background image

ROMÂNĂ

Instalarea și înlocuirea bateriilor 

Atenție! 
Pericol de explozie! Nu expuneți bateriile la temperaturi ridicate, la lumina directă a soarelui sau la foc. Nu aruncați bateriile într foc. Batereia 
conține substanțe chimice, deci trebuie eliminată în conformitate cu reglementările în vigoare. Pentru a preveni scurgerile de electroliți, care pot 
duce la vătămări corporale, daune materiale sau deteriorarea cântarului, respectați următoarele reguli.
• Deschideți capacul bateriei. • Instalați corect 2 baterii 

1,5V AAA 

respectând polaritatea indicată pe cântar (semne + și -).• Închideți capacul bateriei.

• Nu utilizați diferite tipuri de baterii sau amestecați baterii noi și uzate.
• Nu scurtați bornele de alimentare.
• Scoateți bateria dacă nu folosiți cântarul timp îndelungat.

Utilizarea 

Atenție! Pentru a obține date exacte, instalați cântarul numai pe o suprafață plană, tare, orizontală.
Dacă pe display este afișat mesajul "LO", deschideți compartimentul bateriei și înlocuiți bateria.
Pentru a înlocui bateria, deschideți capacul de pe partea inferioară a cântarului. Așezați bateriile în compartimentul pentru baterii, respectiv "+" și "-".
Nu aruncați bateriile cu alte deșeuri. Transportați-le către centre speciale de reciclare. 
Dacă greutatea admisă (5 kg) este depășită, pe display va fi afișat mesajul "O-LD".
Folosind butonul "UNIT", puteți selecta unitatea de greutate dorită: gram (g) sau uncie (oz).
Pentru a cântări produsul, porniți cântarul apăsând butonul "ON/OFF/TARE", pe display va fi afișată valoarea "0". Plasați ingredientul în măsura 
dozatoare. Pe display va fi afișată greutatea ingredientului. Prin apăsarea butonului "ON/OFF/TARE", puteți reseta greutatea produsului din 
măsura dozatoare.
Pentru a opri, apăsați butonul "ON / OFF / TARE".

Transport, curățare și depozitare

TRANSPORT. 

Aparatul poate fi transportat cu orice tip de transport acoperit, cu respectarea regulilor de fixare a mărfii care asigură păstrarea 

produsului și / sau a ambalajului și funcționarea sigură a acestuia în continuare. NU expuneți dispozitivul la sarcini de șoc în timpul operațiilor 

de manipulare.

CURĂȚARE. 

Ștergeți carcasa cu o cârpă moale umedă și apoi ștergeți-o cu una uscată.

Nu utilizați detergenți sau solvenți abrazivi.

Păstrați cântarul într-o poziție orizontală în condiții normale într-un loc curat uscat.

Asigurați-vă că nu există obiecte străine pe cântar în timpul depozitării.

DEPOZITARE. 

Aparatul trebuie să fie stocat în încăpere închisă, în condiții care presupun păstrarea produsului și funcționarea sigură a acestuia 

în continuare. Asigurați-vă că aparatul și toate accesoriile acestuia sunt uscate complet, înainte de a le depozita.

 

Eliminarea aparatului

Condiții de garanție

Aparatul și materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu și în conformitate cu reglementările privind eliminarea 

deșeurilor din zona dumneavoastră.

Când cumpărați aparatul, cereți în prezența dumneavoastră să fie verificat și să fie completat cardul de garanție (ștampila organizației comerciale, 

data vânzării și semnătura vânzătorului).

Fără furnizarea cardului de garanție sau atunci când nu este completat corect, reclamațiile de calitate nu sunt acceptate și nu se efectuează nici 

o reparație în garanție.

 

Cardul de garanție trebuie prezentat la orice adresare la centrul de service pe întreaga perioadă de garanție. Produsul 

este acceptat pentru service numai complet. Perioada de garanție se calculează din momentul vânzării către cumpărător. De asemenea, vă 

cerem să păstrați documentele care confirmă data achiziționării produsului (bonul de casă).

