58
E
• No deje la plancha sin vigilancia.
• Desconecte siempre la toma de conexión de la plancha (30) de la máquina y el enchufe de alimenta-
ción de la máquina (36) cuando no se utiliza.
• Durante el funcionamiento apoye la plancha sobre la correspondiente alfombrilla (38) suministrada
con el aparato.
• No use la plancha en el caso en que se produzcan roturas o anomalías durante el funcionamiento.
• Para cualquier operación de mantenimiento, comprendida la sustitución del cable de interconexión,
lleve la plancha a un Centro Asistencia Autorizado Ariete.
Instrucciones para el empleo de la plancha:
ANTES DE INSERTAR O DESINSERTAR LA PLANCHA DEL CUERPO DE LA MÁQUINA (6) APAGAR EL
APARATO CON EL INTERRUPTOR ADECUADO Y DESCONECTAR EL ENCHUFE DE LA ALIMENTACIÓN
ANTES DE CADA OPERACIÓN.
- Antes de introducir el enchufe del cable de conexión (36) en la
toma de la máquina abrir la puertecilla (31) y efectuar una lige-
ra presión sobre las aletas en la extremidad del enchufe como se
indica en la figura T. Después introducir el conector como se
indica en la figura R (para plancha Mod. 4210/2) y en la figura
S (para plancha Mod. 4210/5).
Introduzca la toma de alimentación del aparato, y accione el interruptor (5) para planchar con vapor.
Si se desea planchar sin vapor no encienda la caldera.
- Accione el termostato regulación temperatura (35) según el tipo
de tejido que se debe planchar.
IMPORTANTE!
Cuando se deben planchar prendas de diferente tipo de tejido es
necesario dividirlas y empezar a planchar las prendas que requie-
ren la temperatura más baja.
- El vapor en vertical permite planchar cómodamente y perfecta-
mente prendas colgadas y cortinas.
- Para obtener la salida del vapor es suficiente accionar uno de los
interruptores vapor que se encuentran en la plancha (34 vapor
intermitente, 33 vapor fijo).
ATENCIÓN!
Al inicio del planchado es posible que por los orificios de la suela de la plancha salgan gotas de agua
formadas por la condensación del vapor en su paso a través del tubo. Para evitar tal inconveniente es
suficiente accionar el pulsador vapor hasta hacer salir todas las gotas de agua, manteniendo la plancha
lejos de los tejidos.
- Al final del planchado a vapor es posible vaciar el vapor que queda en la caldera girando el botón de
regulación vapor (35) en sentido contrario a las agujas del reloj en posición “MAX” y apretando el
interruptor de la plancha hasta lograr el completo agotamiento del vapor.
Fig. R
Fig. T
Fig. S
6_interno_E 3-06-2004 9:07 Pagina 58
Summary of Contents for 4210
Page 13: ...11 GB INSTRUCTIONS FOR USE 2_interno_GB 3 06 2004 8 58 Pagina 11 ...
Page 23: ...21 D GEBRAUCHSANLEITUNG 3_interno_D 3 06 2004 18 25 Pagina 21 ...
Page 33: ...31 F MODE D EMPLOI 4_interno_F 3 06 2004 9 03 Pagina 31 ...
Page 43: ...41 NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN 5_interno_NL 3 06 2004 9 05 Pagina 41 ...
Page 53: ...51 E INSTRUCCIONES DE USO 6_interno_E 3 06 2004 9 07 Pagina 51 ...
Page 63: ...61 P INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 7_interno_P 3 06 2004 9 09 Pagina 61 ...
Page 73: ...71 GR 8_interno_GR 3 06 2004 9 29 Pagina 71 ...
Page 83: ...81 KULLANMA KILAVUZU TR 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 81 ...
Page 84: ...82 TR 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 82 ...
Page 85: ...83 TR 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 83 ...
Page 86: ...84 A TR B 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 84 ...
Page 87: ...85 B TR C D E F 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 85 ...
Page 88: ...86 L1 L2 TR G H I M L N 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 86 ...
Page 89: ...87 G1 G1 TR O P Q 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 87 ...
Page 90: ...88 TR R S T 35 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 88 ...
Page 91: ...89 TR U 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 89 ...
Page 92: ...90 TR V Z 9_interno_TR 3 06 2004 18 29 Pagina 90 ...
Page 93: ...91 RUS 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 91 ...
Page 94: ...92 RUS 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 92 ...
Page 95: ...93 RUS 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 93 ...
Page 96: ...94 A RUS B 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 94 ...
Page 97: ...95 B RUS C D E F 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 95 ...
Page 98: ...96 L1 L2 RUS G H I M L N 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 96 ...
Page 99: ...97 G1 G1 RUS O P Q 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 97 ...
Page 100: ...98 RUS R S T 35 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 98 ...
Page 101: ...99 RUS U 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 99 ...
Page 102: ...100 RUS V Z 10_interno_RU 3 06 2004 18 31 Pagina 100 ...