
ARIS Stellantriebe GmbH
Rotter Viehtrift 9
D-53842 Troisdorf
www.stellantriebe.de
SNr: YYWW-XXXXX-01001
Typ: Tensor
2
+ Z2 / Z22
85…265 V AC, 50/60 Hz
XX s/90°, XX Nm
UT -15°C/+50°C IP65
II 3G Ex ec IIC T4 Gc X
Made in
Germany
Stellantriebe
II 3D Ex tc IIIC T80 °C Dc X
Serial number (YYWW= year of manuweek)
Actuator type
Voltage/Frequency/Power consumption (DC as an Option)
Actuating time/Torque
Ambient temperature/Protection class
Labelling according to ATEX
Do not disconnect under voltage!
CAUTION
Standard version Tensor
2
+ Z2 / Z22
II 3G Ex ec IIC T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc X
-15 °C ≤ Ta ≤ +50 °C
ADVICE
!
Version with auxiliary switches: Tensor
2
+ Z2 / Z22 R
II 3G Ex ec nC IIB T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc X
-15 °C ≤ Ta ≤ +50 °C