Condiția de service gratuit în garanție a produsului este funcționarea sa corectă, în limitele uzului casnic, în conformitate cu cerințele din 

instrucțiunile de utilizare a produsului, lipsa deteriorării mecanice și efectele manipulării neglijente.

Produsul este acceptat pentru serviciul în garanție curat (șters și curățat, acolo unde este posibil).

Garantia acoperă toate defectele de fabricație și de proiectare (altele decât cele enumerate în „Garanția nu acoperă“), identificate în timpul 

perioadei de garanție. În această perioadă, piesele defecte, cu excepția consumabilelor, urmează să fie înlocuite gratuit în centrul de service 

în garanție.

1. Defectele cauzate de forța majoră.

2. Deteriorarea produsului cauzată de utilizarea produsului în scopuri care depășesc uzul casnic (de exemplu, în scopuri industriale sau comerciale).

3. Consumabile și accesorii.

4. Defectele cauzate de supraîncărcare, funcționare necorespunzătoare, penetrarea lichidelor, prafului de insecte, pătrunderea de obiecte străine 

în produs.

5. Deteriorările care au fost reparate în afara centrelor de service autorizate sau atelierelor de garanție.

6. Deteriorările cauzate prin modificarea designului produsului de către utilizator sau înlocuirea necalificată a componentelor sale.

7. Încălcarea instrucțiunilor de utilizare.

8. Instalarea incorectă a tensiunii de rețea (dacă este necesar).

9. Introducerea modificărilor tehnice.

10. Daune mecanice, inclusiv în rezultatul manipulării neglijente, transportului și depozitării necorespunzătoare, căderii produsului.

11. Daune cauzate de animale (inclusiv de rozătoare și insecte).

Producător: 

Star Electric

 Company

 Limited, China

Pentru informații privind data fabricării, consultați ambalajul.

Pentru întrebări legate de service în garanție, precum și pentru detectarea defecțiunilor, vă rugăm să contactați locul de cumpărare al acestui aparat.

Garanția nu acoperă

Summary of Contents for AR-4301

Page 1: ...the signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r...

Page 2: ...isplay 1 2 3 ON OFF TARE 4 UNIT 5 1 Kielich 2 Obudowa 3 Przycisk ON OFF TARE 4 Przycisk UNIT 5 Wy wietlacz 1 Kelch 2 Geh use 3 Button ON OFF TARE 4 Button UNIT 5 Bildschirm DE K chenwaage 1 Einspeisee...

Page 3: ...5 5 1 2 1 5V AAA 2 1 5V AAA Lo UNIT g oz Tare On Off 0 Tare On Off 0 5 EEEE ON OFF TARE...

Page 4: ...ore switching on TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum weight 5 kg Minimum weight 5 g Graduation 1 g Power 2 1 5V AAA Warranty period in the European Union twenty four months IMPORTANT SAFEGUARDS Attention...

Page 5: ...ience or knowledge if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit Do not leave children unatten...

Page 6: ...5 5 1 2 1 5V AAA I I 2 1 5V AAA I L 5 EEEE UNIT g oz ON OFF TARE 0 ON OFF TARE ON OFF TARE...

Page 7: ...h sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Die K chenwaage die in die kalte Jahreszeit gekauft ist muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der...

Page 8: ...er beh lt sich das Recht vor ohne zus tzlichen Benachrichtigungen vor kleine Ver nderungen in die Konstruktion der Maschine vorzunehmen die auf ihre Sicherheit Arbeitsf higkeit und Funktionsf higkeit...

Page 9: ...e wp ywaj cych na jego bezpiecze stwo wydajno i funkcjonalno bez dodatkowego powiadomienia Uwaga Niebezpiecze stwo wybuchu Nie nale y wystawia baterii na dzia anie wysokich temperatur promieni s onecz...

Page 10: ...krycia problem w nale y skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym ROM N Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil s ave i nevoie de acesta n viit...

Page 11: ...narea aparatului Condi ii de garan ie Aparatul i materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu i n conformitate cu reglement rile privind eliminarea de eurilor din zona...

Reviews: